<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">N.N. Priorov Journal of Traumatology and Orthopedics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">N.N. Priorov Journal of Traumatology and Orthopedics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник травматологии и ортопедии им. Н.Н. Приорова</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0869-8678</issn><issn publication-format="electronic">2658-6738</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">47240</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/vto20162345-11</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original study articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Surgical Treatment of Femoral Neck Fractures with Dynamic Derotation Оsteosynthesis</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Оперативное лечение переломов шейки бедренной кости с использо- ванием динамического деротационного остеосинтеза</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dubrov</surname><given-names>V. E</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дубров</surname><given-names>В. Э</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор мед. наук, профессор кафедры общей и специализированной хирургии МГУ им. М.В. Ломоносова</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yudin</surname><given-names>A. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Юдин</surname><given-names>Александр Владиславович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач травматолог-ортопед ФНКЦ ФХМ ФМБА КБ № 123; Тел.:8 (495) 593-03-42</p></bio><email>udin_av2007@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shcherbakov</surname><given-names>I. M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Щербаков</surname><given-names>И. М</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач травматолог-ортопед ФНКЦ ФХМ ФМБА КБ № 123</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ragozin</surname><given-names>A. O</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рагозин</surname><given-names>А. О</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, зав. отделением травматологии ФНКЦ ФХМ ФМБА КБ № 123</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Matveev</surname><given-names>A. L</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Матвеев</surname><given-names>А. Л</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, врач травматолог-ортопед травматологического отделения ГБУЗ Самарской области «НЦГБ»</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zyuzin</surname><given-names>D. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зюзин</surname><given-names>Д. А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-травматолог-ортопед, аспирант кафедры ФФМ МГУ им. М.В. Ломоносова</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Saprykina</surname><given-names>K. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сапрыкина</surname><given-names>К. А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач травматолог-ортопед, аспирант кафедры ФФМ МГУ им. М.В. Ломоносова</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Lomonosov Moscow State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>23</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2016)</issue-title><fpage>5</fpage><lpage>11</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-10-19"><day>19</day><month>10</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0869-8678/article/view/47240">https://journals.eco-vector.com/0869-8678/article/view/47240</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Fracture of the femoral neck is a common injury of the human skeleton. High rate of postoperative complications induces to the search of optimum osteosynthesis technique. Treatment results for 259 patients (182 females, 77 males, mean age 72 years) with femoral neck fractures were analyzed. In study group (n=114) a dynamic derotation osteosyntesis and in control group (n=145) - DHS, a bundle of V-shaped curved pins, cannulated screws were used. Mathematic modelling of bone-implant system in different variants of derotation fixator screws position under load was performed. Use of dynamic derotation constructions in Garden 1 and Garden 2 femoral neck fractures ensured a consolidation of fractures in all clinical observations, in Garden 3 fractures - in 46.4%. Early dosage weight bearing not exceeding 60% of the body weight did not result in either fragments displacement or raise of the rate of femoral head avascular necrosis development. In patients under 60 years it is preferably to use dynamic derotation constructions with 4 screws placed in the femoral neck.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Переломы шейки бедренной кости являются распространенным повреждением скелета. Однако высокая частота послеоперационных осложнений заставляет продолжать поиски оптимального метода остеосинтеза. Проанализированы результаты лечения 259 пациентов (182 женщины, 77 мужчин, средний возраст 72 года) с переломами шейки бедренной кости. В группе исследования (n=114) использовали динамический деротационный остеосинтез, в группе сравнения (n=145) - DHS, пучок V-образно изогнутых спиц, канюлированные винты. Кроме того, было проведено математическое моделирование системы «кость-имплантат» при различных вариантах расположения винтов деротационного фиксатора под нагрузкой. Использование динамических деротационных конструкций при переломах шейки бедренной кости типа Garden 1 и Garden 2 обеспечило сращение переломов во всех клинических наблюдениях, при переломах типа Garden 3 - в 46,4%. Ранняя дозированная нагрузка до 60% от массы тела не приводила к смещению отломков или увеличению частоты развития аваскулярного некроза головки бедренной кости. У пациентов моложе 60 лет предпочтительно использование динамических деротационных конструкций с четырьмя винтами, расположенными в шейке бедренной кости.