<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Bulletin of the Russian Military Medical Academy</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Bulletin of the Russian Military Medical Academy</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российской военно-медицинской академии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1682-7392</issn><issn publication-format="electronic">2687-1424</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">64900</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/brmma64900</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Education news</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Новое в преподавании</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Experience in the educational process at the department of hospital therapy in the pandemic of the new coronavirus infection (COVID-19)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Опыт организации образовательного процесса на кафедре госпитальной терапии в условиях пандемии новой коронавирусной инфекции (COVID-19)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="spin">3658-9191</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pavlovich</surname><given-names>Igor M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Павлович</surname><given-names>Игорь Михайлович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>doctor of medical sciences</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук</p></bio><email>olga2016@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Makoveeva</surname><given-names>Olga V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Маковеева</surname><given-names>Ольга Владимировна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>candidate of medical sciences</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук</p></bio><email>olga2016@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="spin">6091-8218</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vasilyev</surname><given-names>Vadim N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Васильев</surname><given-names>Вадим Николаевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>candidate of medical sciences</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук</p></bio><email>olga2016@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="spin">6451-1485</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Golikov</surname><given-names>Alexey V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Голиков</surname><given-names>Алексей Владиславович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>candidate of medical sciences</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук</p></bio><email>olga2016@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="spin">7974-1546</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vasilyeva</surname><given-names>Irina A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Васильева</surname><given-names>Ирина Алексеевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>candidate of medical sciences</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук</p></bio><email>olga2016@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="scopus">475379</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chumak</surname><given-names>Boris A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чумак</surname><given-names>Борис Анатольевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>candidate of medical sciences</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук</p></bio><email>olga2016@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Military Medical Academy named after S.M. Kirov of the Ministry of Defense of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Военно-медицинская академия имени С.М. Кирова МО РФ</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>23</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>237</fpage><lpage>242</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-04-06"><day>06</day><month>04</month><year>2021</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2021-06-01"><day>01</day><month>06</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Pavlovich I.M., Makoveeva O.V., Vasilyev V.N., Golikov A.V., Vasilyeva I.A., Chumak B.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, Павлович И.М., Маковеева О.В., Васильев В.Н., Голиков А.В., Васильева И.А., Чумак Б.А.</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Pavlovich I.M., Makoveeva O.V., Vasilyev V.N., Golikov A.V., Vasilyeva I.A., Chumak B.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Павлович И.М., Маковеева О.В., Васильев В.Н., Голиков А.В., Васильева И.А., Чумак Б.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/1682-7392/article/view/64900">https://journals.eco-vector.com/1682-7392/article/view/64900</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The introduction of distance learning into the practice of educational process at the Military Medical Academy named after S.M. Kirov is justified in the context of the pandemic of the new coronavirus infection COVID-19. The modern principles of distance learning are presented. The experience of distance learning at the Department of Hospital Therapy of the Military Medical Academy named after S.M. Kirov during the COVID-19 pandemic is described. Aspects of the organization and teaching of the discipline “Hospital Therapy” in cadets and students of the 6th year in distance learning are considered. Practical training using an electronic information environment included studying theoretical material using an electronic textbook, watching a lecture presentation, and testing. Solving situational problems with pre-diagnosis, appointment of a plan of examination and treatment of patients allowed to preserve the practical component of the classes. The positive and negative aspects of distance learning are discussed. The data of the anonymous questionnaire of 70 cadets and students of the 6th year of the Faculty of Medicine on satisfaction with the educational process in the distance learning mode are given. The questions concerned the organization, merits and disadvantages of distance learning at the department in conditions of self-isolation of teachers and students. The experience of teaching has shown that cadets and students have high motivation, organization, good enough skills to work in the mode of distance learning. This has contributed to rapid adaptation to a new form of training in the face of the COVID-19 pandemic. In general, teachers and students are satisfied with the remote learning process. However, distance learning, according to most teachers and students, cannot fully provide a practical part of the future doctor’s training program. Positive experience of the department has shown that distance learning can be considered as an alternative to traditional learning in the conditions of self-isolation of teachers and students in the pandemic of the new coronavirus infection COVID-19.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Обосновывается внедрение дистанционного обучения в практику образовательного процесса в Военно-медицинской академии им. С.М. Кирова в условиях пандемии новой коронавирусной инфекции COVID-19. Приводятся современные принципы организации дистанционного обучения. Описан опыт проведения дистанционного обучения на кафедре госпитальной терапии Военно-медицинской академии им. С.