<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Urologiia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Urologiia</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Урология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1728-2985</issn><issn publication-format="electronic">2414-9020</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Bionika Media</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">296463</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18565/urology.2019.16.84-89</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Cytogenetic, kariopathological and morphological abnormalities of spermatozoa and urothelial cells in human granulocytic anaplasmosis depending on polymorphism of the gene of DNA ligase IV</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Цитогенетические, кариопатологические и морфологические изменения сперматозоидов и эпителиоцитов урогенитального тракта при гранулоцитарном анаплазмозе человека в связи с полиморфизмом по гену фермента ДНК-лигазы IV</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ilyinskikh</surname><given-names>N. N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ильинских</surname><given-names>Н. Н</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Biological Science, Professor at the Department of Biology and Genetics; Professor of Department of Ecology, Nature Management and Environmental Engineering; Professor of Department of Biology and Ecology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.б.н., профессор кафедры биологии и генетики, профессор кафедры экологии, природопользования и экологической инженерии; профессор кафедры биологии и экологии</p></bio><email>nauka-tomsk@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ilyinskikh</surname><given-names>E. N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ильинских</surname><given-names>Е. Н</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>MD, Professor at the Department of Infectious Diseases and Epidemiology; Professor of Department of Ecology, Nature Management and Environmental Engineering</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>профессор кафедры экологии, природопользования и экологической инженерии</p></bio><email>infconf2009@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Subbotin</surname><given-names>A. M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Субботин</surname><given-names>А. М</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD in Biology, leading researcher</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.б.н., ведущий научный сотрудник</p></bio><email>subbotin.prion@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kostromeeva</surname><given-names>M. S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Костромеева</surname><given-names>М. С</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD student at the Department of Ecology, Nature Management and Environmental Engineering; assistant at the Department of Biology and Genetics</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры экологии, природопользования и экологической инженерии; ассистент кафедры биологии и генетики</p></bio><email>nauka-tomsk@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff5"/><xref ref-type="aff" rid="aff6"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education «National Research Tomsk State University» of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Сибирский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Siberian State Medical University» of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Национальный исследовательский Томский государственный университет» Минобрнауки России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Federal State Educational Institution of Higher Education «Tomsk State Pedagogical University» of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Томский государственный педагогический университет» Минобрнауки России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">Federal State Budgetary Institution of Science «Tyumen Scientific Center» of Russian Academy of Sciences</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУН «Тюменский научный центр» СО РАН</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff5"><aff><institution xml:lang="en">Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education «National Research Tomsk State University» of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Национальный исследовательский Томский государственный университет» Минобрнауки России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff6"><aff><institution xml:lang="en">Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Siberian State Medical University» of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Сибирский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2019</year></pub-date><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2019)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2019)</issue-title><fpage>84</fpage><lpage>89</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-02-27"><day>27</day><month>02</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Bionika Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, ООО «Бионика Медиа»</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bionika Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Бионика Медиа»</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/1728-2985/article/view/296463">https://journals.eco-vector.com/1728-2985/article/view/296463</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Aim: to assess the role of human granulocytic anaplasmosis (HGA) caused by Anaplasma phagocytophilum in the induction of cytogenetic damage of spermatozoa and karyopathological abnormalities of urothelial cells depending on the polymorphism of the gene of enzyme, DNA ligase IV. Material and methods. A total of 129 male patients with HGA and 84 otherwise healthy donors were examined. The samples of both semen and urothelial cells were obtained from each individuals for microscopic analysis. The diagnosis was confirmed by cytological (microscopic) method, enzyme immunoassay and polymerase chain reaction (PCR). An analysis of the frequencies of damaged spermatozoa and urothelial cells in all participants was carried out. In addition, a molecular cytogenetic study of spermatozoa by fluorescent in situ hybridization (FISH) was carried out using an AneuVysion multicolour for chromosomes 18 and 21 («Abbott», USA) to determine the frequency of aneuploidy in spermatozoa. The level of DNA fragmentation was studied by SCD (Sperm Chromatin Dispertion Test) using a commercial Halosperm kit («Halotech DNA», Spain). Results. The cytological analysis revealed the significant increase in the proportion of spermatozoa with cytogenetic abnormalities and urothelial cells with karyopathological damage in the HGA patients. The most significant damage to nuclear structures of cells was determined in the patients with Ile/Ile genotype. The significant effects of HGA in DNA damage and cytogenetic abnormalities in patients were verified by the increased frequency of spermatozoa with DNA fragmentation, monosomy and disomy in 21 and 18 chromosomes, as well as the appearance oi urothelial cells with karyopathological abnormalities. In addition, the increased frequencies of pathospermia with pathological abnormalities of head, neck and tail of spermatozoa in HGA patients were found. Conclusion. According to our results, the cytological analysis in the patients with HGA demonstrated the significant increase in the frequencies of spermatozoa with head, neck and tail defects and DNA fragmentation, monosomy and trisomy of the 18th and 21st chromosomes, as well as the increase in the frequencies of urothelial cells with karyopathological abnormalities. The genetic polymorphism of the effects of HGA was revealed, and the most significant cytogenetical damage was found in the patients carrying the Ile/Ile genotype of the LIG4 Thr9Ile gene.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель: оценить роль гранулоцитарного анаплазмоза человека (ГАЧ), вызванного Anaplasma phagocytophilum, в индукции цитогенетических нарушений сперматозоидов и кариопатологических изменений эпителиоцитов урогенитального тракта в зависимости от полиморфизма гена фермента ДНК-лигазы IV. Материалы и методы. Обследованы 129 больных ГАЧ мужского пола и 84 клинически здоровых донора. Для микроскопического анализа у всех обследуемых лиц были взяты образцы спермы и эпителия урогенитального тракта. Всем обследованным лицам проведен анализ встречаемости патологически измененных сперматозоидов и эпителиоцитов урогенитального тракта. Кроме того, осуществлено молекулярно-цитогенетическое исследование сперматозоидов методом флуоресцентной in situ гибридизации (FISH), при этом с целью определения частоты анеуплоидии сперматозоидов использовали многоцветную пробу AneuVysion для 18-й и 21-й хромосом. Исследование уровня фрагментации ДНК проводился методом SCD (Sperm Chromatin Dispertion Test). Результаты. Наиболее значительные поражения ядерных структур клеток наблюдались у больных - носителей генотипа Ile/Ile. Увеличение частоты выявления сперматозоидов с фрагментацией ДНК, моно- и трисомией по 21-й и 18-й хромосомам, а также появление кариопатологически дефектных эпителиоцитов свидетельствуют о значимой роли ГАЧ в повреждении ДНК и цитогенетических нарушений у больных людей. Кроме того, у больных ГАЧ выявлено увеличение частоты патооспермии, проявлявшейся патологическими изменениями головки, шейки и хвостовой части сперматозоидов. Заключение. Таким образом, цитологический анализ больных ГАЧ свидетельствует о значимом возрастании числа сперматозоидов с дефектами головки, шейки и хвоста и с фрагментацией ДНК, моно- и дисомниями по 18-й и 21-й хромосомам, а также об увеличении частоты появления эпителиоцитов урогенитального тракта с кариопатологическими изменениями. Установлен генетический полиморфизм последствий ГАЧ, поскольку наиболее существенные цитогенетические изменения наблюдались у больных - носителей генотипа Ile/Ile гена LIG4 Thr9Ile.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>human granulocytic anaplasmosis</kwd><kwd>DNA fragmentation</kwd><kwd>DNA ligase IV gene</kwd><kwd>aneuploidy</kwd><kwd>karyopathology</kwd><kwd>urogenital tract</kwd><kwd>pathospermia</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гранулоцитарный анаплазмоз человека</kwd><kwd>фрагментация ДНК</kwd><kwd>ген ДНК-лигазы IV</kwd><kwd>анеуплоидия</kwd><kwd>кариопатология</kwd><kwd>урогенитальный тракт</kwd><kwd>патоспермия</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Афанасьева М.В., Воробьева Н.Н., Коренберг Э.И., Фризен В.И., Манокина Т.Е. Гранулоцитарный анаплазмоз человека: особенности клинических проявлений в России. Инфекционные болезни. 2006;4(2): 24-28</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Логинов С.И. Микроядерный анализ эритроцитов при различных функциональных состояниях организма крупного рогатого скота. Сибирский вестник сельскохозяйственной науки. 2003;3(149):73-76</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>McEntee M. Reproductive Pathology oi Domestic Mammals. San Diego (Caliiornia): Academic Press, Inc. 1991;401 p.