<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Urologiia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Urologiia</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Урология</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1728-2985</issn><issn publication-format="electronic">2414-9020</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Bionika Media</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">636268</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18565/urology.2024.4.11-15</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Mini PCNL versus RIRS for renal stones: a prospective randomised controlled study</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Проспективное рандомизированное сравнительное исследование эффективности и безопасности мини-ПНЛ и гибкой УРС при камнях почек</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Akopyan</surname><given-names>G. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Акопян</surname><given-names>Г. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>D. M. Sc., Professor, Institute of Urology and Human Reproductive Health</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор Института урологии и репродуктивного здоровья человека</p></bio><email>docgagik@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Davronbekov</surname><given-names>Kh. Kh.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Давронбеков</surname><given-names>Х. Х.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Postgraduate Student of the Institute of Urology and Human Reproductive Health</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант Института урологии и репродуктивного здоровья человека</p></bio><email>amza_1992@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tursunova</surname><given-names>F. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Турсунова</surname><given-names>Ф. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Postgraduate Student of the Institute of Urology and Human Reproductive Health</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант Института урологии и репродуктивного здоровья человека</p></bio><email>farzongul@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shpot</surname><given-names>E. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шпоть</surname><given-names>Е. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>D. M. Sc., Professor, Institute of Urology and Human Reproductive Health</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор Института урологии и репродуктивного здоровья человека</p></bio><email>shpot@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gazimiev</surname><given-names>M. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Газимиев</surname><given-names>М. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>D. M. Sc., Professor, Institute of Urology and Human Reproductive Health</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор Института урологии и репродуктивного здоровья человека</p></bio><email>gazimiev_m_a@staff.sechenov.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rapoport</surname><given-names>L. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рапопорт</surname><given-names>Л. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>D. M. Sc., Professor, Institute of Urology and Human Reproductive Health</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор Института урологии и репродуктивного здоровья человека</p></bio><email>rapoport_l_m@staff.sechenov.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Glybochko</surname><given-names>P. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Глыбочко</surname><given-names>П. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Academician of the Russian Academy of Sciences, D. M. Sc., Professor, Rector, Director of the Institute of Urology and Human Reproductive Health</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>академик РАН, д.м.н., профессор, ректор, директор Института урологии и репродуктивного здоровья человека</p></bio><email>glybochko_p_v@staff.sechenov.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">I.M. Sechenov First Moscow State Medical University of the Ministry of Health of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Первый МГМУ им. И. М. Сеченова» Минздрава России (Сеченовский Университет)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-09-21" publication-format="electronic"><day>21</day><month>09</month><year>2024</year></pub-date><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>11</fpage><lpage>15</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-09-19"><day>19</day><month>09</month><year>2024</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-09-19"><day>19</day><month>09</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2024, Bionika Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2024, ООО «Бионика Медиа»</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bionika Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Бионика Медиа»</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/1728-2985/article/view/636268">https://journals.eco-vector.com/1728-2985/article/view/636268</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Introduction.