<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">N.N. Priorov Journal of Traumatology and Orthopedics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">N.N. Priorov Journal of Traumatology and Orthopedics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник травматологии и ортопедии им. Н.Н. Приорова</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0869-8678</issn><issn publication-format="electronic">2658-6738</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">47852</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/vto201118267-70</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Enoxaparin and Dabigatran Thromboprophylaxis after Total Hip Arthroplasty</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Тромбопрофилактика эноксапарином и дабигатраном после эндопротезирования тазобедренного сустава</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Momot</surname><given-names>Andrey Pavlovich</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Момот</surname><given-names>Андрей Павлович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>профессор, доктор мед. наук, руководитель. Тел./факс: 8 (3852) 689-800; Алтайский филиал Гематологического научного центра</p></bio><email>xyzan@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Merkulov</surname><given-names>I V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Меркулов</surname><given-names>И В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор мед. наук, профессор кафедры анестезиологии и реанимации; Алтайский ГМУ</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Grigor'eva</surname><given-names>E V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Григорьева</surname><given-names>Е В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач клинической лабораторной диагностики лаборатории патологии гемостаза; Краевая клиническая больница Барнаула</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Panov</surname><given-names>M Yu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Панов</surname><given-names>М Ю</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач анестезиолог-реаниматолог отделения анестезиологии и реанимации; Краевая клиническая больница Барнаула</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Momot</surname><given-names>A P</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Merkulov</surname><given-names>I V</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Grigor'eva</surname><given-names>E V</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Panov</surname><given-names>M Yu</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Алтайский филиал Гематологического научного центра</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Алтайский ГМУ</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Краевая клиническая больница Барнаула</institution></aff></aff-alternatives><aff id="aff4"><institution></institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2011</year></pub-date><volume>18</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2011)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 18, №2 (2011)</issue-title><fpage>67</fpage><lpage>70</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-10-20"><day>20</day><month>10</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2011, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2011, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0869-8678/article/view/47852">https://journals.eco-vector.com/0869-8678/article/view/47852</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Comparative assessment of the efficacy and safety of enoxaparin and dabigatran thromboprophylaxis after total hip arthroplasty was performed. Hemorrhagic and thrombotic complications as well as indices of laboratory tests after application of new oral thrombin inhibitor Dabigatran Etexilate were taken into account. Study included 161 patients who were randomized into two groups and operated on under spinal anesthesia. First group (81 patients) was on subcutaneous enoxaparin (40 mg/day), second group (80) was on dagibartan (200 mg/day). The day before surgery and on 5th and 10th days after arthroplasty duplex angioscanning of lower extremities and assessment of blood clotting parameters was performed. It was shown that in case of significant intraoperative blood loss thromboprophylaxis with both enoxaparin and dabigatran was similar to that with low-molecular-weight heparin. Postoperative thrombogenic risk by D-dimers level was higher with enoxaparin versus dabigatran application. Peroral use of anticoagulants is more acceptable due to its noninvasiveness, safety, low requirements in laboratory monitoring and convenience of application in out-patient conditions. In patients with low compliance testing of blood plasma thrombin can be used for the confirmation of dabigatran intake when necessary.