<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Toxicological Review</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Toxicological Review</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Токсикологический вестник</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0869-7922</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Federal Scientific Center of Hygiene named after F.F. Erisman</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">646170</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.47470/0869-7922-2024-32-6-357-363</article-id><article-id pub-id-type="edn">mlkuuj</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Potential transformations of arsenic forms in fish during cooking processing: a case study of Russian sturgeon</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Потенциальные видоизменения форм нахождения мышьяка в рыбе в процессе переработки, на примере осетра русского</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1482-6319</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bondareva</surname><given-names>Lidiya G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бондарева</surname><given-names>Лидия Георгиевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Chemical Sciences, Leading Researcher of the Department of Analytical Control Methods, Federal Scientific Center of Hygiene named after F.F. Erisman, Rospotrebnadzor, 141014, Moscow region, Mytishchi, Russian Federation</p>
<p>e-mail: lydiabondareva@gmail.com</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат химических наук, ведущий научный сотрудник отдела аналитических методов контроля ФБУН «Федеральный научный центр гигиены им. Ф.Ф. Эрисмана» Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, 141014, Московская область, г. Мытищи, Россия</p>
<p>e-mail: lydiabondareva@gmail.com</p></bio><email>lydiabondareva@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0552-0174</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rodionov</surname><given-names>Alexander S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Родионов</surname><given-names>Александр Сергеевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Junior Researcher at the Department of Analytical Control Methods, Federal Scientific Center of Hygiene named after F.F. Erisman, Rospotrebnadzor, 141014, Moscow region, Mytishchi, Russian Federation</p>
<p>e-mail: rodionov.as@fncg.ru</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Младший научный сотрудник отдела аналитических методов контроля ФБУН «Федеральный научный центр гигиены им. Ф.Ф. Эрисмана» Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, 141014, Московская область, г. Мытищи, Россия</p>
<p>e-mail: rodionov.as@fncg.ru</p></bio><email>rodionov.as@fncg.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3794-6292</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sinitskaya</surname><given-names>Tatyana A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Синицкая</surname><given-names>Татьяна Алексеевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Medical Sciences, Head of the Center for Hygienic Regulation of Chemicals in the Air and soil, Corresponding Member of the Russian Academy of Sciences, Professor of the Federal Scientific Center of Hygiene named after F.F. Erisman, Rospotrebnadzor, 141014, Moscow region, Mytishchi, Russian Federation</p>
<p>e-mail: sinitskaya.ta@fncg.ru</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, член-корреспондент РАН, профессор, руководитель центра гигиенического нормирования химических веществ в воздушной среде и почве ФБУН «Федеральный научный центр гигиены им. Ф.Ф. Эрисмана» Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, 141014, Московская область, г. Мытищи, Россия</p>
<p>e-mail: sinitskaya.ta@fncg.ru</p></bio><email>sinitskaya.ta@fncg.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8278-6382</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Fedorova</surname><given-names>Nataliya E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Федорова</surname><given-names>Наталия Евгеньевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Biological Sciences, Chief Researcher of the Department of Analytical Control Methods, Federal Scientific Center of Hygiene named after F.F. Erisman, Rospotrebnadzor, 141014, Moscow region, Mytishchi, Russian Federation</p>
<p>e-mail: fedorova.ne@fncg.ru</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Доктор биологических наук, главный научный сотрудник аналитических методов контроля ФБУН «Федеральный научный центр гигиены им. Ф.Ф. Эрисмана» Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, 141014, Московская область, г. Мытищи, Россия</p>