</bold> Today it is urgent to introduce into clinical practice more advanced methods of kidney stone treatment with high indicators of their effectiveness and safety while minimizing the risk of repeated interventions. The goal of effective treatment of kidney stones is to completely rid the patient of stones and complaints, to eliminate organ dysfunction, using minimally invasive treatment methods that reduce the patient’s hospital stay and the risk of complications. However, there are only few studies comparing the clinical efficacy and safety of modern methods of surgical treatment of kidney stones 2 to 3 cm in size. Remote shockwave lithotripsy or retrograde intrarenal surgery is the treatment of choice for kidney stones up to 2 cm, and percutaneous nephrolithotomy is the treatment of choice for stones larger than 2 cm. Flexible ureterorenoscopy is not recommended as first-line treatment in patients with kidney stones &gt;2 cm due to the high risk of reintervention, according to the RTC clinical guidelines. However, it can be performed successfully in centers with extensive experience with this technique. The advantages of retrograde intrarenal surgery are low trauma, low risk of complications such as bleeding and damage to adjacent organs, and shorter hospital stay. The efficacy of flexible ureterorenoscopy is significantly lower for stones larger than 3 cm, and for stones between 2 and 3 cm there are only a few studies, which do not allow a reliable judgment on the efficacy and safety of this technique.</p> <p><bold>Purpose of the study.</bold> To evaluate the efficacy and safety of flexible ureterorenoscopy in comparison with mini-percutaneous nephrolithotomy for kidney stones from 2 to 3 cm.</p> <p><bold>Materials and methods.</bold> A prospective randomized study to determine the efficacy of methods of surgical treatment of kidney stones from 2 to 3 cm in size using flexible ureterorenoscopy and mini-PCNL was conducted at the Institute of Urology and Human Reproductive Health of the I.M. Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University) in Moscow. The study analyzed the results of the performed surgical interventions in patients with urolithiasis using flexible URS and mini-PCNL as an example from the point of view of their effectiveness and safety for kidney stones from 2 to 3 cm.</p> <p>The study utilized the results of 133 patients (including 64 patients after flexible URS and 69 patients after mini-PCNL). The mean size and mean density and location of the nodule between the groups were comparable and had no statistically significant differences.</p> <p>The effectiveness of the intervention in the form of complete absence of concretions, length of stay in the clinic, operative time, development of postoperative complications (bleeding, urinary tract infection) and Clavien’s surgical complication score were evaluated.</p> <p><bold>Results of the study.</bold> The duration of surgery was longer in the flexible URS group where it amounted to 69.9±9.3 minutes, in the mini-PCNL group the duration of surgery averaged 48.3±5.8 minutes (<italic>p=</italic>0.0001).</p> <p>The incidence of early postoperative complications in the flexible URS group was 6,2%, in the mini-PCNL group – 12,6%, which had statistically significant differences between the study groups at the level of <italic>p=</italic>0.001.</p> <p>The length of stay in the clinic was shorter in the flexible URS group, which averaged 2±1 days, while in the mini-PCNL group the length of stay was 5±2 days (<italic>p=</italic>0.0003).</p> <p>The frequency of concrement removal 3 months after the surgical intervention detected by computed tomography in the group of flexible URS was lower and amounted to 90,6%, in the group of mini-PCNL this index was at the level of 92,7% (<italic>p=</italic>0,06).</p> <p><bold>Conclusion.</bold> The results of this study demonstrate that flexible URS and mini-PCNL have a comparable success rate in removing concretions. Flexible URS reduces hospitalization time, causes fewer complications and can be used as an alternative in the treatment of kidney stones from 2 to 3 cm. Meanwhile, mini-PCNL has shown a higher percentage of effectiveness in getting rid of concretions 3 months after surgical intervention.