<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">N.N. Priorov Journal of Traumatology and Orthopedics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">N.N. Priorov Journal of Traumatology and Orthopedics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник травматологии и ортопедии им. Н.Н. Приорова</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0869-8678</issn><issn publication-format="electronic">2658-6738</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">99811</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/vto99811</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Tactics of surgical treatment of congenital pathology of the hand in children</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Тактика хирургического лечения врожденной патологии кисти у детей</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Alpatov</surname><given-names>V. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Алпатов</surname><given-names>В. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>info@eco-vector.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Children's city orthopedic center on the basis of the Children's City Hospital No. 19 named after. T.S. Zatsepina</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Детский городской ортопедический центр на базе Детской городской больницы № 19 им. Т.С. Зацепина</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2002-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2002</year></pub-date><volume>9</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>58</fpage><lpage>62</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-01-29"><day>29</day><month>01</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-01-29"><day>29</day><month>01</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2022, Eco-Vector</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2022, ООО "Эко-Вектор"</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eco-Vector</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО "Эко-Вектор"</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/0869-8678/article/view/99811">https://journals.eco-vector.com/0869-8678/article/view/99811</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Results of surgical treatment for congenital hand pathology in children were presented. There were 355 patients with the following pathology: polydactyly (136 patients; syndactyly (125 patients); amniotic disease (26 patients); clinidactyly (25 patients); and other rear forms of congenital hand pathology (23 patients). Five hundred ninety two operations were performed. In symmetric thumb doubling Bilaut-Cloquet operation performed in 2—3 years old children was shown to be effective. In asymmetric thumb doubling it was necessary to remove the additional thumb and simultaneously to correct the axis of the main thumb. That operation should be performed in children of 1—2 years old. Separation of fingers using triangular flaps and combined skin plasty was carried out in children of 5-6 years of age. In children under 5-6 years the separation of fingers should be performed when finger axis has been deformed during the growth. Indication to axis correction was its deformity by 15—20°. Excision of circular amniotic strangulation should be performed using one step advancement of triangular flaps. In severe hand malformations which required multistep surgical interventions the treatment should be started as early as possible.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Работа основана на анализе результатов хирургического лечения врожденной патологии кисти у 335 детей (592 операции на 408 кистях). У136 пациентов была полидактилия, у 125 — синдактилия, у 26 — амниотическая болезнь, у 25 — клинодактилия, у 23 — другие, редкие виды патологии. Проведенный анализ показал, что при симметричном удвоении I пальца эффективна операция Bilaut—Cloquet, выполняемая в 2—3-летнем возрасте. При удвоении I пальца, когда один из них нефункционален, а основной деформирован, необходимо в возрасте 1—2 лет одновременно с удалением дополнительного пальца производить коррекцию оси основного. Разделение пальцев при синдактилии необходимо осуществлять в возрасте 5—6 лет путем выкраивания треугольных лоскутов и применения комбинированной кожной пластики. В более раннем возрасте следует разделять пальцы, ось которых искривляется в процессе роста. Показанием к исправлению оси пальца является ее искривление на 15—20°. Иссечение циркулярных амниотических перетяжек необходимо производить в один этап с кожной пластикой перемещенными треугольными лоскутами. При сложных пороках кисти, требующих многоэтапных хирургических вмешательств, лечение следует начинать в возможно более раннем возрасте.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>congenital pathology of the hand</kwd><kwd>polydactyly</kwd><kwd>syndactyly</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>врожденная патология кисти</kwd><kwd>полидактилия</kwd><kwd>синдактилия</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Андрианов В.Л., Садофьева В.И. //Проблемы травматологии и ортопедии. — Таллинн, 1990. — Т. 1. — С. 170-172.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Бак-Грамко Д. //Последние достижения пластической хирургии. — М., 1985. — С. 143-159.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Тяжелков А.П. Реконструктивно-восстановительное лечение сложных пороков развития кисти у детей: Дис. ... д-ра мед. наук. — Иркутск, 1993.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Тяжелков А.П. //Хирургия. — 1996. — N 4. — С. 53-58.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Шведовченко И.В. Врожденные недоразвития кисти у детей: Дис.... д-ра мед. наук. — СПб, 1993</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
