<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">N.N. Priorov Journal of Traumatology and Orthopedics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">N.N. Priorov Journal of Traumatology and Orthopedics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник травматологии и ортопедии им. Н.Н. Приорова</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0869-8678</issn><issn publication-format="electronic">2658-6738</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">47345</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/vto201623140-47</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original study articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Surgical Treatment of Juvenile Femoral Head Epiphysiolysis in Children</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Хирургическое лечение детей с ранними стадиями юношеского эпифизеолиза головки бедренной кости</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Barsukov</surname><given-names>D. B</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Барсуков</surname><given-names>Дмитрий Борисович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, науч. сотр. отделения патологии тазобедренного сустава; Тел.: +7 (911) 997-44-91</p></bio><email>dbbarsukov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Krasnov</surname><given-names>A. I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Краснов</surname><given-names>А. И</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, врач травматолог-ортопед отделения патологии тазобедренного сустава</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kamosko</surname><given-names>M. M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Камоско</surname><given-names>М. М</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор мед. наук, рук. отделения патологии тазобедренного сустава</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Baskov</surname><given-names>V. E</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Басков</surname><given-names>В. Е</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, старший науч. сотр. отделения патологии тазобедренного сустава</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pozdnikin</surname><given-names>I. Yu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Поздникин</surname><given-names>И. Ю</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, науч. сотр. отделения патологии тазобедренного сустава</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Aleksandrenko</surname><given-names>I. P</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Александренко</surname><given-names>И. П</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач анестезиолог-реаниматолог отделения анестезиологии и реанимации</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Turner Scientific and Research Institute for Children’s Orthopedics</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Научно-исследовательский детский ортопедический институт им. Г.И. Турнера» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2016</year></pub-date><volume>23</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2016)</issue-title><fpage>40</fpage><lpage>47</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-10-19"><day>19</day><month>10</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2021-01-29"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0869-8678/article/view/47345">https://journals.eco-vector.com/0869-8678/article/view/47345</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>To optimize the anatomical and functional surgical treatment results in patients with early (I-II) stages of juvenile femoral head epiphysiolysis both pre- and postoperative data of clinical, x-ray and magnetic-resonance examinations were analyzed for 120 patients aged 11 - 15 years. Maximum follow up period after surgical interventions, i.e. femoral head epiphysiodesis (n=60) and femoral head epiphysis fixation (n=60) made up 23 and 3 years, respectively. It was shown that surgical intervention for the fixation of femoral head epiphysis ensured reliable stability of the epiphysis preventing the latter from displacement development and progression, and did not exert significant influence upon either femoral neck and head endochondral growth or the length of the upper extremity.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>С целью оптимизации анатомо-функциональных результатов оперативного лечения пациентов с ранними (I-II) стадиями юношеского эпифизеолиза головки бедренной кости проанализированы данные пред- и послеоперационного клинического, рентгенологического и магнитно-резонансного исследований 120 пациентов в возрасте от 11 до 15 лет. Максимальная продолжительность периода наблюдения после проведенных хирургических вмешательств - эпифизеодеза головки бедра и фиксации эпифиза головки бедра (по 60 операций) составила соответственно 23 и 3 года. Показано, что операция фиксации эпифиза головки бедра обеспечивает надежное удержание эпифиза, препятствуя возникновению или прогрессированию смещения последнего и не оказывает существенного влияния на энхондральный рост шейки и головки бедра и длину нижней конечности.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>juvenile femoral head epiphysiolysis</kwd><kwd>epiphysiodesis</kwd><kwd>cannulated screw</kwd><kwd>synostosis epiphyseal growth plate synostosis</kwd><kwd>femoroacetabular impingement</kwd><kwd>pistol grip deformity</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>юношеский эпифизеолиз головки бедренной кости</kwd><kwd>эпифизеодез</kwd><kwd>канюлированный винт</kwd><kwd>синостоз ростковой эпифизарной пластинки</kwd><kwd>фемороацетабулярный импинджмент</kwd><kwd>деформация в виде «пистолетной рукоятки»</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Тихоненков Е.С., Краснов А.И. Диагностика, хирургическое и восстановительное лечение юношеского эпифизеолиза головки бедренной кости у подростков: Методические рекомендации. СПб; 1997.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Минеев В.В. Хирургическое лечение тяжелых нестабильных форм юношеского эпифизеолиза головки бедренной кости: Автореф. дис. … канд. мед. наук. Курган; 2012.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Шкатула Ю.В. Этиология, патогенез, диагностика и принципы лечения юношеского эпифизеолиза головки бедренной кости (аналитический обзор литературы). Вестник СумГУ. 2007; 2: 122-35.