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Введение.</bold> На сегодняшний день актуальным является внедрение в клиническую практику более совершенных методов лечения камней почек с высокими показателями их эффективности и безопасности при минимизации риска повторных вмешательств. Целью эффективного лечения камней почек являются полное избавление пациента от камней и жалоб, устранение нарушения функции органа, применение минимально инвазивных методов лечения, снижающих срок пребывания пациента в стационаре и риск развития осложнений. Методом выбора оперативного лечения при камнях почек до 2 см являются дистанционная ударно-волновая литотрипсия или ретроградная интраренальная хирургия, при камнях больше 2 см – перкутанная нефролитотомия. По данным клинических рекомендаций РОУ, гибкая уретерореноскопия не рекомендуется в качестве метода лечения первой линии у пациентов с камнями почек &gt;2 см в связи с высоким риском повторных вмешательств. Вместе с тем она может выполняться с успехом в центрах с большим опытом применения данного метода. Преимуществами ретроградной интраренальной хирургии являются низкая травматичность, низкий риск таких осложнений, как кровотечение и повреждение смежных органов, и менее продолжительное пребывание в стационаре. Эффективность гибкой уретерореноскопии достоверно ниже при камнях более 3 см, а при камнях от 2 до 3 см встречаются лишь единичные исследования, которые не позволяют достоверно судить об эффективности и безопасности данной методики.</p> <p><bold>Цель исследования:</bold> оценить эффективность и безопасность гибкой уретерореноскопии и мини-перкутанной нефролитотомии при камнях почек от 2 до 3 см.</p> <p><bold>Материалы и методы.</bold> Проспективное рандомизированное исследование по выявлению эффективности и безопасности методов оперативного лечения камней почек размером от 2 до 3 см с помощью гибкой УРС и мини-ПНЛ проведено на базе Института урологии и репродуктивного здоровья человека Первого МГМУ им. И. М. Сеченова (Сеченовский Университет) Москвы.</p> <p>Проанализированы результаты лечения 133 пациентов (из них 64 пациента после гибкой УРС и 69 пациентов после мини-ПНЛ). Всем 133 пациентам было выполнено предстентирование перед оперативным вмешательством. Средний размер и средняя плотность, а также расположение конкремента между группами были сопоставимыми и не имели статистически значимых различий.</p> <p>Оценивалась эффективность вмешательства в виде полного отсутствия конкрементов, продолжительности пребывания в клинике, времени оперативного вмешательства и развития послеоперационных осложнений.</p> <p><bold>Результаты исследования.</bold> Продолжительность операции была более длительной в группе гибкой УРС и составила 69,9±9,3 мин, в группе мини-ПНЛ продолжительность операции составила 48,3±5,8 мин (р=0,0001).</p> <p>Частота развития послеоперационных осложнений в группе гибкой УРС составила 6,2%, в группе мини-ПНЛ – 12,6%, что имело статистически значимые различия между группами исследования на уровне р=0,001.</p> <p>Продолжительность пребывания в клинике была менее длительной в группе гибкой УРС, где составила в среднем 2±1 день, в группе мини-ПНЛ длительность пребывания в клинике была на уровне 5±2 дня (р=0,0003).</p> <p>Частота избавления от конкрементов через 3 мес. после оперативного вмешательства, выявленная с помощью компьютерной томографии в группе гибкой УРС, была ниже и составила 90,6%, в группе мини-ПНЛ этот показатель был на уровне 92,7% (р=0,06).</p> <p><bold>Заключение.</bold> В процессе исследования были получены результаты, доказывающие, что гибкая УРС и мини-ПНЛ обеспечивают сопоставимый процент успеха избавления от конкрементов. Гибкая УРС уменьшает срок госпитализации, вызывает меньше осложнений и может быть использована в качестве альтернативы при лечении камней почек от 2 до 3 см.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>mini-percutaneous nephrolithotripsy</kwd><kwd>flexible ureterorenoscopy</kwd><kwd>kidney stones</kwd><kwd>urolithiasis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мини-перкутанная нефролитотрипсия</kwd><kwd>гибкая уретерореноскопия</kwd><kwd>камни почек</kwd><kwd>мочекаменная болезнь</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Sorokin I., Mamoulakis C., Miyazawa K., Rodgers A., Talati J., Lotan Y. Epidemiology of stone disease across the world. World J Urol. 2017;35(9):1301–1320. https://doi.org/10.1007/s00345-017-2008-6</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Kaprin A.D., Apolikhin O.I., Sivkov A.V., Anokhin N.V., Gadzhiev N.K., Malkhasyan V.A., Hakobyan G.N., Prosyannikov M.Y. Incidence of urolithiasis in the Russian Federation from 2005 to 2020. Experimental and clinical urology. 