Radiation biology. RadioecologyRadiation biology. RadioecologyРадиационная биология. Радиоэкология0869-80313034-5898The Russian Academy of Sciences68118610.31857/S0869803124060031NDMOFFРАДИАЦИОННАЯ ЦИТОГЕНЕТИКАРадиационная цитогенетикаResearch ArticleControl levels of tranlocations in human peripheral blood lymphocyte cultures determined using three-color FISH-stainingКонтрольные уровни транслокаций в культурах лимфоцитов периферической крови людей, определенные с помощью трехцветного FISH-окрашиванияhttps://orcid.org/0000-0003-3739-4261LomonosovaElena E.ЛомоносоваЕлена Евгеньевна
Russian Federation
mrs.lomonosova@gmail.comhttps://orcid.org/0000-0001-7396-0246NugisVladimir Y.НугисВладимир Ю.Юрьевич
Russian Federation
nugisvju@list.ruKozlovaMaria G.КозловаМария Германовна
Russian Federation
koslovaamg@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0002-3150-7686NikitinaVictoria A.НикитинаВиктория Андреевна
Russian Federation
nikitinava@yandex.ruState Research Center – Burnasyan Federal Medical Biophysical Center of Federal medical Biological AgencyГосударственный научный центр Российской Федерации – Федеральный медицинский биофизический центр им. А.И. Бурназяна2012202464658359529052025Copyright ©; 2024, Russian Academy of SciencesCopyright ©; 2024, Российская академия наук2024Russian Academy of SciencesРоссийская академия наукhttps://journals.eco-vector.com/0869-8031/article/view/681186

This paper presents the results of using three-color FISH-staining of chromosomes (DNA probes for chromosome pairs 1, 4, and 12) to study the control level of translocations in peripheral blood lymphocyte cultures of 35 relatively healthy volunteer donors aged from 21 to 72 years. Such information is necessary for the retrospective establishment of both the fact of overexposure itself and for an adequate assessment of the dose received. Translocations made up the bulk of the recorded colored rearrangements. Their frequency was significantly 3.3 times higher than the level of unstable aberrations (dicentrics and acentrics). At the same time, a moderate correlation was observed between the level of FISH translocations and the age of the donors, and gender did not affect this indicator in any way. Also, no significant effect of various types of medical diagnostic radiation, smoking and the disease of the new coronavirus infection COVID-19 on the studied index of chromosome damage was found. In general, the detected frequencies of translocations in genome-equivalent cells in their relationship with age were in fairly good agreement with the results of international studies.

Представлены результаты использования трехцветного FISH-окрашивания хромосом (ДНК-пробы к 1, 4 и 12 парам хромосом) для исследования контрольного уровня транслокаций в культурах лимфоцитов периферической крови 35 относительно здоровых доноров-добровольцев в возрасте от 21 года до 72 лет. Такие сведения необходимы для ретроспективного установления как самого факта переоблучения, так и для адекватной оценки полученной дозы. Основную массу регистрируемых окрашенных перестроек составили транслокации, частота которых существенно в 3,3 раза превышала уровень нестабильных аберраций (дицентрики и ацентрики). При этом наблюдалась корреляционная зависимость умеренной силы уровня FISH-транслокаций от возраста доноров, а пол никак не сказывался на этом показателе. Также не было обнаружено существенного влияния различных видов медицинского диагностического облучения, курения и заболевания новой короновирусной инфекцией COVID-19 на исследуемый индекс повреждения хромосом. В целом обнаруженные частоты транслокаций в геном-эквивалентных клетках в их связи с возрастом достаточно хорошо согласовывались с результатами международных исследований.

