<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">N.N. Priorov Journal of Traumatology and Orthopedics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">N.N. Priorov Journal of Traumatology and Orthopedics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник травматологии и ортопедии им. Н.Н. Приорова</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0869-8678</issn><issn publication-format="electronic">2658-6738</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">634513</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/vto634513</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original study articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Long-term results of surgical treatment of femoral neck fractures using dynamic derotational osteosynthesis</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Отдалённые результаты оперативного лечения переломов шейки бедренной кости с использованием динамических конструкций с ротационной стабильностью</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5407-0432</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">8598-7995</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dubrov</surname><given-names>Vadim E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дубров</surname><given-names>Вадим Эрикович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Dr. Sci. (Medicine), professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор</p></bio><email>vduort@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="spin">7945-7640</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yudin</surname><given-names>Aleksandr V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Юдин</surname><given-names>Александр Владиславович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD</p></bio><email>udin_av2007@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zuzin</surname><given-names>Dmitry A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зюзин</surname><given-names>Дмитрий Александрович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD</p></bio><email>zuz-pas59@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4195-3153</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">4934-8191</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Filippov</surname><given-names>Vladislav V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Филиппов</surname><given-names>Владислав Владимирович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Dr. Sci. (Medicine)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук</p></bio><email>vfil@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Borodai</surname><given-names>Yakov R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бородай</surname><given-names>Яков Русланович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD</p></bio><email>ipetrovzif@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5487-9039</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">2031-0375</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Scherbakov</surname><given-names>Ivan M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Щербаков</surname><given-names>Иван Михайлович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Cand. Sci. (Medicine)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук</p></bio><email>imscherbackov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zaitsev</surname><given-names>Ruslan V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зайцев</surname><given-names>Руслан Валерьевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Cand. Sci. (Medicine)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук</p></bio><email>zaitcev-doc@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Lomonosov Moscow State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова</institution></aff><aff><institution xml:lang="kk"></institution></aff><aff><institution xml:lang="pt"></institution></aff><aff><institution xml:lang="zh"></institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Lopukhin Federal Research and Clinical Center of Physical-Chemical Medicine</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Федеральный научно-клинический центр физико-химической медицины им. академика Ю.