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Проведена сравнительная оценка эффективности и безопасности тромбопрофилактики эноксапарином и дабигатраном после выполнения эндопротезирования тазобедренного сустава. Учитывались геморрагические и тромботические осложнения, показатели лабораторных тестов при мониторинге результатов использования нового орального ингибитора тромбина дабигатрана этексилата. Обследован 161 больной, оперированный под спинальной анестезией. Пациенты были рандомизированы и разделены на две группы. В 1-й группе (n=81) применялся эноксапарин подкожно в дозе 40 мг 1 раз в день, во 2-й группе (n=80) - дабигатран в дозе 220 мг/сутки. Накануне операции, на 5-е и 10-е сутки после артропластики выполнялись дуплексное ангиосканирование нижних конечностей и оценка параметров свертывания крови. Установлено, что результаты применения эноксапарина и дабигатрана близки по эффективности тромбопрофилактики при сравнительно большей интраоперационной кровопотере в случае использования низкомолекулярного гепарина. Уровень тромбогенной опасности в послеоперационном периоде (по уровню D-димеров) при использовании эноксапарина оказался выше, чем при применении дабигатрана. Пероральный способ применения антикоагулянтов при артропластике тазобедренного сустава более приемлем с учетом его неинвазивности, безопасности, низкой потребности в лабораторном мониторинге и удобства использования в амбулаторных условиях. В случае необходимости подтверждения факта приема дабигатрана при назначении его пациентам с низкой комплаентностью может быть использовано тестирование плазмы крови в тромбиновом или эхитоксовом тесте.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hip arthroplasty</kwd><kwd>deep vein thrombosis</kwd><kwd>drug thromboprophylaxis</kwd><kwd>dabigatran etexilate</kwd><kwd>enoxaparin</kwd><kwd>homeostasis</kwd><kwd>D-dimers</kwd><kwd>paient compliance</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эндопротезирование тазобедренного сустава</kwd><kwd>тромбоз глубоких вен</kwd><kwd>медикаментозная тромбопрофилактика</kwd><kwd>дабигатрана этаксилат</kwd><kwd>эноксапарин</kwd><kwd>исследование гемостаза</kwd><kwd>D-димеры</kwd><kwd>комплаентность пациентов</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Баркаган З.С., Момот А.П. Диагностика и контролируемая терапия нарушений гемостаза. - М., 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Воробьев А.И., Городецкий В.М. Трансфузионная терапия острой массивной кровопотери и анемии //Очерки по производственной и клинической трансфузиологии /Под ред. А.И. Воробьева. - М., 2006. - С. 383-397.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Копенкин С.С. Профилактика венозных тромбоэмболических осложнений в ортопедической хирургии: новые возможности //Вестн. травматол. ортопед. - 2010. - N 1. - С. 35-38.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Приказ Минздрава РФ от 25 ноября 2002 г. № 363 "Об утверждении Инструкции по применению компонентов крови".</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Руководство по гематологии. - Т. 3 /Под ред. А.И. Воробьева. - 3-е изд. - М., 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Савельев В.С., Чазов Е.И., Гусев Е.И. и др. Российские клинические рекомендации по диагностике, лечению и профилактике венозных тромбоэмболических осложнений //Флебология. - 2010. - Т. 4, вып. 2. - С. 3-37.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Савельев В.С., Гологорский В.А., Кириенко А.И. и др. Флебология: Руководство для врачей /Под ред. В.С. Савельева. - М., 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Хорев Н.Г., Момот А.П., Залозный Д.А. Новые оральные антикоагулянты (обзор литературы) //Фарматека. - 2010. - N 18/19. - С. 20-26.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Abrams P.J., Emerson C.R. Rivaroxaban: A novel, oral, direct factor Xa inhibitor //Pharmacotherapy. - 2009. - Vol. 29, N 2. - P. 167-181.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Anderson F.A., Hirsh J., White K., Fitzgerald R. Temporal trends in prevention of venous thromboembolism following primary total hip or knee arthroplasty 1996-2001: findings from the Hip and Knee Registry //Chest. - 2003. - N 124. - P. 349-356.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Eriksson B.I., Dahl O.E., Rosencher N. et al. Dabigatran etexilate versus enoxaparin for prevention of venous thromboembolism after total hip replacement: a randomized, double-blind, non-inferiority trial //Lancet. - 2007. - N 370. - P. 949-956.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Geerts W.H., Pineo G.F., Heit H.A. et al. Prevention of venous thromboembolism //Chest. - 2008. - N 133. - P. 381-453.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Russell D., Roger D., Bergqvist D. Assessing the safety profiles of new anticoagulants for major orthopedic surgery thromboprophylaxis //Clin. Appl. Thromb. Hemostasis. - 2009. - Vol. 15, N 4. - P. 377-388.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Stangier J. Clinical pharmacokinetics and pharmacodynamics of the oral direct thrombin inhibitor dabigatran etexilate //Clin. Pharmacokinet. - 2008. - Vol. 47. - P. 285-295.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Van Ryn J., Stangier J., Haertter S. et al. Dabigatran etexilate - a novel, reversible, oral direct thrombin inhibitor: interpretation of coagulation assays and reversal of anticoagulant activity //Thrombosis and Haemostasis. - 2010. - Vol. 103. - N 6. - P. 1116-1127.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
