Introduction. The widespread prevalence of BPH among men leads to an increase in urination disorders, a decrease in the quality of life, and an increased risk of surgical intervention. The introduction of long-term conservative therapy into clinical practice can improve the quality of life and reduce the number of prostate procedures.
Aim. To obtain additional data on the efficiency of Afalaza during long-term use in patients with BPH.
Materials and methods. A retrospective analysis of 99 patients with a diagnosis of BPH, aged over 40 years, who received Afalaza monotherapy for more than a year, was performed. The IPSS questionnaire was used to assess LUTS, while the transabdominal US, transrectal US and MRI were performed to measure the prostate volume. Statistical analysis was done using ANCOVA analysis. Covariates included age, duration of therapy in months, and duration of therapy by category (IPSS, prostate volume).
Results. An average age of patients was 50.8±6.9 years. The average duration of therapy was 26 months (11 to 41 months). The average IPSS score decreased from 13.3±3.6 (13, 6, 19) to 9.4±3.1 points (9, 6, 18). The average change in the IPSS score was 3.8±2.7 points (4, -6, 9) (F1/99=203.8, p<0.0001). The duration of therapy influenced on the reduction in the severity of lower urinary tract symptoms (F1/99=8.75, p=0.0039). Treatment results did not depend on the age of the patients (F1/99=0.01, p=0.9172). The average prostate volume decreased from 39.9±6.1 cc (40, 30, 60) to 38.0±6.1 cc (38, 28, 58). Delta was 1.9±1.0 cc (F1/99=364.85, p<0.0001). There were neither acute urinary retention nor the need for surgical treatment. According to outpatient records, there were no adverse events when taking Afalaza.
Conclusion. Long-term use of Afalaza is effective in improving the quality of life of patients with BPH and can be recommended for long-term therapy to prevent progression and surgical intervention. The drug requires further study in various groups of patients with BPH.
Введение. Широкое распространение ДГПЖ среди мужчин приводит к увеличению нарушений мочеиспускания, снижению качества жизни, повышению риска оперативного вмешательства. Внедрение в клиническую практику методов длительного консервативного лечения ДГПЖ позволяет улучшить качество жизни пациентов и сократить количество хирургических операций на простате.
Цель исследования. Получение дополнительных данных об эффективности препарата Афалаза при длительном применении у пациентов с ДГПЖ.
Материалы и методы. Проведен ретроспективный анализ 99 медицинских карт пациентов с установленным диагнозом ДГПЖ, возрастом старше 40 лет, получавших монотерапию препаратом Афалаза более года, с использованием опросника IPSS для оценки СНМП и наличием данных (ТАУЗИ, ТРУЗИ, МРТ) по объему предстательной железы. Статистический анализ был проведен с помощью анализа ANСOVА. Ковариатами выступали возраст, длительность терапии в месяцах и длительность терапии по категориям (IPSS, объем простаты).
Результаты. В исследовании был произведен анализ данных медицинских карт пациентов среднего возраста 50,8±6,9 года. Средняя продолжительность приема препарата составила 26 месяцев (от 11 до 41 месяца). Средний балл IPSS снизился с 13,3±3,6 балла (13, 6, 19) до 9,4±3,1 (9, 6, 18). Среднее изменение по шкале IPSS составило 3,8±2,7 балла (4, -6, 9) (F1/99=203,8, p<0,0001). Длительность терапии оказала влияние на уменьшение тяжести симптомов СНМП (F1/99=8,75, p=0,0039). Результаты лечения не зависели от возраста пациентов (F1/99=0,01, p=0,9172). Средний объем простаты снизился с 39,9±6,1 см³ (40, 30, 60) до 38,0±6,1 см³ (38, 28, 58). Дельта – 1,9±1,0 см (F1/99=364,85, p<0,0001). Случаи ОЗМ и необходимость хирургического лечения не зарегистрированы. По данным амбулаторных карт, нежелательные явления при приеме препарата Афалаза отсутствовали.
Заключение. Длительное применение препарата Афалаза эффективно в улучшении качества жизни пациентов с ДГПЖ и может быть рекомендовано для длительного приема с целью предотвращения прогрессии заболевания и хирургического вмешательства. Препарат нуждается в дальнейшем изучении различных групп пациентов с ДГПЖ.