М. Лопухина</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Lomonosov Moscow State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="preprint" iso-8601-date="2025-03-17" publication-format="electronic"><day>17</day><month>03</month><year>2025</year></pub-date><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2025</year></pub-date><volume>32</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>9</fpage><lpage>25</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-07-22"><day>22</day><month>07</month><year>2024</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-09-10"><day>10</day><month>09</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, Эко-Вектор</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Эко-Вектор</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" start_date="2026-04-08"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0869-8678/article/view/634513">https://journals.eco-vector.com/0869-8678/article/view/634513</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>BACKGROUND:</bold><italic> </italic>Femoral neck fractures are among the most common injuries of the human skeleton. If in 2004 in Russia the incidence of fractures of the proximal femur in patients over 50 years of age was 105.9 per 100,000 of the population (and in women this figure was almost twice as high as in men), it is expected that by 2025 the number of victims worldwide will have doubled, and by 2050 it will be almost 4.5 million. Existing osteosynthesis techniques do not take into account the peculiarities of the uneven distribution of bone density in the femoral head, which can lead to the placement of fixators in a deliberately weakened area, reduced strength of osteosynthesis, migration of fixators and, as a result, non-union of the fracture.</p> <p><bold>AIM:</bold> To compare the long-term results of dynamic derotation osteosynthesis with the results of femoral neck fracture osteosynthesis with cannulated screws, dynamic hip screws, and V-wires.</p> <p><bold>MATERIALS AND METHODS:</bold> The study was based on the analysis of the results of surgical treatment of 259 patients with femoral neck fractures. In the treatment of 114 (44%) patients (study group), the titanium dynamic derotational fixator Targon FN manufactured by Aesculap B. Braun (Germany) was used. The comparison group included 145 (56%) patients who underwent osteosynthesis using a dynamic femoral screw (40 patients), tensioned V-wires (60 patients) or 3 AO screws (40 patients). There were no significant differences in the distribution of patients by age in the groups considered, which was confirmed by pairwise tests using Holm's multiple comparison correction method.</p> <p><bold>RESULTS:</bold><italic> </italic>In Garden III femoral neck fractures, 59.6% of the study group achieved consolidation compared to 34.5% with dynamic hip screw implantation, 22.7% with V-wires and 28.0% with cannulated screws. In Garden IV fractures, consolidation did not occur in any of the observations. The incidence of avascular necrosis of the femoral head is highest in Garden III fractures: 39.2% with dynamic femoral screw implantation, 30.1% with V-wires, 34.2% with cannulated screws and 21.8% with dynamic derotational osteosynthesis. When evaluating the long-term results in patients with consolidated fractures, claudication of the operated limb was observed (in Garden III type fractures in 64% of cases — when using a dynamic derotational fixator, 65% — when using a derotational femoral screw, 100% - when using cannulated screws and V-wires). The maximum femoral neck offset shortening of more than 15% was observed in 7 patients (39%) with dynamic derotational osteosynthesis, in 6 patients (67%) with dynamic femoral screw implantation, in 5 patients (60%) with cannulated screws and in 8 patients (80%) with V-wires.</p> <p><bold>CONCLUSION:</bold><bold> </bold>Garden I fractures of the femoral neck do not lead to avascular necrosis of the femoral head. As the angle of the fracture plane increases and the blood supply to the femoral head decreases, the incidence of avascular necrosis increases. The development of claudication in the patients was caused by the reduction in femoral offset length due to osteolysis, which occurred as a result of both the localisation of the fracture plane (fracture factor) and the dynamic function of the implant (fixator factor). Lameness was therefore considered to be the 'payback' for the consolidation of the fracture.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Обоснование.</bold><bold> </bold>Переломы шейки бедренной кости представляют собой одно из наиболее распространённых повреждений человеческого скелета, и если в 2004 г. в России частота переломов проксимального отдела бедренной кости у пациентов в возрасте 50 лет и старше составила в среднем 105,9 на 100 тыс. населения (причём у женщин этот показатель был почти вдвое выше, чем у мужчин), то в 2025 г. число пострадавших в мире должно увеличиться в два раза, а к 2050 г. — приблизиться к 4,5 млн. Существующие методики остеосинтеза не учитывают особенности неравномерного распределения плотности костной ткани головки бедренной кости, что может привести к установке фиксаторов в заведомо ослабленную зону, снижению прочности остеосинтеза, миграции фиксаторов и, как следствие, к несращению перелома.</p> <p><bold>Цель.