<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of Samara State Technical University. Technical Sciences Series</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Vestnik of Samara State Technical University. Technical Sciences Series</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Самарского государственного технического университета. Серия «Технические науки»</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1991-8542</issn><issn publication-format="electronic">2712-8938</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Samara State Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">21332</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.14498/tech.2019.2.%u</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Informatics, Computer Science and Control</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Информатика, вычислительная техника и управление</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Simulation of the water flow system of a steam boiler</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Моделирование водяного тракта парового котла</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Danilushkin</surname><given-names>I. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Данилушкин</surname><given-names>И. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>Info@eco-vector.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kolpashchikov</surname><given-names>S. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Колпащиков</surname><given-names>С. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>Info@eco-vector.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Samara State Technical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Самарский государственный технический университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2019</year></pub-date><volume>27</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>20</fpage><lpage>35</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-03-06"><day>06</day><month>03</month><year>2020</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2020-03-06"><day>06</day><month>03</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Danilushkin I.A., Kolpashchikov S.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, Данилушкин И.А., Колпащиков С.А.</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Danilushkin I.A., Kolpashchikov S.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Данилушкин И.А., Колпащиков С.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/1991-8542/article/view/21332">https://journals.eco-vector.com/1991-8542/article/view/21332</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The paper discusses the experience of developing a dynamic model of a steam boiler water path for creating a computer simulator. The simulator is used to train and evaluate the operating personnel actions of the boiler house when they performs basic technological operations during the working of the boiler. The challenge is to simulate the technological parameters of the plant in all operational modes: from filling the drum with feed water and starting, to working with a nominal load. The model describes the changes in temperature and pressure in the boiler drum, depending on the flow of feed water, continuous and periodic purging, flow of direct steam and gas flow. The model takes into account the heating of the feed water in the furnace walls and the water economizer, as well as the temperature of the feed water entering to the water economizer. The conservation of the energy balance in the model is realized by carrying out all intermediate calculations with respect to the enthalpy of the heat-carrying agent. This implementation allows to correctly take into account the change in the physical parameters of water during heating and pressure growing, ensures the linear behavior of the model, even taking into account the transit of the heat-carrying agent from one state of aggregation to another. The model takes into account the basic technological operations performed by the operating personnel of the boiler house during the boiler starting process. The model identified according to data of the automated control system of a steam boiler obtained during boiler starting. The paper presents experimental data, block diagrams of the main systems of the model, the computer simulation results. It justifies the assumptions that guided the authors in developing the model and describes the limitations that have arisen during its implementation.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Рассматривается опыт разработки динамической модели водяного тракта парового котла для построения компьютерного тренажера. Тренажер служит для обучения и оценки действий оперативного персонала котельного цеха при выполнении основных технологических операций в процессе эксплуатации котла. Сложность задачи заключается в моделировании технологических параметров объекта на всех режимах функционирования - от заполнения барабана питательной водой и растопки до функционирования с номинальной нагрузкой. Модель описывает изменение температуры и давления в барабане котла в зависимости от расхода питательной воды, непрерывной и периодической продувок, расхода острого пара и расхода газа. Модель учитывает нагрев питательной воды в топочных экранах и водяном экономайзере, а также температуру питательной воды, поступающей на вход водяного экономайзера. Сохранение энергетического баланса в модели реализуется за счет проведения всех промежуточных расчетов относительно энтальпии теплоносителя. Такая реализация позволяет корректно учитывать изменение физических параметров воды в процессе нагрева и роста давления, обеспечивает линейное поведение модели даже с учетом перехода теплоносителя из одного агрегатного состояния в другое. Модель учитывает основные технологические операции, выполняемые оперативным персоналом котельного цеха в процессе растопки котла. Идентификация модели выполнена по данным системы автоматизированного управления паровым котлом, полученным при растопке. В статье приводятся экспериментальные данные, структурные схемы основных подсистем модели, результаты компьютерного моделирования. Обосновываются допущения, которыми руководствовались авторы при разработке модели, а также описываются ограничения, возникшие при ее реализации.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>dynamic model</kwd><kwd>steam boiler</kwd><kwd>steam-water flow system</kwd><kwd>boiler circuit</kwd><kwd>enthalpy</kwd><kwd>identification</kwd><kwd>computer simulator</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>динамическая модель</kwd><kwd>паровой котел</kwd><kwd>пароводяной тракт</kwd><kwd>энтальпия</kwd><kwd>идентификация</kwd><kwd>компьютерный тренажер</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list/></back></article>