<p>e-mail: fedorova.ne@fncg.ru</p></bio><email>fedorova.ne@fncg.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Federal Budgetary Institution of Science “Federal Scientific Center of Hygiene named after F.F. Erisman” of the Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Wellbeing</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФБУН «Федеральный научный центр гигиены имени Ф.Ф. Эрисмана» Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-11-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>11</month><year>2024</year></pub-date><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en">NO6 (2024)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№6 (2024)</issue-title><fpage>357</fpage><lpage>363</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-01-14"><day>14</day><month>01</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2024, Bondareva L.G., Rodionov A.S., Sinitskaya T.A., Fedorova N.E.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2024, Бондарева Л.Г., Родионов А.С., Синицкая Т.А., Федорова Н.Е.</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bondareva L.G., Rodionov A.S., Sinitskaya T.A., Fedorova N.E.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Бондарева Л.Г., Родионов А.С., Синицкая Т.А., Федорова Н.Е.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2025-12-15"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0869-7922/article/view/646170">https://journals.eco-vector.com/0869-7922/article/view/646170</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><italic><bold>Introduction.</bold></italic><bold> </bold>A wide range of arsenic compounds, including inorganic arsenic, is found in fish and marine organisms. Fish is stored and/or processed (frozen, dried, salted) and is typically consumed after cooking processing, such as frying or boiling. Storage and processing of fish can potentially alter the concentration and/or structure of arsenic compounds. It is noted that from a food safety perspective, it is important to study the impact of cooking processing on the behaviour (transformation) of arsenic compounds in seafood.</p> <p><italic>The aim</italic> of the study is to assess the redistribution of arsenic compounds in fish during freezing, salting and various thermal processing, using the example of the Russian sturgeon Acipenser gueldenstaedtii.</p> <p><italic><bold>Material and methods.</bold></italic><bold> </bold>The study objects were samples of Russian sturgeon fillets, farmed in aquaculture. The quantitative determination of arsenic-containing substances was conducted using high-performance liquid chromatography-mass spectrometry with inductively coupled plasma. Sample preparation was performed using microwave methods.</p> <p><italic><bold>Results.</bold></italic><bold> </bold>The study determined the total arsenic content in sturgeon fillets at various storage times at a temperature of minus 18 °C. Additionally, the study resulted in obtaining and comparing the concentrations of arsenic (organic and inorganic compounds) in sturgeon fillets, both in their original (chilled) state and after certain types of culinary processing. It was found that depending on the type of culinary processing, the ratio of arsenic forms can significantly change.</p> <p><bold><italic>Limitations.</italic> </bold>The determination of arsenic concentration was conducted on a specific type of fish – the Russian sturgeon, which belongs to the sturgeon family, is farmed in natural and artificial conditions, and is considered a delicacy fish sold in commercial enterprises.</p> <p><bold><italic>Conclusion.</italic> </bold>Any impact, whether individual (such as adding salt) or complex (salt and increased temperature), on fish leads to ambiguous effects, resulting in noticeable transformations in the forms of arsenic existence.</p> <p><bold>Compliance with ethical standards.</bold><bold> </bold>The study does not require the submission of the conclusion of the biomedical ethics committee or other documents.</p> <p><bold>Contribution of the authors: </bold><italic>Bondareva L.G.</italic> – concept and design of the study, writing the text, data collection and processing; <italic>Fedorova N.E.</italic> – concept and design of the study, editing; <italic>Rodionov A.S.</italic> – data collection and processing, statistical analysis, writing the text, literature data collection; <italic>Sinitskaya T.A.</italic> – formulation of the overall concept. <italic>All co-authors</italic> – approval of the final version of the article, responsibility for the integrity of all parts of the article.</p> <p><bold>Funding.</bold> The study had no sponsorship.</p> <p><bold>Conflict of interests</bold>. Authors declare no conflict of interest.