Pis'mennye pamiatniki VostokaPis'mennye pamiatniki Vostoka1811-8062Eco-Vector4676110.17816/WMO46761Research ArticleAn Arabo-Islamic Lexicon of Russian Academic Islamic StudiesProzorovStanislav M.s_prozorov@mail.ruInstitute of Oriental Manuscripts RAS2610202017334661210202012102020Copyright © 2020, Prozorov S.M.2020<p>The structure of the proposed publication: <em>The introductory part</em>, were the author examines the necessity of the unification of Arab-Islamic terminology in Russian Academic Islamic studies as a step on the way to the proper understanding and translation of Arab-Islamic lexicon and as a measure contributing to the improvement of professional knowledge of Islam. <em>Two subject-matter parts</em> contain a database of Arab-Islamic vocabulary, prepared on the basis of the contents of original Arab-Islamic sources and presented in the form of two tables, in which the selected terminology is presented in Arabic script, Cyrillic alphabet and Latin transliteration, with an appended Russian translation.</p>academic Islamic studiesArabo-Islamic sourcesclassification of Islamic sciencesIslamSufismunification of Arabo-Islamic terminology in Russian literature.академическое исламоведениеарабо-исламские источникиисламклассификация исламских науксуфизмунификация понятийного аппарата.[Prozorov S.M. Islam kak ideologicheskaia sistema. T. I [Islam as an Ideological System. Vol. I]. Moscow: Nauka–Vostochnaуa literatura, 2004, pp. 90–109, 110–216, 216–220 (in Russian).][Prozorov S.M. Islam kak ideologicheskaia sistema. T. II [Islam as an Ideological System. Vol. II]. Moscow: Nauka–Vostochnaуa literatura, 2016, pp. 134–138 (in Russian).][Prozorov S.M. “Istoki, problemy i zadachi rossiiskogo akademicheskogo islamovedeniia” [The Origins, Problems and Tasks of Russian Academic Islamic Studies]. Pis’mennye pamiatniki Vostoka, 2019, volume 16, no. 4 (issue 39), pp. 18–33 (in Russian).]