<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">N.N. Priorov Journal of Traumatology and Orthopedics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">N.N. Priorov Journal of Traumatology and Orthopedics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник травматологии и ортопедии им. Н.Н. Приорова</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0869-8678</issn><issn publication-format="electronic">2658-6738</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">47820</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/vto201118232-37</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">First Experience in one-step Surgical Treatment of Distal Forearm Bones Fractures Complicated by Regional Pain Syndrome</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Первый опыт одномоментного хирургического лечения переломов дистального отдела костей предплечья, осложненных комплексным регионарным болевым синдромом</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Golubev</surname><given-names>I O</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Голубев</surname><given-names>И О</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>профессор, доктор мед. наук, руководитель отделения микрохирургии и травмы кисти; ЦИТО</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Krupatkin</surname><given-names>A I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Крупаткин</surname><given-names>А И</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>профессор, доктор мед. наук, ведущий науч. сотр. отделения функциональной диагностики; ЦИТО</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kutepov</surname><given-names>Il'ya Aleksandrovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кутепов</surname><given-names>Илья Александрович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач отделения микрохирургии и травмы кисти. Тел.: (495) 450-37-56; ЦИТО</p></bio><email>hand-clinic@mаil.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bushuev</surname><given-names>O M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бушуев</surname><given-names>О М</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, старший науч. сотр. отделения микрохирургии и травмы кисти; ЦИТО</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Merkulov</surname><given-names>M V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Меркулов</surname><given-names>М В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, старший науч. сотр. отделения микрохирургии и травмы кисти; ЦИТО</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shiryaeva</surname><given-names>G N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ширяева</surname><given-names>Г Н</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, врач отделения микрохирургии и травмы кисти; ЦИТО</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Maksimov</surname><given-names>A A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Максимов</surname><given-names>А А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач отделения микрохирургии и травмы кисти; ЦИТО</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Golubev</surname><given-names>I O</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Krupatkin</surname><given-names>A I</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Kutepov</surname><given-names>I A</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Bushuev</surname><given-names>O M</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Merkulov</surname><given-names>M V</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Shiryaeva</surname><given-names>G N</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Maksimov</surname><given-names>A A</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ЦИТО</institution></aff></aff-alternatives><aff id="aff2"><institution></institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2011</year></pub-date><volume>18</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2011)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 18, №2 (2011)</issue-title><fpage>32</fpage><lpage>37</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-10-20"><day>20</day><month>10</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2011, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2011, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0869-8678/article/view/47820">https://journals.eco-vector.com/0869-8678/article/view/47820</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Treatment results for 9 patients with distal forearm fractures complicated by sympathetically dependant type of complex regional pain syndrome were analyzed. After clinical, radiologic examination, laser Doppler flowmetry, computer thermography one-step open reposition of bone fragments with osteosynthesis and perivascular sympathectomy was performed in all patients. Follow-up period made up from 4 to 7 months. Excellent results was achieved in 1 (11%) patient, good - in 7 (78%), satisfactory - in 1 (11%) patient.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Проанализированы результаты лечения 9 больных с переломами костей предплечья в дистальном отделе, осложненными симпатически зависимой формой комплексного регионарного болевого синдрома. После выполнения клинического, рентгенологического обследования, лазерной допплеровской флоуметрии, компьютерной термографии всем пациентам в одну операционную сессию произведены открытая репозиция отломков с накостным остеосинтезом и периваскулярная симпатэктомия. Срок наблюдения составил от 4 до 7 мес. Отличный результат получен у 1 (11%) пациента, хороший - у 7 (78%), удовлетворительный - у 1 (11%) больного.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>distal forearm fractures</kwd><kwd>complex regional pain syndrome</kwd><kwd>perivascular sympathectomy</kwd><kwd>computer thermography</kwd><kwd>laser Doppler flowmetry</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>переломы дистального отдела костей предплечья</kwd><kwd>комплексный регионарный болевой синдром</kwd><kwd>периваскулярная симпатэктомия</kwd><kwd>компьютерная термография</kwd><kwd>лазерная допплеровская флоуметрия</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Голубев В.Г., Крупаткин А.И., Зейналов В.Т. и др. Новые возможности лечения комплексного регионарного болевого синдрома верхней конечности с помощью торакоскопической симпатэктомии //Вестн. РАМН. - 2008. - N 8. - С. 52-55.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Есаян А.Г. Периартериальная симпатэктомия в комплексном лечении синдрома Зудека: Дис. ... канд. мед. наук. - Ереван, 1987.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Маркс В.О. Ортопедическая диагностика: Руководство-справочник - Минск, 1978. - С. 67-70.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Atkins R.M., Duckworth T., Kanis J.A. Features of algodystrophy after Colles' fracture //J. Bone Jt Surg. - 1990. - Vol. 72B. - P. 105-110.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Bickerstaff D.R., Kanis J.A. Algodystrophy: an under-recognized complication of minor trauma //Br. J. Rheumatology. - 1994. - Vol. 33. - P. 240-248.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Leung K.S., Shen W.Y., Tsang H.K. et al. An effective treatment of comminuted fractures of the distal radius //J. Hand Surg. - 1990. - Vol. 15A. - P. 11-17.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Lidstrom A. Fractures of the distal radius: a clinical and statistical study of end results //Acta Ortop. Scand. - 1959. - Suppl. 41. - P. 79-81, 123-127.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Maleki J., Le Bel A.A., Bennett G.J. et al. Patterns of spread in complex regional pain syndrome, type I (reflex sympathetic dystrophy) //Pain. - 2000. - Vol. 88, N 3. - P. 259-266.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Raja S.N., Grabow T.S. Complex regional pain syndrome I (reflex sympathetic dystrophy) //Anesthesiology. - 2003. - Vol. 96. - P. 1254-1260.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Weksler B., Luketich J.D., Shende M.R. Endoscopic thoracic sympathectomy: at what level should you perform surgery? //Thorac. Surg. Clin. - 2008. - Vol. 18, N 2. - P. 183-191.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Zyluk A. Algodystrophy after fractures of the distal radius //Chirurgia Narzadow Ruchu Ortop. Polska. - 1996. - Vol. 61. - P. 349-355.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
