<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="obituary" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">N.N. Priorov Journal of Traumatology and Orthopedics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">N.N. Priorov Journal of Traumatology and Orthopedics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник травматологии и ортопедии им. Н.Н. Приорова</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0869-8678</issn><issn publication-format="electronic">2658-6738</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">47225</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17116/vto201901172</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Anniversary</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Юбилеи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Personal</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The life of the legendary professor G.A. Albrecht: at the origins of prosthetics orthotics (to the 140<sup>th</sup> anniversary of the birth and the 85<sup>th</sup> anniversary of the death)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Жизненный путь легендарного профессора Г.А. Альбрехта: у истоков протезирования в ортопедии (к 140-летию со дня рождения и 85-летию со дня смерти)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3838-177X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Morgoshiia</surname><given-names>T. Sh.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Моргошия</surname><given-names>Т. Ш.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. of Sci. (Med.), assistant professor, Chair of faculty surgery</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доцент кафедры факультетской хирургии</p></bio><email>temoml972@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Saint-Petersburg State Pediatric Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2019</year></pub-date><volume>26</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2019)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2019)</issue-title><fpage>72</fpage><lpage>76</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-10-19"><day>19</day><month>10</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2021-01-29"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0869-8678/article/view/47225">https://journals.eco-vector.com/0869-8678/article/view/47225</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><italic>The</italic><italic> article noted that on 20 November 1907, awarded by the conference of the Academy degree of doctor of medicine, after public defence of a thesis on the theme: «pathology and treatment of lateral curvature of the knee». One after another began to appear in print: «the question of fluoroscopy and radiography gunshot injury», «traumatic separation of the lower epiphysis of the radius», «Apitizers as a method for the treatment of genu valgum», «Pathology and treatment of hallux valgus», «the technique of treatment of coxitis tuberculosae», «Isolated fracture of the trochleae humeri with a bloody reduction method, the technique of treatment of pseudoarthrosis autoplastic way.» German Alexandrovich considered the prosthesis as a special area of medicine and technology that have important national economic significance. The primary means of training was surgery. In addition, in medical institutions was to be made, fitting, final fitting of prosthetic devices and training in their use patients. Also provides a broad familiarization of surgeons with the essential requirements of the prosthesis. It was also noted that in 1928, the opening of the Institute for medical and orthopedic hospital with 30 beds in addition to the hostel with 50 places, intended for the waiting of prostheses. In this way organized a uniform system of preparation for prosthetics, supply of prostheses and learning to use them in a special institution, which has for this purpose the necessary medical and technical personnel and equipment. German Alexandrovich was a highly qualified physician, research worker and teacher is not unusual for the time, however, harmonically the current profile. After 10 years in the clinic of Professor G. I. Turner, he acquired a comprehensive knowledge of orthopedics, which formed the basis for his later activities. Having a brilliant operative technique, Albrecht has developed its own methods of arthrodesis of the ankle and knee joints, modification kinaesthesia operations on stumps of the upper arm and forearm, as well as highly desirable variation of talangsari the first metacarpal and the splitting of the stump of the forearm by Krukenberg.</italic></p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><italic>Статья посвящена жизненному и профессиональному пути Г.А. Альбрехта — одного из основоположников протезирования в Российской империи и СССР, научного деятеля и педагога, высококвалифицированного врача. Проработав 10 лет в клинике профессора Г.И. Турнера, он приобрел всесторонние знания по ортопедии, которые легли в основу его дальнейшей деятельности. Вместе с тем с молодых лет Г.А. Альбрехт много занимался травматологией мирного и военного времени и после перехода ученого в Мариинский приют его интересы в области травматологии сосредоточились почти исключительно на ампутациях и их результатах. Герман Александрович рассматривал протезирование как особую область медицины и техники, имеющую важное государственно-экономическое значение. Одним из первых в стране Г.А. Альбрехт начал разрабатывать медицинские основы протезирования. Он обосновал теорию построения протеза бедра, предложил новые конструкции активных протезов плеча с тяговым управлением (они принципиально не утратили своего значения), разработал принципы построения ортопедической обуви, аппаратов и корсетов. Его усилиями сформирована единая система подготовки пациента к протезированию, снабжения протезами и обучения пользованию ими в специальном учреждении, располагающем для этой цели необходимым медицинским и техническим персоналом и оборудованием.</italic></p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>G.A. Albrecht</kwd><kwd>biography</kwd><kwd>orthopedics</kwd><kwd>traumatology</kwd><kwd>prosthetics</kwd><kwd>orthopedic shoes</kwd><kwd>corset</kwd><kwd>talangsari I metacarpal bones</kwd><kwd>amputation of the thigh</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Г.А. Альбрехт</kwd><kwd>биография</kwd><kwd>ортопедия</kwd><kwd>травматология</kwd><kwd>протезирование</kwd><kwd>ортопедическая обувь</kwd><kwd>корсет</kwd><kwd>ампутация бедра</kwd><kwd>Ленинградский институт протезирования</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Альбрехт Г.А. Методы автора коленного и голеностопного артродезов. Новости хирургии. 1926;2(1):26-29. [Al’breht G.A. Metody avtora kolennogo i golenostopnogo artrodezov. Novosti hirurgii. 1926:2(l):26-29. (In Russ.)].</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Альбрехт Г.А. Активные верхние конечности, рабочие приспособления и их значение в связи с приспособляемостью ампутированных увечных. Журнал современной хирургии. 1927;2(1):147-151. [Al’breht G.A. Aktivnye verhnie konechnosti, rabochie prisposobleniya i oh znachenie v svyazi s prisposoblyaemost’yu amputirovannyh uvechnyh. Zhurnal sovremennoj hirurgii. 1927;2(1): 147-151. (In Russ.)].</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Грекова Т.И., Голиков Ю.П. Медицинский Петербург. Очерки, адресованные врачам и их пациентам. СПб: Фолио-пресс; 2001. [Grekova T.I., Golikov Yu.P. Medecinskij Peterburg. Ocherki, adresovannye vracham i oh pacientam. SPb: Folio-press; 2001. (In Russ.)].</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Копылов Ф.А. Памяти Г.А. Альбрехта. Ортопедия и травматология. 1958;6:68-74. [Kopylev F.A. Pamyati G.A. Al’brehta. Ortopediya i travmatologiya. 1958;6:68-74. (In Russ.)].</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Самойлов B.O. История российской медицины. M.: Эпидавр; 1997. [Samojlov V.O. Istoriya rossijskoj mediciny. Moskva: Epidavr; 1997. (In Russ.)].</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Хрыпов C.B., Красавина Д.А., Веселов А.Г. и др. Особенности тотального эндопротезирования при лечении вторичного коксартроза различного генеза у детей старшего возраста. Педиатр. 2017:8(4):43-47. [Hrypov S.V., Krasavina D.A., Veselov A.G. et al. Osobennosti total’nogo endoprotezirovanii pri lechenii vtorichnogo koksartroza razlichnogo geneza u detej starshego vozrasta. Pediatr. 2017;8(4):43-47. (In Russ.)].</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