</p> <p>Accepted: October 18, 2024 / Received: November 12, 2024 / Published: December 28, 2024</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold><italic>Введение.</italic> </bold>В рыбе и морских организмах обнаруживается широкий спектр соединений мышьяка, включая неорганический мышьяк. Рыба хранится и/или обрабатывается (замораживается, сушится, солится) и обычно потребляется, в том числе и после обработки, например, жарится или варится. Хранение и обработка рыбы может потенциально изменить концентрацию и/или структуру соединений мышьяка. Отмечается, что с точки зрения безопасности пищевых продуктов важно изучить влияние обработки на поведение (трансформацию) соединений мышьяка в морепродуктах.</p> <p><italic>Цель исследования</italic> – оценка перераспределения соединений мышьяка в рыбе при её замораживании, солении и различной тепловой переработке, на примере русского осетра Acipenser gueldenstaedtii.</p> <p><italic><bold>Материал и методы.</bold></italic><bold> </bold>В качестве объектов исследования выступали образцы филе осетра русского, выращенного на акваферме. Количественное определение мышьяксодержащих веществ проводили методом высокоэффективной жидкостной хроматографии-масс-спектрометрии с индуктивно связанной плазмой. Пробоподготовка образцов выполнена микроволновым методом.</p> <p><italic><bold>Результаты.</bold></italic> В ходе выполнения работы установлено содержание общего мышьяка в филе осетра при различном времени хранения при температуре минус 18 °С. Также результатом данной работы явилось получение и сопоставление концентрации мышьяка (органических и неорганических соединений) в филе осетра как в исходном (охлаждённом) виде, так и после некоторых видов кулинарной обработки. Установлено, что в зависимости от вида кулинарной обработки соотношение форм нахождения мышьяка может значительно изменяться.</p> <p><italic><bold>Ограничения исследования.</bold></italic><bold> </bold>Определение концентрации мышьяка проводили в отдельном виде рыбы – осётр русский, который относится к семейству осетровых, выращивается в естественных и искусственных условиях, и является деликатесным видом рыб, реализуется в коммерческих торговых предприятиях.</p> <p><bold><italic>Заключение.</italic> </bold>Любое воздействие, как индивидуальное (добавление соли), так и комплексное (соль и повышенная температура), на рыбу вызывает неоднозначные эффекты, приводящие к видимым видоизменениям в формах существования мышьяка.</p> <p><italic><bold>Соблюдение этических стандартов.</bold></italic><bold> </bold>Исследование не требует представления заключения комитета по биомедицинской этике или иных документов.</p> <p><bold>Участие авторов:</bold> <italic>Бондарева Л.Г.</italic> – концепция и дизайн исследования, сбор и обработка данных, написание текста; <italic>Федорова Н.Е.</italic> – концепция и дизайн исследования, редактирование; <italic>Родионов А.С.</italic> – сбор и обработка материала, статистическая обработка, написание текста, сбор данных литературы; <italic>Синицкая Т.А.</italic> – формулирование общей концепции. <italic>Все соавторы</italic> – утверждение окончательного варианта статьи, ответственность за целостность всех частей статьи.</p> <p><bold>Конфликт интересов.</bold> Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.</p> <p><bold>Финансирование.</bold> Исследование не имело спонсорской поддержки.</p> <p>Поступила в редакцию: 18 октября 2024 / Принята в печать: 12 ноября 2024 / Опубликована: 28 декабря 2024</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>arsenic-containing compounds</kwd><kwd>fish</kwd><kwd>processed products</kwd><kwd>high-performance liquid chromatography</kwd><kwd>inductively coupled plasma mass spectrometry</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мышьяксодержащие соединения</kwd><kwd>рыба</kwd><kwd>продукты переработки</kwd><kwd>высокоэффективная жидкостная хроматография</kwd><kwd>масс-спектрометрия с индуктивно связанной плазмой</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Francesconi K.A. Toxic metal species and food regulations – Making a healthy choice. Analyst. 2007; 132: 17–20. https://doi.org/10.1039/b610544k</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Alexander J., Benford D., Boobis A., et al. Scientific Opinion on Arsenic in Food. EFSA Journal. 2009; 7(10): 198. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2009.1351</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>World Health Organization. Summary report of the seventy-second meeting of JECFA. Geneva: WHO; 2010. 16 p. Available at: https://cdn.who.int/media/docs/default-source/infographics-pdf/chemical-safety/summary72_rev.pdf (Accessed 17 October 2024).</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Borak J., Hosgood H. Seafood arsenic: Implication for human risk assessment. Regulatory Toxicology Pharmacology. 