<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">N.N. Priorov Journal of Traumatology and Orthopedics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">N.N. Priorov Journal of Traumatology and Orthopedics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник травматологии и ортопедии им. Н.Н. Приорова</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0869-8678</issn><issn publication-format="electronic">2658-6738</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">25886</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/vto202027153-56</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Combination of different thoracoplasty methods for recurrent pectus excavatum correction. Case report</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Совмещение разных методов торакопластики с целью коррекции рецидива воронкообразной деформации грудной клетки. Клинический случай</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kolesov</surname><given-names>S. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Колесов</surname><given-names>С. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>haspekov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khaspekov</surname><given-names>D. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хаспеков</surname><given-names>Д. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>haspekov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Snetkov</surname><given-names>A. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Снетков</surname><given-names>А. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>haspekov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sar</surname><given-names>A. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сар</surname><given-names>А. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>haspekov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kolesov</surname><given-names>G. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Колесов</surname><given-names>Г. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>haspekov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Children’s State Hospital of St. Vladimir</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «НМИЦ травматологии и ортопедии им. Н.Н. Приорова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">N.N. Priorov Central Institute of Traumatology and Orthopedics</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУЗ «Детская городская клиническая больница святого Владимира ДЗМ»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">RUDN University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАУ ВО «Российский университет дружбы народов»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-04-01" publication-format="electronic"><day>01</day><month>04</month><year>2020</year></pub-date><volume>27</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>53</fpage><lpage>56</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-04-01"><day>01</day><month>04</month><year>2020</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2020-04-01"><day>01</day><month>04</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2021-03-29"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0869-8678/article/view/25886">https://journals.eco-vector.com/0869-8678/article/view/25886</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>A case of surgical treatment of recurrent funnel-shaped chest deformity with the formation of a complex pathological conﬁguration of the anterior chest wall with the III degree of sinking of the sternal-costal complex in a 35-year-old woman is presented. After primary thoracoplasty, the patient underwent mammoplasty with implant placement, which made it diﬃcult to correct the deformity, due to the high risk of damage to both the capsules formed around the implants and the implants themselves. In addition to the sinking of the sternum and adjacent ribs, the patient had a pronounced deformation of the costal arches according to the «pterygoid» type, which also required correction. In order to correct this deformity, we used a combination of two well — known thoracoplasty methods-open resection and mini-invasive by D. NUSS. Thoracoplasty performed in this way allowed to signiﬁcantly reduce the trauma of the operation, avoid complications, eliminate damage to the implants and, ultimately, get a pronounced cosmetic result that fully meets the patient’s wishes.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Представлен случай оперативного лечения рецидива воронкообразной деформации грудной клетки с формированием сложной патологической конфигурации передней грудной стенки с III степенью западения грудинно-реберного комплекса у женщины 35 лет. После первичной торакопластики пациентке выполнилимаммопластика с установкой имплантов, что усложняло коррекцию деформации, в связи с высоким риском повреждения как капсул, сформировавшихся вокруг имплантов, так и самих имплантов. Помимо западения грудины и прилегающих к ней ребер, у пациентки отмечалась выраженная деформация реберных дуг по типу «крыловидных», что также требовало коррекции. С целью исправления данной деформации использовали комбинацию двух известных методов торакопластики — открытый резекционный и миниинвазивный по D.NUSS. Выполненная таким способом торакопластика позволила значительно снизить травматичность операции, избежать осложнений, исключить повреждение имплантов и, в конечном итоге, получить выраженный косметический результат, полностью удовлетворяющий пожеланиям пациентки.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>funnel-shaped chest deformity</kwd><kwd>mammoplasty</kwd><kwd>open resection</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>воронкообразная деформация грудной клетки</kwd><kwd>маммопластика</kwd><kwd>открытый резекционный</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Hebra A, Calder BW, Lesher A. Minimally invasive repair of pectus excavatum. J Vis Surg. 2016;2:73. https://doi.org/10.21037/jovs.2016.03.21</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Вишневский А.А., Рудаков С.С., Миланов Н.О. Хирургия грудной стенки. Руководство. М. 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Koumbourlis AC. Pectus deformities and their impact on pul- monary physiology. Paediatr Respir Rev. 2015;16:18-24. https://doi.org/10.1016/j.prrv.2014.10.009</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Araújo ME, Penha AP, Westphal FL, et al. Nuss procedure for pectus excavatum repair: critical appraisal of the evidence [Ar- ticle in English, Portuguese]. Rev Col Bras Cir. 2014;41(6):400- 405.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Kuru P, Cakiroglu A, Er A, et al. Pectus Excavatum and Pectus Carinatum: Associated Conditions, Family History, and Postop- erative Patient Satisfaction. Korean J Thorac Cardi-ovasc Surg. 2016;49(1):29-34.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Виноградов A.B. Стернохондродистракция — новый метод лечения воронкообразных деформаций грудной клетки у детей. Детская хирургия. 2003;2:21-23.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Novellis P, Bonora Ottoni D. Thoracoscopic Nuss procedure or open Ravitch technique for pectus excavatum repair in young adult patients: a Hamlet’s indecision. Ann Thorac Surg. 2014; 98(6):2269.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Sacco Casamassima MG, Gause C, Goldstein SD, et al. Patient Satisfaction After Minimally Invasive Repair of Pectus Excava- tum in Adults: Long-Term Results of Nuss Procedure in Adults. Ann Thorac Surg. 2016;164.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Нечаева Г.И., Морозов С.Л., Черкащенко Д.В. Воронко- образная деформация грудной клетки: современное со- стояние проблемы. Казанский медицинский журнал. 2007; 88:5:17-21.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Park HJ, Lee IS, Kim KT. Extreme eccentric canal type ex- cavatum: morphological study and repair techniques. Europ J Cardio-thor Surg. 2008;34:150-154.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Nuss D, Kelly REJr, Croitoru DP, et al. 10-year review of a minimally invasive technique for the correction of pectus ex- cavatum. J Pediatr Surg. 1998;33:545-552.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Haller JA, Loughlin GM. Cardiorespiratory function is signiﬁ- cantly improved following corrective surgery for severe pectus excavatum. Proposed treatment guidelines. Surg. 2000;41(1): 125-130.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