peripheral blood lymphocyte culturecontrol groupthree-color FISH methodtranslocationsretrospective dose assessmentкультура лимфоцитов периферической кровиконтрольная группатрехцветный FISH-методтранслокацииретроспективная оценка дозыCytogenetic Dosimetry: Applications in Preparedness for and Response to Radiation Emergencies. Vienna: IAEA, 2011. 240 p.Ломоносова Е.Е., Нугис В.Ю., Никитина В.А., Козлова М.Г. Контрольные уровни FISH-регистрируемых транслокаций: Обзор литературы. Радиац. биология. Радиоэкология. 2022;62(4):399-407. [Lomonosova E.E., Nugis V.Yu., Nikitina V.A., Kozlova M.G. Control levels of Fish-registered translocations: Literature review. Radiation Biology. Radioecology. 2022;62(4):399-407. (In Russ.)]. https://doi.org/10.31857/S0869803122040075.Нугис В.Ю., Снигирева Г.П., Ломоносова Е.Е. и др. Трехцветный FISH-метод: кривые доза–эффект для транслокаций в культурах лимфоцитов периферической крови после гамма-облучения in vitro. Мед. радиология и радиац. безопасность. 2020;65(5):12-20. [Nugis V.Yu., Snigiryova G.P., Lomonosova E.E. et al. Three-color FISH method: dose-effect curves for translocations in peripheral blood lymphocyte cultures after gamma-irradiation in vitro. Medical Radiology and Radiation Safety. 2020;65(5):12-20. (In Russ.)]. https://doi.org/10.12737/1024-6177-2020-65-5-12-20.Севанькаев А.В., Хвостунов И.К., Снигирева Г.П. и др. Сравнительный анализ результатов цитогенетических обследований контрольных групп лиц в различных отечественных лабораториях. Радиац. биология. Радиоэкология. 2013;53(1):5-24. [Sevan’kaev A.V., Khvostunov I.K., Snigireva G.P. et al. The comparative analysis of cytogenetic examination of control groups carried out by different Russian laboratories. Radiation Biology. Radioecology. 2013;53(1):5-24. (In Russ.)]. https://doi.org/10.7868/S0869803112069124.Неронова Е.Г., Алексанин С.С. Оценка цитогенетических показателей у лиц, контактировавших с ионизирующими излучениями. Медико-биологические и социально-психологические проблемы безопасности в чрезвычайных ситуациях. 2014;(1):70-76. [Neronova E.G., Alexanin S.S. Assessment of cytogenetic indices in persons exposed to ionizing radiation. Medical-Biological and Socio-Psychological Problems of Emergency Situations. 2014;(1):70-76].Sorokine-Durm I., Whitehouse C., Edwards A. The variability of translocation yields amongst control populations. Radiat. Prote. Dosim. 2000;88(1):93–99. https://doi.org/10.1093/oxfordjournals.rpd.a033026.Нугис В.Ю., Галстян И.А., Суворова Л.А. и др. Случай острого лейкоза у облученного во время аварии пациента с выявленными цитогенетическими клонами в костном мозге. Гематология и трансфузиология. 2017;62(2):90-95. [Nugis V.Yu., Galstian I.A., Suvorova L.A. et al. The case of acute leukemia in an emergency irradiated patient with an identified cytogenetic clones in the bone marrow. Hematology and Transfusiology. 2017;62(2):90-95. (In Russ.)]. DOI: 10.18821/0234-5730/2017-62-2-90-95.Ломоносова Е.Е., Нугис В.Ю., Снигирева Г.П. и др. Цитогенетический анализ культур лимфоцитов периферической крови пациента в отдаленные сроки после аварийного облучения с помощью трехцветного FISH-метода. Радиац. биология. Радиоэкология. 2022;62(1):5-17. [Lomonosova E.E., Nugis V.Yu., Snigiryova G.P. et al.Analysis peripheral blood lymphocytes cultures of patient in long terms after emergency irradiation with the help of three-color Fish method. Radiation Biology. Radioecology. 2022;62(1):5-17. (In Russ.)]. https://doi.org/10.31857/S0869803122010064.Sorokine-Durm I., Durand V., Delbos M. et al. A French view on FISH painting as a biodosemeter. Radiat. Prot. Dosim. 2000;88(1):35-44. https://doi.org/10.1093/oxfordjournals.rpd.a033017.Bochkov N.P., Katosova L.D. Analysis of multiaberrant cells in lymphocytes of persons living in different ecological regions. Mutat. Res. 1994;323(1-2):7-10. https://doi.org/10.1016/0165-7992(94)90038-8.Попова П.А., Назаренко Л.П., Назаренко С.А. Мультиаберрантные клетки при внутреннем облучении источниками плотно-ионизирующего облучения. Генетика. 2004;40(12):1709-1713. [Popova N.A., Nazarenko L.P., Nazarenko S.A. Multiaberrant cell formation caused by exposure to internal densely-ionizing irradiation. Russian Journal of Genetics. 2004;40(12):1709-1713. (In Russ.)].Aseeva E.A., Snigiryova G.P., Neverova A.L. et al. Multiaberrant cells in groups of people exposed to radiation in different situations and their possible biological role. Biophysics. 2010;55(3):496–503. https://doi.org/10.1134/S0006350910030243.Jang S., Lee Y., Songwon S. et al. Rogue cell-like chromosomal aberrations in peripheral blood lymphocytes of interventional radiologists: A case study. Mutat. Res. Gen. Tox. En. 2020;856–857:503234. https://doi.org/10.1016/j.mrgentox.2020.503234.Gileva E.A., Poliavina O.V., Apekina N.S. et al. Viral infections and chromosome aberrations in Bank Vole from natural and laboratory populations. Russian Journal of Genetics. 2001;37(4):401–406. https://doi.org/10.1023/A:1016602426120.Исубакова Д.С., Халюзова М.В. Литвяков Н.В. и др. Цитогенетические нарушения в лимфоцитах крови у работников Сибирского химического комбината, подвергавшихся профессиональному облучению. Радиац. биология. Радиоэкология. 2021;61(4):353-366. [Khalyuzova M.V., Litviakov N.V., Isubakova D.S. et al. Cytogenetic anomalies in blood lymphocytes in employees of Siberian group of chemical enterprises exposed to occupational irradiation. Radiation Biology. Radioecology. 2021;61(4):353-366. (In Russ.)].Тимошевский В.А., Лебедев И.Н., Васильев С.А. и др. Хромосомный и цитомный анализ соматических клеток работников радиохимического производства с инкорпорированным 239PU. Радиац. биология. Радиоэкология. 2010;50(6):672-680. [Timoshevskiy V.A., Vasilyev S.A., Lebedev I.N. et al. Chromosome and cytome assay of the somatic cells of nuclear chemichal production workers with incorporated 239Pu. Radiation Biology. Radioecology. 2010;50(6):672-680. (In Russ.)].Гостенина В.И., Карандин К.С. Особенности применения корреляционного анализа в социологических исследованиях. Экономика. Социология. Право. 2017;8(4):73-81. [Gostenina V.I., Karandin K.S. Peculiarities of the use of correlation analysis in sociological research. Economics. Sociology. Law. 2017;8(4):73-81. (In Russ.)]. http://www.profit-brgu.ru.Sigurdson A.J., Ha M., Hauptmann M., Bhattia P. et al. International study of factors affecting human chromosome translocations. Mutat. Res. 2008; 652(2):112–121. https://doi.org/10.1016/j.mrgentox.2008.01.005