<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Urologiia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Urologiia</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Урология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1728-2985</issn><issn publication-format="electronic">2414-9020</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Bionika Media</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">322121</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18565/urology.2018.1.101-105</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">COMBINATION DRUG THERAPY IN PATIENTS WITH BPH</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>КОМБИНИРОВАННАЯ МЕДИКАМЕНТОЗНАЯ ТЕРАПИЯ БОЛЬНЫХ ДГПЖ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kuz’menko</surname><given-names>A. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кузьменко</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Dr.Med.Sci., Associate Prof. at the Department of Urology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., доцент, заведующий кафедрой урологии</p></bio><email>kuzmenkoav09@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kuz’menko</surname><given-names>V. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кузьменко</surname><given-names>В. В.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Dr.Med.Sci., Prof., Prof. at the Department of Urology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, профессор кафедры урологии</p></bio><email>kuzmenkovv2003@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gyaurgiev</surname><given-names>T. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гяургиев</surname><given-names>Т. А.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Teaching Assistant at the Department of Urology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры урологии</p></bio><email>tima001100@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">N.N. Burdenko Voronezh State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Воронежский государственный медицинский университет им. Н. Н. Бурденко»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2018</year></pub-date><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2018)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2018)</issue-title><fpage>101</fpage><lpage>105</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-04-07"><day>07</day><month>04</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Bionika Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, ООО «Бионика Медиа»</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bionika Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Бионика Медиа»</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/1728-2985/article/view/322121">https://journals.eco-vector.com/1728-2985/article/view/322121</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Introuction. One of the risk factors for LUTS is an infravesical obstruction, which is most often caused by benign prostatic hyperplasia (BPH). BPH symptoms are formed due to three components: static (mechanical), dynamic, and impaired functional capacity of the bladder. Medical treatment with α1-blockers decreases the outflow obstruction. 5-alpha reductase inhibitors are used to inhibit the static component of BPH. Aim. To investigate the effectiveness of various modifications of medical therapy of BPH using α-blockers and 5α-reductase inhibitors and combinations thereof. Materials and methods. The study comprised 90 BPH patients who were divided into three groups, with each group containing 30 people. Patients of group I, II and III received monotherapy with α-blockers, a combination of 5α-reductase and α-blockers, and fixed-dose combination drug Duodart, respectively. Evaluation of the treatment effectiveness included filling out voiding diaries, completing the I-PSS and QоL questionnaires, uroflowmetry, transrectal ultrasonography of the prostate and estimation of the incidence of adverse effects. Also, compliance with the treatment was evaluated, and the number of patients who had episodes of acute urinary retention and required surgical treatment during the 12 month treatment course was registered. Results. Compared to monotherapy, combination therapy with α-blockers and 5α-reductase inhibitors more effectively reduces the LUTS, increases Qmax and prevents the disease progression, which manifests in a lower incidence of AUR and fewer surgical interventions in groups II and III. However, the combination therapy can be associated with some side effects. Patients who received fixed-dose combination drug Duodart had a greater compliance rate than patients on the combination of drugs, which, in our opinion, is associated with fewer cases of AUR and surgical interventions. Conclusion. The use of Duodart in patients with BPH effectively alleviates LUTS and reduces the risk of the disease progression, which manifests itself in a reduced number of complications and thereby contributes to improving the quality of life of patients.