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>rotation stability</kwd><kwd>metal fixator</kwd><kwd>fixator migration</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ротационная стабильность</kwd><kwd>металлофиксатор</kwd><kwd>миграция фиксатора</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Исмаилов С.И., Ходжамбердиева Д.Ш., Рихсиева Н.Т. Остеопороз и низкоэнергетические переломы шейки бедра как осложнение различных эндокринных заболеваний (обзор литературы). Международный эндокринологический журнал. 2013; 5 (53): 113-20.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Руденко Э.В., Буглова А.Е., Руденко Е.В., Самоховец О.Ю. Медикаментозное лечение остеопороза у взрослых: Учебно-методическое пособие. Минск: БелМАПО; 2011.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Гафаров Х.З., Валеев И.А., Загидуллин М.В., Файзиев А.Ш. Избранные вопросы травматологии, ортопедии и нейрохирургии. Ошибки и осложнения. Казань: Казанский государственный университет. 2004: 21-7.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Лазарев А.Ф., Солод Э.И., Рагозин А.О., Какабадзе М.Г. Лечение переломов проксимального отдела бедренной кости на фоне остеопороза. Вестник травматологии и ортопедии им. Н.Н. Приорова. 2004; 4: 27-31.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Самодай В.Г., Рыльков М.И., Брехов В.Л., Гайдуков В.Е., Федорищев А.П. К вопросу о лечении закрытых переломов шейки бедра. Вестник экспериментальной и клинической хирургии. 2009; 2 (4): 335-8.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Гильфанов С.И., Ключевский В.В., Даниляк В.В. Внутренний остеосинтез вертельных переломов. Травматология и ортопедия России. 2009; 1 (51): 86-90.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Ананко А., Бабко А.Н. Современная травматологическая тактика при проксимальных переломах бедренной кости (обзор немецкой литературы). Украинский медицинский журнал. 2007; 1: 75-80.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Ардашов И.П., Григорук А.А., Калашников В.В., Казанин К.С., Басов А.В. Опыт лечения переломов шейки бедренной кости пучками V-образных спиц. Медицина в Кузбассе. 2012; 2: 18-23.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Карев Д.Б., Болтрукевич С.И., Горбачев А.Е., Карев Б.А. Ошибки и осложнения в лечении пациентов с медиальными переломами бедренной кости. Вестник Витебского государственного медицинского университета. 2009; 8 (1): 39-44.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Bosch U., Schreiber T., Krettek C. Reduction and fixation of displaced intracapsular fractures of the proximal femur. Clin. Orthop. Relat. Res. 2002; (399): 59-71.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Белинов Н.В., Богомолов Н.И., Ермаков В.С., Намоконов Е.В. Закрытый компрессионный остеосинтез при переломах шейки бедренной кости способом авторов. Вестник травматологии и ортопедии им. Н.Н. Приорова. 2005; 1: 16-8.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Иванова И.У. Хирургическое лечение больных с субкапитальными переломами шейки бедра. Дис. … канд. мед. наук. Петрозаводск;.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Шестерня Н.А., Гамди Ю., Иванников С.В. Переломы шейки бедра: современные методы лечения. М.: Бином. Лаборатория знаний. 2012 [Shesternya N.A., Gamdi Yu., Ivannikov S.V. Femoral neck fractures: modern treatment techniques. Moscow: Binom. Laboratoriya znaniy. 2012 (in Russian)].</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Kim J.W., Nam K.W., Yoo J.J., Kim H.J. The role of preoperative bone scan for determining the treatment method for femoral neck fracture. Int. Orthop. 2007; 31: 61-4.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Zielinski S.M., Meeuwis M.A., Heetveld M.J., Verhofstad M.H., Roukema G.R., Van Lieshout E.M. Dutch femoral neck fracture investigator group. Adherence to a femoral neck fracture treatment guideline. Int. Orthop. 2013; 37: 1327-34.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Schneppendahl J., Grassmann J.P., Petrov V., Böttner F., Körbl B., Hakimi M. et al. Decreasing mortality after femoral neck fracture treated with bipolar hemiarthroplasty. Int. Orthop. 2012; 36 (10): 2021-6. doi: 10.1007/s00264-012-1600-z.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Parker M.J., Stedtfeld H. Internal fixation of intracapsular hip fractures with a dynamic locking plate; initial experience and results for 83 patients treated with a new implant. Injury. 2010; 41: 348-51.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Körver R.J., Wieland A.W., Kaarsemaker S., Nieuwenhuis J.J., Janzing H.M. Clinical experience, primary results and pitfalls in the treatment of intracapsular hip fractures with the Targon FN locking plate. Injury. 2013; 44 (12): 1926-9.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