2007; 47(2): 204–12. https://doi.org/10.1016/j.yrtph.2006.09.005</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Devesa V., Velez D., Montoro R. Effect of thermal treatments on arsenic species content in food. Food and Chemical Toxicology. 2008; 46(1): 1–8. https://doi.org/10.1016/j.fct.2007.08.021</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Chalikov B. Sturgeons. Commercial Fish of the USSR: Descriptions of Fish. Atlas [Osetrovy`e. Promy`slovy`e ry`by` SSSR: Opisaniya ry`b. Atlas]. Moscow: Pishchepromizdat; 1949. 788. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Чаликов Б. Осетровые. Промысловые рыбы СССР: Описания рыб. Атлас. Москва: Пищепромиздат; 1949.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sarbatova N.Yu., Zabashta N.N., Nesterenko A.A. Technology of Fish and Hydrobiota Processing: Methodological Recommendations for Laboratory Work [Texnologiya pererabotki ry`by` i gidrobiontov: metodicheskie rekomendacii k vy`polneniyu laboratorny`h rabot]. Krasnodar: KubGAU; 2020. 118. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Сарбатова Н.Ю., Забашта Н.Н., Нестеренко А.А. Технология переработки рыбы и гидробионтов: методические рекомендации к выполнению лабораторных работ. Краснодар: КубГАУ; 2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Instructions for the Production of Hot-Smoked Sturgeon Fish [Instrukciya po izgotovleniyu osetrovy`h ry`b goryachego kopcheniya]. KODEKS: [website]. Available at: https://docs.cntd.ru/document/1200064617?section=status (Accessed 1 September 2024) (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция по изготовлению осетровых рыб горячего копчения. КОДЕКС:. Доступно: https://docs.cntd.ru/document/1200064617?section=status (дата обращения: 1 сентября 2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Boiled Sturgeon: Technical and Technological Card No. 5653. Technologist: website [Osetr otvarnoj: texniko-texnologicheskaya karta № 5653. Texnolog: [sajt]. 2019; 21 May. Available at: https://tekhnolog.com/2019/05/21/osetr-otvarnoj-ttk5653/ (Accessed 1 September 2024) (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Осетр отварной: технико-технологическая карта № 5653. Технолог:. 2019, 21 мая. Доступно: https://tekhnolog.com/2019/05/21/osetr-otvarnoj-ttk5653/ (дата обращения: 1 сентября 2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Grilled Sturgeon: Technical and Technological Card No. 4692. Technologist: website [Osetrina zharenaya na reshetke: texniko-texnologicheskaya karta № 4692. Texnolog: sajt]. 2019. Available at: https://tekhnolog.com/2019/02/25/osetrina-zharenaya-na-reshetke-ttk4692/ (Accessed 1 September 2024) (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Осетрина жареная на решетке: технико-технологическая карта № 4692. Технолог:. 2019. Доступно: https://tekhnolog.com/2019/02/25/osetrina-zharenaya-na-reshetke-ttk4692/ (дата обращения: 1 сентября 2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Hirata S., Toshimitsu H., Aihara M. Determination of arsenic species in marine samples by HPLC–ICP–MS. Analytical Sciences. 2006; 22(1): 39–43. https://doi.org/10.2116/analsci.22.39</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Dabeka R.W., Mckenzie A.D., Lacroix G.M.A., et al. Survey of arsenic in total diet food composites and estimation of the dietary intake of arsenic by Canadian adults and children. Journal AOAC International. 1993; 76(1): 14–25.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Devesa J., Macho M.L., Jalón M., et al. Arsenic in cooked seafood products: Study on the effect of cooking on total and inorganic arsenic contents. Journal of Agricultural and Food Chemistry. 2001; 49(8): 4132–40. https://doi.org/10.1021/jf010274l</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Ersoy E., Yanar Y., Kücükgülmez A., Celik M. Effects of four cooking methods on the heavy metal concentration of sea bass fillets (Dicentrarhus labrax Linne, 1785). Food Chemistry. 2006; 99(4): 748–51. https://doi.org/10.1016/j.foodchem.2005.08.055</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Rakitskii V.N., Bondareva L.G., Fedorova N.E., Rodionov A.S. Improvement of the Approach to Analytical Control of Arsenic and Its Compounds. Testing on Real Objects. Ximicheskaya bezopasnost`. 2023; 7(2): 134–52. https://doi.org/10.25514/CHS.2023.2.25008 (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ракитский В.Н., Бондарева Л.Г., Федорова Н.Е., Родионов А.С. Совершенствование подхода к аналитическому контролю мышьяка и его соединений. Апробация на реальных объектах. Химическая безопасность. 2023; 7(2): 134–52. https://doi.org/10.25514/CHS.2023.2.25008</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