</bold><bold> </bold>Произвести сравнительное исследование отдалённых результатов использования метода динамического деротационного остеосинтеза и исходов остеосинтеза фрагментов шейки бедренной кости канюлированными винтами, динамическим бедренным винтом и V-спицами.</p> <p><bold>Материалы</bold><bold> </bold><bold>и</bold><bold> </bold><bold>методы.</bold> Исследование построено на анализе результатов оперативного лечения 259 пациентов с переломами шейки бедренной кости. При лечении 114 (44%) пострадавших (группа исследования) был применён титановый динамический деротационный фиксатор Targon FN производства компании Aesculap B. Braun (Германия). В группу сравнения вошли 145 (56%) пациентов, при лечении которых был выполнен остеосинтез с использованием динамического бедренного винта (40 пациентов), напряжённых V-спиц (60 пациентов) или 3 винтов по АО (40 пациентов). Распределение пациентов по возрасту в рассматриваемых группах не имеет значимых различий, что подтверждается проведением попарных тестов с применением поправки на множественность сравнений по методу Холма.</p> <p><bold>Результаты.</bold><bold> </bold>При переломах шейки бедренной кости типа Garden III в группе исследования сращение достигнуто в 59,6% случаев, в группе сравнения — в 34,5% при имплантации динамического бедренного винта, 22,7% с применением V-спиц, 28,0% с использованием канюлированных винтов. При переломах типа Garden IV консолидации не возникло ни в одном наблюдении. Частота развития аваскулярного некроза головки бедренной кости достигает максимума при типе перелома Garden III: в 39,2% — при имплантации динамического бедренного винта, 30,1% — V-спиц, 34,2% — канюлированных винтов и в 21,8% — при использовании динамического деротационного остеосинтеза. При оценке отдалённых результатов у больных с консолидированными переломами была отмечена хромота на оперированную конечность (при переломах типа Garden III в 64% наблюдений — при применении динамического деротационного фиксатора, 65% — деротационного бедренного винта, 100% — при имплантации канюлированных винтов и V-спиц). Максимальные показатели укорочения офсета шейки бедренной кости свыше 15% отмечены при применении динамического деротационного остеосинтеза у 7 пациентов (39%), имплантации динамического бедренного винта — у 6 пациентов (67%), канюлированных винтов — у 5 пациентов (60%) и V-спиц — у 8 пациентов (80%).</p> <p><bold>Заключение.</bold><bold> </bold>Переломы шейки бедренной кости типа Garden I не приводят к развитию аваскулярного некроза головки бедренной кости. С увеличением угла плоскости перелома и, соответственно, ухудшением кровоснабжения головки бедренной кости отмечено возрастание частоты развития аваскулярного некроза. Развитие хромоты у пациентов было вызвано уменьшением длины офсета бедренной кости, возникшем вследствие произошедшего остеолиза как в результате локализации плоскости перелома (фактор перелома), так и при динамической функции имплантата (фактор фиксатора). Таким образом, хромота расценена как «расплата» за консолидацию перелома.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>fracture of the femoral neck</kwd><kwd>dynamic derotation osteosynthesis</kwd><kwd>avascular necrosis of the femoral head</kwd><kwd>non-fusion of the fracture</kwd><kwd>lameness</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>перелом шейки бедренной кости</kwd><kwd>динамический деротационный остеосинтез</kwd><kwd>аваскулярный некроз головки бедренной кости</kwd><kwd>несращение перелома</kwd><kwd>хромота</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Ardashov IP, Grigoruk AA, Kalashnikov VV. Opyt lecheniya perelomov shejki bedrennoj kosti puchkami V-obraznyh spic. Medicina v Kuzbasse. 2012;11(2):18–23. (In Russ.). EDN: PUOSMF</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Belinov NV, Bogomolov NI, Ermakov VS, Namokonov EV. Zakrytyj kompressionnyj osteosintez pri perelomah shejki bedrennoj kosti sposobom avtorov. N.N. Priorov Journal of Traumatology and Orthopedics. 2005;(1):16. (In Russ.). EDN: OIONYL</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Gil’fanov SI. Lechenie perelomov proksimal’nogo otdela bedra [dissertation]. Yaroslavl, 2010. 262 р. (In Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Bogopol’skij OE. Instrumental’naya diagnostika i predoperacionnoe planirovanie artroskopii tazobedrennogo sustava pri femeroacetabulyarnom impidzhment-sindrome: lekciya. Travmatologiya i ortopediya Rossii. 2021;27(4):155–168. (In Russ.). doi: 10.21823/2311-2905-1636 EDN: WMVHEF</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Gneteckij SF. Subkortikal’nyj osteosintez perelomov shejki bedrennoj kosti u lic molodogo i srednego vozrasta (kliniko-eksperimental’noe issledovanie) [dissertation]. Moscow, 2003. 129 р. (In Russ.). EDN: QEFLNF</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Ezhov IYu. Hirurgicheskoe lechenie perelomov shejki bedrennoj kosti i ih oslozhnenij [dissertation]. Nizhniy Novgorod, 2010. 