<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">N.N. Priorov Journal of Traumatology and Orthopedics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">N.N. Priorov Journal of Traumatology and Orthopedics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник травматологии и ортопедии им. Н.Н. Приорова</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0869-8678</issn><issn publication-format="electronic">2658-6738</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">47249</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/vto201724120-26</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Anatomical Reconstruction of Finger Flexors in Scary FibroOsseous Canals</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Анатомическое восстановление сгибательного аппарата пальцев кисти в рубцово- измененных костно-фиброзных каналах</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chernyakova</surname><given-names>Yu. M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чернякова</surname><given-names>Юлия Михайловна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор мед. наук, профессор кафедры травматологии, ортопедии и ВПХ, доцент.</p></bio><email>ychernyakova72@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Gomel State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Учреждение образования «Гомельский государственный медицинский университет»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2017</year></pub-date><volume>24</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2017)</issue-title><fpage>20</fpage><lpage>26</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-10-19"><day>19</day><month>10</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2021-01-29"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0869-8678/article/view/47249">https://journals.eco-vector.com/0869-8678/article/view/47249</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Introduction. Healing of finger flexor tendons after reconstructive operations takes place under the conditions of scary changes in fibro-osseous canals. Determining factor for the functional outcome is the intensity of commissural process around the flexor tendon. The problem of conventional treatment is the impossibility to ensure the ingrowth of fibrous tissue into the scar zone with simultaneous formation of smooth canal wall. Patients and methods. Eighty six patients with 94 finger flexor tendon injuries along the fibroosseous canals were operated on. Eighteen operations with primary delayed deep flexor tendon suture, 8 operations with repeated suture and 7 operations of tendon tenolysis after primary suture were supplemented with the proposed method of temporary isolation of the reconstructed tendon within a dissected polymeric tube. The tube isolates the tendon from blood clots, forms the smooth canal wall. Results. Finger function was assessed in 6 and 12 months. After operations supplemented by temporary isolation of the tendon within the polymeric tubes excellent and good results were achieved at shorter terms, no tenolysis was required and one-step tenoplasty could be performed instead of two-step reconstruction.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Введение. Срастание сухожилий сгибателей пальцев кисти после реконструктивных операций происходит в условиях рубцовых изменений костно-фиброзных каналов. Определяющим функциональный исход фактором является интенсивность спаечного процесса вокруг сухожилия сгибателя. Проблема стандартного лечения состоит в невозможности одновременно обеспечить врастание в зону шва фиброзной ткани и формирование гладкой стенки канала. Пациенты и методы. Было прооперировано 86 пациентов с повреждениями сухожилий сгибателей 94 пальцев кисти на протяжении костно-фиброзных каналов. Восемнадцать операций отсроченного шва сухожилий глубоких сгибателей, 8 операций повторного шва и 7 операций тенолиза сухожилий после первичного шва были дополнены предложенным способом временной изоляции восстановленного сухожилия рассеченной полимерной трубкой. Трубка изолирует сухожилие от кровяного сгустка, формирует гладкую стенку канала и позволяет сохранять питание сухожилия через рассеченный участок. Результаты. Функцию пальцев оценивали через 6 мес и 1 год. После операций, дополненных временной изоляцией сухожилий полимерными трубками, получены отличные и хорошие результаты в более короткие сроки, отпала необходимость выполнения операций тенолиза, созданы условия для проведения одномоментной тендопластики вместо двухэтапного восстановления.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tendon suture</kwd><kwd>fibro-osseous canal</kwd><kwd>finger flexors</kwd><kwd>tendon temporary isolation</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>шов сухожилия</kwd><kwd>костно-фиброзный канал</kwd><kwd>сгибатели пальцев кисти</kwd><kwd>временная изоляция сухожилия</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Золотов А.С. Первичный шов сухожилий сгибателей пальцев кисти в разных анатомических зонах. Пластическая хирургия. 2012; 41 (2): 19-25.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Страфун С.С., Куринной И.Н., Безуглый А.А., Черенок Е.П., Хименко С.А. Хирургия сухожилий пальцев кисти. Киев: Макрос; 2012.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Dy C.J., Daluiski A., Do H.T. et al. The epidemiology of reoperation after flexor tendon repare. J. Hand Surg. Am. 2012; 37 (5): 919-24.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Чернякова Ю.М., Дорошкевич О.С. Несостоятельность первичного шва сухожилий сгибателей пальцев кисти. В кн.: Материалы научно-практической конференции «Развитие травматологии и ортопедии на современном этапе». Гродно; 2016: 118-20.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Байтингер В.Ф. Клиническая анатомия «ничейной зоны» (no man’s land). Вопросы реконструктивной и пластической хирургии. 2010; 11 (2): 18-26.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Kleinert H.E., Kutz J.E., Ashbell T.S., Marinez E. Primary repair of lacerated flexor tendons in no-man’s land (abstract). J. Bone Joint Surg. 1967; 49A: 577.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Lundborg G., Rank F. Experimental intrinsic healing of flexor tendons based upon synovial fluid nutrition. J. Hand Surg. Am. 1978; 3 (1): 21-31.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Manske P.R., Gelberman R.H., Lesker P.A. Flexor tendon healing. Hand Clin. 1985; 1 (1): 25-34.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Ломая М.П. Двухэтапная тендопластика при застарелых повреждениях сухожилий сгибателей пальцев кисти с применением активных силиконовых сухожильных эндопротезов. Травматология и ортопедия России. 2007; 45 (3): 68-72.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Tsuge K., Ikuta Y., Matsuishi Y. Repair of flexor tendons by intratendinous tendon suture. J. Hand. Surg. Am. 1977; 2 (6): 436-40.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Green D., Hotchkiss R., Pederson W., Wolfe S. Green’s Operative Hand Surgery. 5th ed. NY: Churchill Livingstone; 2005.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
