<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Informacionnye Tehnologii</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Informacionnye Tehnologii</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Информационные технологии</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1684-6400</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">New Technologies Publishing House</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">706023</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17587/it.32.218-223</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Application information systems</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Прикладные информационные системы</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Operator interface for UAV-based ground-penetrating radar: planning, visualization, and reporting</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Операторский интерфейс георадара на БПЛА: планирование, визуализация и отчетность</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Martynov</surname><given-names>D. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мартынов</surname><given-names>Д. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>General Director</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>генеральный директор</p></bio><email>martynov@rdtcenter.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Borisova</surname><given-names>I. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Борисова</surname><given-names>И. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Deputy General Director</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>зам. генерального директора</p></bio><email>borisova@rdtcenter.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Research, Design and Technology Center, LLC</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ООО "Центр Исследований, Дизайна и Технологии"</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2026-04-11" publication-format="electronic"><day>11</day><month>04</month><year>2026</year></pub-date><volume>32</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>218</fpage><lpage>223</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2026-04-11"><day>11</day><month>04</month><year>2026</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-04-11"><day>11</day><month>04</month><year>2026</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2026, Informacionnye Tehnologii</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2026, Информационные технологии</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Informacionnye Tehnologii</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Информационные технологии</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/1684-6400/article/view/706023">https://journals.eco-vector.com/1684-6400/article/view/706023</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Presented is the development of an operator-oriented user interface (UI) for visualization and control of territory surveys using an unmanned aerial vehicle (UAV) equipped with ground-penetrating radar (GPR) and additional sensor subsystems (magnetometer, metal detector, optical camera, inertial navigation system (INS)). The solution targets humanitarian demining and subsurface mapping tasks. The interface implements the full operator workflow — "route planning → execution → archive/reporting → settings/diagnostics" — supports geo-referenced multichannel data (B-scans — profile radargrams, magnetic and induction profiles, photologging), and stores results in a normalized relational database (DB). The system architecture is oriented to the GPR signal chain ("antennas → receiver → digitization → processing → integration") with time and position synchronization (GPS/GLONASS). Tools are provided for generating unified reporting materials: a track map, a table of detected objects (type, depth, coordinates, confidence level), and attachments with raw radargrams and images. It is shown that an operator-centered interface reduces cognitive load and improves process observability through structured visualization and consistent interaction scenarios. This enables reproducible operational evaluation and preparation for field trials. The approach is consistent with current practices of integrating GPR + UAV and multisensor complexes in applied object detection and classification tasks [1—4, 11—12].</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Представлена разработка операторского пользовательского интерфейса визуализации и контроля при обследовании территории с применением беспилотного летательного аппарата (БПЛА, UAV), оснащенного георадаром (GPR — ground-penetrating radar) и дополнительными сенсорными системами (магнитометром, металлодетектором, оптической камерой, инерциальной навигационной системой).</p> <p>Решение предназначено для задач гуманитарного разминирования и подповерхностного картирования. Интерфейс реализует контур "планирование маршрута → выполнение → архив/отчетность → настройки/диагностика", поддерживает геопривязанные многоканальные данные (B-сканы — профильные радарограммы, магнитные и индукционные профили, фотофиксацию) и хранение в нормализованной реляционной базе данных. Архитектура ориентирована на работу с сигнальным трактом георадара ("антенны → приемник → оцифровка → обработка → интеграция") и синхронизацию по времени и координатам (GPS/ГЛОНАСС). Реализованы средства формирования унифицированных отчетных материалов: карты треков, таблицы обнаруженных объектов (тип, глубина, координаты, уровень достоверности) и вложений с радарограммами и изображениями. Показано, что интерфейс, ориентированный на оператора, снижает когнитивную нагрузку и повышает наблюдаемость процесса за счет структурированной визуализации и единых сценариев взаимодействия. Это обеспечивает воспроизводимую эксплуатационную оценку и подготовку к полевым исследованиям. Подход согласуется с практиками интеграции GPR + UAV и мультисенсорных комплексов в прикладных задачах обнаружения и классификации объектов [1—4, 11—12].