2022;15(2):10–17; https://doi.org/10.29188/2222-8543-2022-15-2-10-17. Russian (Каприн А.Д., Аполихин О.И., Сивков А.В., Анохин Н.В., Гаджиев Н.К., Малхасян В.А., Акопян Г.Н., Просянников М.Ю. Заболеваемость мочекаменной болезнью в Российской Федерации с 2005 по 2020 г. Экспериментальная и клиническая урология. 2022;15(2)10–17; https://doi.org/10.29188/2222-8543-2022-15-2-10-17).</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Rudenko V.I., Semenyakin I.V., Malkhasyan V.A., Gadzhiev N.K. Urolithiasis. Urology. 2017;2(Appendix 2):30-63. Russian (Руденко В.И., Семенякин И.В., Малхасян В.А., Гаджиев Н.К. Мочекаменная болезнь. Урология. 2017;2(приложение 2):30–63).</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Saenko V.S., Pesegov S.V., Vovchenko S.V. A modern view on the mechanisms of formation of urinary stones and the principles of general metaphylaxis of urolithiasis. The directory of the polyclinic doctor. 2018;1:33–38. Russian (Саенко В.С., Песегов С.В., Вовденко С.В. Современный взгляд на механизмы образования мочевых камней и принципы общей метафилактики мочекаменной болезни. Справочник поликлинического врача. 2018;1:33–38).</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Guseynov M.A., Martov A.G., Andronov A.S. Arthroscopic methods of treatment of patients with ureterolithiasis. Experimental and clinical urology. 2020;1:58–65. doi: 10.29188/2222-8543-2020-12-1-58-65. Гусейнов М.А., Мартов А.Г., Андронов А.С. Уретероскопические методы лечения больных с уретеролитиазом. Экспериментальная и клиническая урология. 2020;1:58–65. doi: 10.29188/2222-8543-2020-12-1-58-65.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Zubkov I.V., Krupin V.N., Rogachikov V.V. and others. Risk factors for complications in the surgical treatment of urolithiasis. The General Practitioner’s Handbook. 2022;6:22–31. doi: 10.33920/med-10-2206-03. Russian (Зубков И.В., Крупин В.Н., Рогачиков В.В. и др. Факторы риска развития осложнения при хирургическом лечении мочекаменной болезни. Справочник врача общей практики. 2022;6:22–31. doi: 10.33920/med-10-2206-03).</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Tseng G., Zhong V., Mazzoni D. et al. Clinical recommendations of the International Urolithiasis Alliance for percutaneous nephrolithotomy. Bulletin of Urology. 2022;10(4):179–200. doi: 10.21886/2308-6424-2022-10-4-179-200. Russian (Цзэн Г., Чжун В., Маццон Д. и др. Клинические рекомендации международного альянса мочекаменной болезни по чрескожной нефролитотомии. Вестник урологии. 2022;10(4):179–200. doi: 10.21886/2308-6424-2022-10-4-179-200).</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Wishahi M., El Feel A., Elkhouly A., Fahmy A. et al. Concerns about stone free rate and procedure events of percutaneous nephrolithotripsy (PCNL) for 2-4 cm kidney stones by standard-PCNL vs mini-PCNL- comparative randomised study. BMC Urol. 2023;23(1):96. doi: 10.1186/s12894-023-01270-1.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Kim B.S. Recent advancement or less invasive treatment of percutaneous nephrolithotomy. Korean J Urol. 2015;56(9):61–623. https://doi.org/10.4111/kju.2015.56.9.614</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Guler Y., Erbin A. Comparison of extracorporeal shockwave lithotripsy and retrograde intrarenal surgery in the treatment of renal pelvic and proximal ureteral stones ≤2 cm in children. Indian J Urol. 2020;36(4):282–287. doi: 10.4103/iju.IJU_116_20.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Abdeldaeim H.M., El Gebaly O., Said M., Zahran A.R., Abouyoussif T. Mini percutaneous nephrolithotomy versus retrograde flexible ureterorenoscopy in the treatment of renal calculi in anomalous kidneys. Arch Ital Urol Androl. 2021;93(2):167–172. doi: 10.4081/aiua.2021.2.167.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Grasso M., Conlin M., Bagley D. Retrograde ureteropyeloscopic treatment of 2 cm. or greater upper urinary tract and minor Staghorn calculi. J Urol. 1998;160:346–351.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Takazawa R., Kitayama S., Tsujii T. Successful outcome of flexible ureteroscopy with holmium laser lithotripsy for renal stones 2 cm or greater. Int J Urol. 2012;19:264–267. doi: 10.1111/j.1442-2042.2011.02931.x.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Hyams E.S., Munver R., Bird V.G., Uberoi J., Shah O. Flexible ureterorenoscopy and holmium laser lithotripsy for the management of renal stone burdens that measure 2 to 3 cm: a multi-institutional experience. J Endourol. 2010;24:1583–1588. doi: 10.1089/end.2009.0629</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