41 р. (In Russ.). EDN: QHAOKR</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Ivanova IU. Hirurgicheskoe lechenie bol’nyh s subkapital’nymi perelomami shejki bedra [dissertation]. Petrozavodsk, 1998. 180 р. (In Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Ismailov SI, Hodzhamberdieva DSh, Rihsieva NT. Osteoporoz i nizkoenergeticheskie perelomy shejki bedra kak oslozhnenie razlichnyh endokrinnyh zabolevanij. Mezhdunarodnyj endokrinologicheskij zhurnal. 2013;(5):113–120. (In Russ.). EDN: RCEABZ</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Karev DB, Karev BA, Boltrukevich SI. Oshibki i oslozhneniya v lechenii pacientov s medial’nymi perelomami shejki bedrennoj kosti. Vestnik Vitebskogo GMU. 2009;8(1):39–44. (In Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Klyuchevskij VV. Hirurgiya povrezhdenij. Yaroslavl, 1999. 784 р. (In Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Kolondaev AF, Rodionova SS, Solod EI. Kombinirovannoe lechenie perelomov shejki bedrennoj kosti na fone osteoporoza. Russkij medicinskij zhurnal. 2004;12(24):1388–1392. (In Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Lazarev AF, Solod EI, Ragozin AO. Lechenie perelomov proksimal’nogo otdela bedrennoj kosti na fone osteoporoza. N.N. Priorov Journal of Traumatology and Orthopedics. 2004;(4):27–31. (In Russ.). EDN: OIZQQP</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Lazarev AF, Nikolaev AP, Solod EI. Politenzofascikulyarnyj osteosintez pri perelomah shejki bedrennoj kosti u bol’nyh pozhilogo i starcheskogo vozrasta. N.N. Priorov Journal of Traumatology and Orthopedics. 1999;(1):21–26. (In Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Lazarev AF, Solod EI. Maloinvazivnyj perkutannyj osteosintez perelomov shejki bedrennoj kosti u pozhilyh bol’nyh na fone osteoporoza. Klinicheskaya gerontologiya. 2003;(6):24–27. (In Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Lemeshko BYu. Ob oshibkah, sovershaemyh pri ispol’zovanii neparametricheskih kriteriev soglasiya. Izmeritel’naya tekhnika. 2004;(2):15–20. (In Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Samodaj VG, Ryl’kov MI, Brekhov VL. K voprosu o lechenii zakrytyh perelomov shejki bedra. Vestnik eksperimental’noj i klinicheskoj hirurgii. 2009;2(4):335–338. (In Russ.).</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Sidorenko EV. Metody matematicheskoj obrabotki v psihologii. Saint-Petersburg: Rech’; 2007. 349 р. (In Russ.). EDN: QXQKTZ</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Bonnaire F, Zenker H, Lill C, Weber AT, Linke B. Treatment strategies for proximal femur fractures in osteoporotic patients. Osteoporos Int. 2005;16 Suppl 2:S93–S102. doi: 10.1007/s00198-004-1746-7</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Garden RS. Classification of subcapital fractures of the femoral neck. J Bone Joint Surg. 1964;(46):630–635.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Harris WH. Traumatic arthritis of the hip after dislocation and acetabular fractures: treatment of mold arthroplasty. An end-results study using a new method of result evaluation. J Bone Joint Surg Am. 1969;51(4):737–55.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Horan BF, Holland RB, Warden JC. How best to fix a broken hip. Med J Aust. 2000;172(1):47–8.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Huusko Т, Karppi P, Avikainen V. Randomised, clinically controlled trial of intensive geriatric rehabilitation in patients with hip fracture: subgroup analysis of patients with dementia. BMJ. 2000;321(7269):1107–11. doi: 10.1136/bmj.321.7269.1107</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Kim JW, Nam KW, Yoo JJ. The role of preoperative bone scan for determining the treatment method for femoral neck fracture. Int Orthop. 2007;31(1):61–4. doi: 10.1007/s00264-006-0138-3</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Moroni A, Hoang-Kim A, Lio V. Current augmentation fixation techniques for the osteoporoticpatient. Scand J Surg. 2006;95(2):103–9. doi: 10.1177/145749690609500205</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Parker MJ, Stedtfeld HW. Internal fixation of intracapsular hip fractures with a dynamic locking plate; initial experience and results for 83 patients treated with a new implant. Injury. 2010;41(4):348–51. doi: 10.1016/j.injury.2009.09.004</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Schmidt J, Letsch R, Kuhling J. Stability of screw fixation of femoral neck fractures — a biomechanical trial. Osteo Trauma Care. 2005;(13):76–81.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Instructions for processing data obtained with the SF-36 questionnaire. Available from: http://bono-esse.ru/blizzard/RPP/sf36.pdf. (In Russ.).</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