</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>humanitarian demining</kwd><kwd>unmanned aerial vehicle (UAV)</kwd><kwd>ground-penetrating radar (GPR)</kwd><kwd>user interface (UI)</kwd><kwd>geospatial visualization</kwd><kwd>mission planning</kwd><kwd>survey archive</kwd><kwd>database</kwd><kwd>synthetic data</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гуманитарное разминирование</kwd><kwd>беспилотный летательный аппарат (БПЛА)</kwd><kwd>георадар (GPR)</kwd><kwd>пользовательский интерфейс (UI)</kwd><kwd>геоинформационная визуализация</kwd><kwd>планирование маршрутов</kwd><kwd>архив обследований</kwd><kwd>база данных</kwd><kwd>синтетические данные</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Daniels D. J. Ground Penetrating Radar, London, The Institution of Engineering and Technology, 2004, 752 pp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Daniels D. J. Ground Penetrating Radar. 2-е изд. London: The Institution of Engineering and Technology, 2004. 752 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lai W. W.-L., Derobert X., Annan P. A review of Ground Penetrating Radar application in civil engineering: A 30-year journey from Locating and Testing to Imaging and Diagnosis, NDT &amp; E International, 2018, vol. 96, pp. 58—78, DOI: 10.1016/j.ndteint.2017.04.002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Lai W. W.-L., Derobert X., Annan P. A review of Ground Penetrating Radar application in civil engineering: A 30-year journey from Locating and Testing to Imaging and Diagnosis // NDT &amp; E International. 2018. Vol. 96. P. 58—78. DOI: 10.1016/j.ndteint.2017.04.002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Jol H. M. (ed.). Ground Penetrating Radar: Theory and Applications, Amsterdam, Elsevier, 2009, 524 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Jol H. M. (ed.) Ground Penetrating Radar: Theory and Applications. Amsterdam: Elsevier, 2009. 524 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Giannino F., Leucci G. Electromagnetic Methods in Geophysics: Applications in GeoRadar, FDEM, TDEM, and AEM, Hoboken, Wiley, 2021, 304 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Giannino F., Leucci G. Electromagnetic Methods in Geophysics: Applications in GeoRadar, FDEM, TDEM, and AEM. Hoboken: Wiley, 2021. 304 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vasin V. V., Stepanov B. M. Handbook—Problem Book on Radiolocation, Moscow, Sovetskoe radio, 1977, 317 p. (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Васин В. В., Степанов Б. М. Справочник-задачник по радиолокации. М.: Советское радио, 1977. 317 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Glogovsky V. M., Finikov D. B. Kinematic filters of migration transformations of real seismic observations, Proceedings of the III Scientific Symposium of CMEA Member Countries on Oil Geophysics, 1987, pp. 338—344 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Глоговский В. М., Фиников Д. Б. Кинематические фильтры миграционных преобразований реальных сейсмических наблюдений // Сборник докладов III научного симпозиума стран-членов СЭВ по нефтяной геофизике. 1987. С. 338—344.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Denisov M. S., Fedina A. A. On the nature of one feature of the f-x deconvolution algorithm, Geophysics (Geofizika), 2023, no. 3, pp. 4—12, DOI: 10.34926/geo.2023.80.61.001 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Денисов М. С., Федина А. А. О природе одной особенности алгоритма f-x-деконволюции // Геофизика. 2023. № 3. С. 4—12. DOI: 10.34926/geo.2023.80.61.001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Denisov M. S., Finikov D. B. Features of the f-x deconvolution algorithm, Seismic Exploration Technologies, 2010, no. 2, pp. 3—15 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Денисов М. С., Фиников Д. Б. Особенности алгоритма (f-x)-деконволюции // Технологии сейсморазведки. 2010. № 2. С. 3—15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lee J., Lee H., Ko S., Ji D., Hyeon J. Modeling and Implementation of a Joint Airborne Ground Penetrating Radar and Magnetometer System for Landmine Detection, Remote Sensing, 2023, vol. 15, no. 15, p. 3813, DOI: 10.3390/rs15153813.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Lee J., Lee H., Ko S., Ji D., Hyeon J. Modeling and Implementation of a Joint Airborne Ground Penetrating Radar and Magnetometer System for Landmine Detection // Remote Sensing. 2023. Vol. 15, N. 15. P. 3813. DOI: 10.3390/rs15153813.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Noviello C., Gennarelli G., Esposito G., Ludeno G., Fasano G., Capozzoli L., Soldovieri F., Catapano I. An Overview on Down-Looking UAV-Based GPR Systems, Remote Sensing, 2022, vol. 14, no. 14, p. 3245, DOI: 10.3390/rs14143245.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Noviello C., Gennarelli G., Esposito G., Ludeno G., Fasano G., Capozzoli L., Soldovieri F., Catapano I. An Overview on Down-Looking UAV-Based GPR Systems // Remote Sensing. 2022. Vol. 14, N. 14. P. 3245. DOI: 10.3390/rs14143245.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Norman D. A The Design of Everyday Things. Revised and Expanded Edition, New York, Basic Books, 2013, 368 pp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Norman D. A. The Design of Everyday Things. Revised and Expanded Edition. New York: Basic Books, 2013. 368 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Nielsen J. Usability Engineering, San Francisco, Morgan Kaufmann, 1993, 384 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Nielsen J. Usability Engineering. San Francisco: Morgan Kaufmann, 1993. 384 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