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>M’ghirbi Y., Beji M., Oporto B., Khrouf F., Hurtado A., Bouattour A. Anaplasma marginale and A. phagocytophilum in cattle in Tunisia. Parasit Vectors. 2016;9(1):556. https:// doi.org/10.1186/s13071-016-1840-7</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Синицкий М.Ю., Волобаев В.П., Асанов М.А. Частота микроядер в лимфоцитах шахтеров с различными полиморфными вариантами генов репарации двойных разрывов ДНК. Экологическая генетика. 2015;13(4):30-33</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Liu S., Liu X., Kamdar R.P., Wanotayan R., Sharma M.K., Adachi N., Matsumoto Y. C-Terminal region of DNA ligase IV drives XRCC4/ DNA ligase IV complex to chromatin. Biochem Biophys Res Commun. 2013;439(2):173-178. https://doi: 10.1016/j.bbrc.2013.08.068</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Fenech M., Kirsch-Volders M., Natarajan A.T., Surralles J., Crott J.W., Parry J., Norppa H., Eastmond D.A., Tucker J.D., Thomas P. Molecular mechanisms of micronucleus, nucleoplasmic bridge and nuclear bud formation in mammalian and human cells. Mutagenesis. 2011;26(1):125- 132. https://doi: 10.1093/mutage/geq052</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>World Health Organization. WHO laboratory manual for the examination and processing of human semen, 5th ed. Geneva: World Health Organization. 2010; 271 p.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Check J.H., Adelson H.G., Schubert B.R., Bollendorf A. Evaluation ofsperm morphology using Kruger’s strict criteria. Arch. Androl. 1992;28(1):15- 17.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Ильинских Н.Н., Ксенц А.С., Ильинских Е.Н., Манских В.Н., Васильев С.А., Ильинских И.Н. Микроядерный анализ в оценке цитогенетической нестабильности. Томск: Издательство Томский государственный педагогический университет. 2011; 234 с.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Боровиков В.П. Популярное введение в современный анализ данных в системе STATISTICA. М.: Горячая линия Телеком. 2013; 288 c.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Gardner R.J.M., Sutherland G.R. Chromosome abnormalities and genetic counseling. 3rd ed. New York: Oxford University Press, Inc. 2005; 600 p.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Ward W.S. Function of sperm chromatin structural elements in fertilization and development. Mol. Hum. Reprod. 2010; 16( 1) :30-36. https://doi: 10.1093/molehr/gap080</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Мейер А.В., Дружинин В.Г., Ларионов А.В., Толочко Т.А. Генотоксические и цитотоксические эффекты в буккальных эпителиоцитах детей, проживающих в экологически различающихся районах Кузбасса. Цитология. 2010;52(4):305-310</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Ченцов Ю.С. Введение в клеточную биологию. М.: Академкнига. 2004;284 с.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Rex A.S., Aagaard J., Fedder J. DNA fragmentation in spermatozoa: a historical review. Andrology. 2017;5(4):622-630. https://doi: 10.1111/ andr.12381</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>McAuliffe M.E., Williams P.L., Korrick S.A., Dadd R., Marchetti F., Martenies S.E., Perry M.J. Human sperm sex chromosome disomy and sperm DNA damage assessed by the neutral comet assay. Hum. Reprod. 2014;29(10):2148-2155. https://doi:10.1093/humrep/deu177</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Jeng H.A., Pan C.H., Chao M.R., Lin W.Y. Sperm DNA oxidative damage and DNA adducts. Mutat. Res. Genet. Toxicol. Environ. Mutagen. 2015;794:75-82. https://doi: 10.1016/j.mrgentox.2015.09.002</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Ligor M., Olszowy P., Buszewski B. Application of medical and analytical methods in Lyme borreliosis monitoring. Anal. Bioanal. Chem. 2012;402(7):2233-2248. https://doi: 10.1007/s00216-011-5451-z</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Ilyinskikh N., Ilyinskikh I., Ilyinskikh E. Infectious mutagenesis (cytogenetic effects in human and animal cells as well as immunoreactivity induced by viruses, bacteria and helminthes). Saarbrucken (Deutschland): LAP Lambert Academic Publishing. 2012; 216 p.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Cicare J., Caille A., Zumoffen C., Ghersevich S., Bahamondes L., Munuce M.J. In vitro incubation of human spermatozoa promotes reactive oxygen species generation and DNA fragmentation. Andrologia. 2015;47(8):861- 866. https://doi: 10.1111/and.12337.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Abdelbaki S.A., Sabry J.H., Al-Adl A.M., Sabry H.H. The impact of coexisting sperm DNA fragmentation and seminal oxidative stress on the outcome of varicocelectomy in infertile patients: A prospective controlled study. Arab J. Urol. 2017;15(2):131-139. https://doi:10.1016/j. aju.2017.03.002.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Altmann T., Gennery A.R. DNA ligase IV syndrome. Orphanet J. Rare Dis. 2016;11(1):137-145. https://doi:10.1186/s13023-016-0520-1</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Souliotis V.L., Sfikakis P.P. Increased DNA double-strand breaks and enhanced apoptosis in patients with lupus nephritis. Lupus. 2015;24(8):804-815. https://doi: 10.1177/0961203314565413</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Sinclair S.H., Rennoll-Bankert K.E., Dumler J.S. Effector bottleneck: microbial reprogramming of parasitized host cell transcription by epigenetic remodeling of chromatin structure. Front Genet. 2014;5:274. https://doi: 10.3389/fgene.2014.00274</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
