<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of Samara State Technical University. Technical Sciences Series</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Vestnik of Samara State Technical University. Technical Sciences Series</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Самарского государственного технического университета. Серия «Технические науки»</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1991-8542</issn><issn publication-format="electronic">2712-8938</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Samara State Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">20169</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.14498/tech.2016.2.%u</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The problem of optimal operation of the automatic and automated control systems</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Задачи оптимальной эксплуатации автоматических и автоматизированных систем управления</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Semenov</surname><given-names>Vladimir V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Семенов</surname><given-names>Владимир Семенович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>(Dr. Sci. (Techn.)), Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>(д.т.н., проф.), профессор кафедры «Вычислительная техника»</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Samara State Technical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Самарский государственный технический университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>24</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2016)</issue-title><fpage>58</fpage><lpage>66</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-02-10"><day>10</day><month>02</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Semenov V.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Семенов В.С.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Semenov V.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Семенов В.С.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/1991-8542/article/view/20169">https://journals.eco-vector.com/1991-8542/article/view/20169</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The aspects of providing the serviceability of automatic and automated control system of technological structures, processes, complexes are considered. The importance of rapid recovery of control system after refuses and also planning of the routine maintenance is shown. The necessity of collection, treatment, analysis and use of control system reliability is underlined.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Рассмотрены вопросы обеспечения эксплуатационной надежности автоматических и автоматизированных систем управления технологическими объектами, процессами, комплексами. Отмечена важность быстрого восстановления работы систем управления после отказов, а также планирования и организации их эффективного профилактического обслуживания. Подчеркнута необходимость сбора, обработки, анализа и использования данных о надежности систем управления. Введено понятие коэффициента нормального функционирования системы, отмечена важность обеспечения автоматической или автоматизированной системы запасными деталями и элементами.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>refuse</kwd><kwd>prophylactic service</kwd><kwd>renewal of capacity</kwd><kwd>work on a refuse</kwd><kwd>coefficient of readiness</kwd><kwd>number of prophylactic</kwd><kwd>integral index</kwd><kwd>addition to the supply</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>отказ</kwd><kwd>профилактическое обслуживание</kwd><kwd>восстановление работоспособности</kwd><kwd>наработка на отказ</kwd><kwd>коэффициент готовности</kwd><kwd>число профилактик</kwd><kwd>интегральный показатель</kwd><kwd>пополнение запаса</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Семенов В.С. Оценка надежности систем автоматического и автоматизированного управления // Вестник Самарского государственного технического университета. Сер. Технические науки. - 2015. - № 2(46). - С. 42-47.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Тихомиров А.А., Семенов В.С. Пути повышения надежности программного обеспечения автоматизированных систем управления технологическими процессами нефтедобывающего предприятия // Естественные и технические науки. - 2013. - № 3(65). - С. 253-257.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Семенов В.С. К оценке надежности информационно-измерительных установок нефтедобывающего предприятия // Вестник Самарского государственного технического университета. Сер. Технические науки. - 2012. - № 1(33). - С. 61-65.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Ушаков И.А. Курс теории надежности систем. - М.: Дрофа, 2008. - С. 240.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