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Введение. Одним из факторов развития СНМ является инфравезикальная обструкция, которая чаще всего вызывается доброкачественной гиперплазией предстательной железы (ДГПЖ). Симптоматика заболевания при ДГПЖ формируется за счет трех компонентов: статического (механического), динамического, а также нарушения функциональной способности мочевого пузыря. Назначение препаратов группы α1-адреноблокаторов приводит к снижению степени обструкции. Для воздействия на статический компонент ДГПЖ применяются ингибиторы 5α-редуктазы. Цель: изучить эффективность различных вариантов консервативной терапии ДГПЖ с использованием α-адреноблокаторов, ингибиторов 5α-редуктазы и их комбинации. Материалы и методы. В исследование включены 90 пациентов с ДГПЖ. Больные разделены на три группы по 30 человек. В группе Iпроводилась монотерапия препаратами группы α-адреноблокаторов, в группе II - лечение комбинацией препаратов группы ингибиторов 5α-редуктазы и α-адреноблокаторов, в группе IIIпациентам была назначена медикаментозная терапия комбинированным препаратом Дуодарт. Оценка эффективности лечения включала заполнение дневников мочеиспускания, шкал IPSS, ОоL, урофлоуметрию, трансректальное УЗИ простаты, определение частоты побочных эффектов. Кроме того, была проведена оценка комплаентности и выявлено число пациентов с эпизодами острой задержки мочи и потребовавших хирургического лечения в течение 12 мес. терапии. Результаты. По сравнению с монотерапией комбинированная терапия α-адреноблокаторами и ингибиторами 5α-редуктазы более эффективно уменьшает выраженность СНМ, повышает показатель Qmax и предупреждает прогрессирование заболевания, что проявлялось в меньшей частоте эпизодов ОЗМи хирургических вмешательств в группах II и III. Однако комбинированная терапия может сопровождаться большим числом побочных эффектов. В группе больных, получавших комбинированный препарат Дуодарт, степень комплаентности была стабильно выше по сравнению с пациентами на комбинации препаратов, чем, на наш взгляд, и обусловлено меньшее количество случаев ОЗМ и оперативных вмешательств. Заключение. Применение препарата Дуодарт больными ДГПЖ эффективно позволяет устранять СНМ и снижать риск прогрессирования заболевания, что проявляется в снижении количества осложнений и тем самым способствует повышению качества жизни пациентов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>benign prostatic hyperplasia</kwd><kwd>prostate adenoma</kwd><kwd>Duodart</kwd><kwd>5α-reductase inhibitors and α-blockers</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>доброкачественная гиперплазия предстательной железы</kwd><kwd>аденома простаты</kwd><kwd>Дуодарт</kwd><kwd>ингибиторы 5α-редуктазы и α-блокаторы</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Alyaev Yu.G., Gadzhieva Z.K., Rapoport L.M., Kazilov Yu.B. Drug therapy of the lower urinary tract symptoms in men. The role of uroselectivity in the choice of the drug. Andrologiya i genital’naya khirurgiya. 2014;1:6-14</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Gratzke C., Bachmann A., Descazeaud A. et al. EAU Guidelines on the Assessment of Non-neurogenic Male Lower Urinary Tract Symptoms including Benign Prostatic Obstruction. Eur Urol. 2015;67(6):1099-1109. Doi: 10.1016/j.eururo.2014.12.038.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Gadzhieva Z.K., Kazilov Yu.B. New opportunities to treat combined LUTS in patients with benign prostatic hyperplasia - premises and advantages. Urologiia. 2017;1:95-102.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Gadzhieva Z.K., Alyaev Yu.G., Vinarov A.Z. On the features of selecting drug therapy for obstructive diseases of the lower urinary tract. Effektivnaya farmakoterapiya. 2016;41:16-26.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Spivak L.G., Lokshin K.L., Vinarov A.Z. Review of Clinical Studies on Combination Therapy of 5а-Reductase Inhibitors and а1-Blockers in Patients with Benign Prostatic Hyperplasia. Urologiia. 2015;4:125- 133.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Vinarov A.Z., Spivak L.G., Mironov A.V. Combination therapy for benign prostatic hyperplasia in the light of clinical guidelines. Urologiia. 2017;4:120-128.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Neimark A.I., Neimark B.A., Torbik D.V. The strategy of managing a patient with benignprostatichyperplasia withalarge prostate. Byulleten’ meditsinskoi nauki. 2017; 1 (5):44-53.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Kuz’menko A.V., Kuz’menko V.V., Gyaurgiev T.A., Barannikov I.I. Chronobiological status of patients with chronic prostatitis with concomitant prostate adenoma. Sistemnyi analiz i upravlenie v biomeditsinskikh sistemakh. 2017;16(3):513-516</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