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Green D.W., Reynolds R.A., Khan S.N., Tolo V. The delay in diagnosis of slipped capital femoral epiphysis: a review of 102 patients. HSS J. 1 (1): 103-6.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Кречмар А.Н. Юношеский эпифизеолиз головки бедра (клинико-экспериментальное исследование): Дис. … д-ра мед. наук. Л.; 1982.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Пулатов А.Р., Минеев В.В. Результаты хирургического лечения пациентов с тяжелыми нестабильными формами юношеского эпифизеолиза головки бедренной кости. Вестник травматологии и ортопедии Урала. 2011; 1-2: 97-102.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Abraham E., Gonzalez M.H., Pratap S., Amirouche F., Atluri P., Simon P. Clinical implications of anatomical wear characteristics in slipped capital femoral epiphysis and primary osteoarthritis. J. Pediatr. Orthop. 2007; 27 (7): 788-95.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Falciglia F., Aulisa A., Giordano M., Boldrini R, Guzzanti V. Slipped capital femoral epiphysis: an ultrastructural study before and after osteosynthesis. Acta Orthop. 2010; 81 (3): 331-6.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. van Puijenbroek E., Verhoef E de Graaf L. Slipped capital femoral epiphyses associated with the withdrawal of a gonadotrophin releasing hormone. Br. Med. J. 2004; 328 (7452): 1353.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Nourbakhsh A., Ahmed H.A., McAuliffe T.B., Garges K.J. Case report: bilateral slipped capital femoral epiphyses and hormone replacement. Clin. Orthop. Relat. Res. 2008; 466 (3): 743-8.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Ganz R., Gill T.J., Gautier E., Ganz K., Krügel N., Berlemann U. Surgical dislocation of the adult hip a technique with full access to the femoral head and acetabulum without the risk of avascular necrosis. J. Bone Joint Surg. Br. 2001; 83 (8): 1119-24.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Ganz R., Leunig M., Leunig-Ganz K., Harris W.H. The etiology of osteoarthritis of the hip: an integrated mechanical concept. Clin. Orthop. Relat. Res. 2008; 466 (2): 264-72.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Leunig M., Ganz R. The evolution and concepts of joint-preserving surgery of the hip. J. Bone Joint Surg. Br. 2014; 96(1): 5-18.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14. Mamisch T.C., Kim Y.J., Richolt J.A., Millis M.B., Kordelle J. Femoral morphology due to impingement influences the range of motion in slipped capital femoral epiphysis. Clin. Orthop. Relat. Res. 2009; 467 (3): 692-8.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15. Siebenrock K.A., Ferner F., Noble P.C., Santore R.F., Werlen S., Mamisch T.C. The cam-type deformity of the proximal femur arises in childhood in response to vigorous sporting activity. Clin. Orthop. Relat. Res. 2011; 469 (11): 3229-40.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Yun H.H., Shon W.Y., Yun J.Y. Treatment of femoroacetabular impingement with surgical dislocation. Clin. Orthop. Surg. 2009; 1 (3): 146-54.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Ziebarth K., Leunig M., Slongo T., Kim Y.J., Ganz R. Slipped capital femoral epiphysis: relevant pathophysiological findings with open surgery. Clin. Orthop. Relat. Res. 2013; 471 (7): 2156-62.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Lowe H.G. Necrosis of articular cartilage after slipping of the capital femoral epiphysis. Report of six cases with recovery. J. Bone Joint Surg. Br. 1970; 52 (1): 108-18.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>19. Al-Nammari S.S., Tibrewal S., Britton E.M., Farrar N.G. Management outcome and the role of manipulation in slipped capital femoral epiphysis. J. Orthop. Surg. (Hong Kong). 2008; 16 (1): 131.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Arora S., Dutt V., Palocaren T., Madhuri V. Slipped upper femoral epiphysis: Outcome after in situ fixation and capital realignment technique. Ind. J. Orthop. 2013; 47 (3): 264-71.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Burke J.G., Sher J.L. Intra-operative arthrography facilitates accurate screw fixation of a slipped capital femoral epiphysis. J. Bone Joint Surg. Br. 2004; 86 (8): 1197-8.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Mooney J.F. 3rd, Podeszwa D.A. The management of slipped capital femoral epiphysis J. Bone Joint Surg. Br. 2005; 87 (7): 1024.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>23. Pinheiro P.C. Nonoperative treatment of slipped capital femoral epiphysis: a scientific study. J. Orthop. Surg. Res. 2011; 6: 10.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Yildirim Y., Bautista S., Davidson R.S. The effect of slip grade and chronicity on the development of femur avascular necrosis in surgically treated slipped capital femoral epiphyses. Acta Orthop. Traumatol. Turc. 2007; 41 (2): 97-103.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Uglow M.G., Clarke N.M. The management of slipped capital femoral epiphysis. J. Bone Joint Surg. Br. 2004; 86 (5): 631-5.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>26. Sonnega R.J., van der Sluijs J.A., Wainwright A.M., Roposch A., Hefti F. Management of slipped capital femoral epiphysis: results of a survey of the members of the European Paediatric Orthopaedic Society. J. Child. Orthop. 2011; 5 (6): 433-8.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Wensaas A., Svenningsen S., Terjesen T. Long-term outcome of slipped capital femoral epiphysis: a 38-year follow-up of 66 patients. J. Child. Orthop. 2011; 5 (2): 75-82.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Lim Y.J., Lam K.S., Lee E.H. Review of the management outcome of slipped capital femoral epiphysis and the role of prophylactic contra-lateral pinning re-examined. AAMS. 2008; 37 (3): 184-7.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Krul M., van der Wouden J.C., Schellevis F.G., van Suijlekom-Smit L.W., Koes B.W. Acute non-traumatic hip pathology in children: incidence and presentation in family practice. Fam. Pract. 2010; 27 (2): 166-70.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Sailhan F., Courvoisier A., Brunet O., Chotel F., Berard J. Continued growth of the hip after fixation of slipped capital femoral epiphysis using a single cannulated screw with a proximal threading. J. Child. Orthop. 2011; 5 (2): 83-8.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
