<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">N.N. Priorov Journal of Traumatology and Orthopedics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">N.N. Priorov Journal of Traumatology and Orthopedics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник травматологии и ортопедии им. Н.Н. Приорова</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0869-8678</issn><issn publication-format="electronic">2658-6738</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">47241</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/vto201724112-19</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Treatment of Comminuted Intraarticular Fracture of Distal Radius with Arthroscopic Reposition of Fragments under External Fixation</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Лечение оскольчатого внутрисуставного перелома дистального метаэпифиза лучевой кости с артроскопическим сопровождением репозиции отломков в условиях внешней фиксации</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dubrov</surname><given-names>V. E</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дубров</surname><given-names>В. Э</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор мед. наук, профессор, зав. кафедрой общей и специализированной хирургии ФФМ МГУ им. М.В. Ломоносова</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Grechukhin</surname><given-names>D. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гречухин</surname><given-names>Дмитрий Александрович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры общей и специализированной хирургии ФФМ МГУ им. М.В. Ломоносова</p></bio><email>dr.grechukhin@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Maksimov</surname><given-names>B. I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Максимов</surname><given-names>Б. И</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, зав. травматологическим отделением ГКБ №29</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shantrukov</surname><given-names>P. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шантруков</surname><given-names>П. А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач травматолог-ортопед травматологического отделения ГКБ №29</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Lomonosov Moscow State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">City Clinical Hospital # 29</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУЗ «Городская клиническая больница №29» Департамента здравоохранения г. Москвы</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2017</year></pub-date><volume>24</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2017)</issue-title><fpage>12</fpage><lpage>19</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-10-19"><day>19</day><month>10</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2021-01-29"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0869-8678/article/view/47241">https://journals.eco-vector.com/0869-8678/article/view/47241</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Introduction. Use of arthroscopically assisted reduction of bone fragments in comminuted intraarticular fractures of the distal radius (DR) remains ambiguous. The purpose of the study was to determine the expediency and efficacy of arthroscopy in surgical treatment of comminuted DR frac- tures especially under conditions of wrist joint (WJ) external fixation. Patients and methods. Sixty eight patients (mean age 38±14.1 years) with comminuted intraar- ticular DR fractures (type B3-C3 by AO/ASIF) were operated on. In 34 out of them arthroscopic support of osteosynthesis was used. Treatment results were assessed in 3, 6 and 12 months by DASH questioner, X-ray examination data, grip strength and range of motion in WJ. Results. It was stated that WJ arthroscopy improved the diagnosis of joint injuries (injury of tri- angular fibro-cartilage complex was diagnosed in 29 (83.5%), scapholunate ligament - in 12 (35.5%), lunotriquetral ligament - in 4 (11.8%) cases) and the quality of bone fragments reposition (displacement of intraarticular fragments over 1 mm after primary reposition was arthroscopically diagnosed in 21 (61.8%) cases, statistically significant improves the early postoperative (first 3 months after surgery, p&lt;0.05) but did not affect the long term treatment results.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Введение. Применение артроскопически ассистированной репозиции отломков при оскольчатом внутрисуставном переломе дистального метаэпифиза лучевой кости (ДМЛК) до настоящего момента остается неоднозначным. Целью исследования было определить целесообразность и эффективность использования артроскопии в процессе хирургического лечения оскольчатого перелома ДМЛК, особенно в условиях внешней фиксации лучеза- пястного сустава (ЛЗС). Пациенты и методы. Было прооперировано 68 пациентов (средний возраст 38±14,1 года) с оскольчатым внутрисуставным переломом ДМЛК (тип B3-C3 по AO/ASIF), из них у 34 в ходе операции было использовано артроскопическое сопровождение остеосинтеза. Исходы лечения оценивали через 3, 6 и 12 мес на основании данных опросника DASH, результатов рентгенологического исследования, силы хвата и амплитуды движений в ЛЗС. Результаты. Установлено, что артроскопия ЛЗС улучшает диагностику его повреждений (повреждения треугольного фиброзно-хрящевого комплекса выявлены в 29 (83,5 %) наблюдениях, ладьевидно-полулунной связки - в 12 (35,3%), полулунно-трехгранной связки - в 4 (11,8%)) и качество репозиции костных фрагментов (смещение внутрисуставных отломков более 1 мм после первичной репозиции артроскопически выявлено в 21 (61,8%) наблюдении); статистически значимо улучшает результаты лечения в раннем послеоперационном периоде (в первые 3 мес после операции, p&lt;0,05), но не влияет на отдаленные результаты лечения.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>intraarticular fracture</kwd><kwd>distal radius</kwd><kwd>arthroscopy</kwd><kwd>external fixation apparatus</kwd><kwd>articular surface</kwd><kwd>quality of reposition</kwd><kwd>long term result</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>внутрисуставной перелом</kwd><kwd>дистальный метаэпифиз лучевой кости</kwd><kwd>артроскопия</kwd><kwd>аппарат внешней фиксации</kwd><kwd>суставная поверхность</kwd><kwd>качество репозиции</kwd><kwd>отдаленный результат</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Bushnell B.D., Bynum D.K. Malunion of the distal radius. J. Am. Acad. Orthop. Surg. 2007; 15: 27-40.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Голубев И.О. Повреждения и нестабильность кистевого сустава: Дис. … д-ра мед. наук. Иваново; 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Bales J.G., Stern P.G. Treatment strategies of distal radius fractures. Hand Clin. 2012; 28 (2): 177-84.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Lichtmann D.M., Blindra R.R., Boyer M.I. et al. American Academy of Orthopaedic Surgeons clinical practice guideline on: the treatment of distal radius fractures. J. Bone Joint Surg. Am. 2011; 93 (8): 775-8.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Schneppendahl J., Windolf J., Kaufmann R.A. Distal radius fractures: current concepts. J. Hand Surg. Am. 2012; 37 (8): 1718-25.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Xie X., Xie X., Qin H. et al. Comparison of internal and external fixation of distal radius fractures. Acta Orthop. 2013; 84 (3): 286-91.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Obert L., Rey P.B., Uhring J. et al. Fixation of distal radius fracture in adults: A review. Orthop. Traumatol. Surg. Res. 2013; 99 (2): 216-34.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Anderson D.D., Bell A.L., Gaffney M.B., Imbriglia J.E. Contact stress distributions in malredused intraarticular fractures. J. Orthop. Trauma. 1996; 10 (5): 331-7.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Baratz M.E., Des Jardins Jd., Anderson D.D., Imbriglia J. Displaced intraarticular fractures of the distal radius: the effect of fracture displacement on contact stresses in cadaver model. J. Hand. Surg. 1996; 21 (2): 183-8.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Levy H.J., Glickel S.Z. Arthroscopic assisted internal fixation of volar intraarticular wrist fractures. Arthroscopy. 1993; 9 (1): 122-4.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Llinas A., McKellop H.A., Marshall G.T. et al. Healing and remodeling of articular incongruities in a rabbit fracture model. J. Bone. Joint. Surg. Am. 1993; 75 (10): 1508-23.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Trumble T.E., Culp R., Hanel D.P. et al. Intra-articular fractures of distal aspect of radius. Instr. Course Lect. 1999; 48: 465-80.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Grewal R., Perey B., Wilmink M., Stothers K. A randomized prospective study on the treatment of intra-articular distal radius fractures: open reduction and internal fixation with dorsal plating versus mini open reduction, percutaneous fixation, and external fixation. J. Hand Surg. Am. 2005; 30 (4): 764-72.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