М. Кирова во время пандемии COVID-19. Рассматриваются аспекты организации и преподавания дисциплины «Госпитальная терапия» у курсантов и студентов 6-го курса при дистанционном обучении. Проведение практических занятий с использованием электронно-информационной среды включало изучение теоретического материала с использованием электронного учебника, просмотр презентации лекции, тестирование. Решение ситуационных задач с постановкой предварительного диагноза, назначением плана обследования и лечения пациентов позволили сохранить практическую составляющую занятий. Обсуждаются положительные и отрицательные стороны дистанционного обучения. Приведены данные анонимного анкетирования 70 курсантов и студентов 6-го курса лечебного факультета по вопросам удовлетворенности учебным процессом в дистанционном режиме. Вопросы анкеты касались организации, достоинств и недостатков дистанционного обучения на кафедре в условиях самоизоляции преподавателей и обучающихся. Опыт преподавания показал, что обучающиеся обладают высокой мотивацией, организованностью, достаточно хорошими навыками работы в режиме дистанционного обучения. Это способствовало быстрой адаптации к новой форме обучения в условиях пандемии COVID-19. В целом, преподаватели и обучающиеся удовлетворены процессом обучения в дистанционном режиме. Однако дистанционное обучение, по мнению большинства преподавателей и студентов, не может в полном объеме обеспечить практическую часть программы подготовки будущего врача. Положительный опыт кафедры показал, что дистанционное обучение может рассматриваться в качестве альтернативы традиционному обучению в условиях самоизоляции преподавателей и обучающихся в период пандемии COVID-19.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>distance learning</kwd><kwd>medical student training</kwd><kwd>new coronavirus infection</kwd><kwd>pandemic</kwd><kwd>self-isolation</kwd><kwd>student questionnaire</kwd><kwd>therapy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>анкетирование студентов</kwd><kwd>дистанционное обучение</kwd><kwd>новая коронавирусная инфекция</kwd><kwd>пандемия</kwd><kwd>подготовка студентов медиков</kwd><kwd>самоизоляция</kwd><kwd>терапия</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Voznesenskaya EV. Distance education — history of development and modern tendencies in the educational space. Science and School. 2017;(1):116–123. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Вознесенская Е.В. Дистанционное обучение — история развития и современные тенденции в образовательном пространстве // Наука и Школа. 2017. № 1. С. 116–123.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Saveleva NH, Uvarina NV, Gnathyshina EA. Genesis of the notion “electronic distance education” in the pedagogical theory and practice. Patriotic and foreign pedagogy. 2020;65(1):74–83. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Савельева Н.Х., Уварина Н.В., Гнатышина Е.А. Генезис понятия «электронное дистанционное обучение» в педагогической теории и практике // Отечественная и зарубежная педагогика. 2020. № 1 (65). С. 74–83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kirilova GI, Grunis ML, Levina EY, Golovanova II. Actualization of teacher’s communicative competence in the digital format of professional activity. Kazan pedagogical journal. 2020;141(4):38–45. (In Russ.). DOI: 10.34772/KPJ.2020.141.4.005</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кирилова Г.И., Грунис М.Л., Левина Е.Ю., Голованова И.И. Актуализация коммуникационной компетентности педагога в цифровом формате деятельности // Казанский педагогический журнал. 2020. № 4 (141). С. 38–45. DOI: 10.34772/KPJ.2020.141.4.005</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bobylev AV. Development of students ‘ educational self-organization in the conditions of digitalization of higher education. Kazan pedagogical journal. 2020;141(4):80–85. (In Russ.). DOI: 10.34772/KPJ.2020.141.4.011</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бобылев А.В. Развитие учебной самоорганизации студентов в условиях цифровизации высшего образования // Казанский педагогический журнал. 2020. № 4 (141). С. 80–85. DOI: 10.34772/KPJ.2020.141.4.011</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Korneeva RV. Information and Educational Environment as an element of modernization of the education system. International Journal of Humanities and Natural Sciences. 2020;42(3–1):118–122. (In Russ.). DOI: 10.24411/2500-1000-2020-10217</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Корнеева Р.В. Информационно–образовательная среда как элемент модернизации системы образования // Международный журнал гуманитарных и естественных наук. 2020. № 3–1 (42). С. 118–122. DOI: 10.24411/2500-1000-2020-10217</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kryukov EV, Kostyuchenko OM, Ovchinnikova MB, Bobylev VA. Moscow hospital school — a pioner of military-medical education in Russia. Voenno-meditsinskii zhurnal. 2016;33(6):71–77. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Крюков Е.В., Костюченко О.М., Овчинникова М.Б., Бобылев В.А. Московская госпитальная школа — родоночальница военно-медицинского образования в России // Военно-медицинский журнал. 2016. № 6 (33). С. 71–77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Moskalev AV, Gumilevskiy BY, Apchel VYa, Cygan VN. Old new coronavirus. Bulletin of the Russian Military Medical Academy. 2020;70(2):182–188. (In Russ.). DOI: 10.17816/brmma50070</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Москалев А.В., Гумилевский Б.Ю., Апчел В.Я., Цыган В.Н. Старый новый коронавирус // Вестник Российской военно-медицинской академии. 2020. № 70 (2). C. 182–188. DOI: 10.17816/brmma50070</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lobachev IV, Solovеv AI, Kornilov VA, Rezvantsev MV. Education throughout life. Vestnik voennogo obrazovaniia. 2018;12(3):74–78. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лобачев И.В., Соловьев А.И., Корнилов В.А., Резванцев М.В. Образование через всю жизнь // Вестник военного образования. 2018. № 3 (12). С. 74–78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lobachev IV, Solovеv AI, Kornilov VA, Rezvantsev MV. New accreditation systems of medical specialist and continuing medical education. Bulletin of the Russian Military Medical Academy. 2019;65(1):242–246. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лобачев И.В., Соловьев А.И., Корнилов В.А., Резванцев М.В. Система непрерывного медицинского образования и принципы аккредитации медицинских специалистов // Вестник Российской военно-медицинской академии. 2019. № 65 (1). С. 242–246.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Furmanov EE, Lobachev IV, Fedorchuk IS, Kruglova MV. Organization of development and use of electronic educational publications in the educational process in the training of medical specialists. Bulletin of the Russian Military Medical Academy. 2019;65(1):247–252. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Фурманов Е.Е., Лобачев И.В., Федорчук И.С., Круглова М.В. Организация разработки и использования электронных учебных изданий в образовательном процессе при подготовке медицинских специалистов // Вестник Российской военно-медицинской академии. 2019. № 1 (65). С. 247–252.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
