<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="abstract" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Vestnik of Samara State Technical University. Technical Sciences Series</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Vestnik of Samara State Technical University. Technical Sciences Series</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Самарского государственного технического университета. Серия «Технические науки»</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1991-8542</issn><issn publication-format="electronic">2712-8938</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Samara State Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">21341</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.14498/tech.2019.3.%u</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Instrumentation, Metrology and Informative-measurings devices and systems</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Приборостроение, метрология и информационно-измерительные приборы и системы</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Abstract</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Linear approximation of artificially colored surfaces reflection spectra by the principal component analysis</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Аппроксимация спектров отражения искусственно окрашенных поверхностей методом главных компонент</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Arapov</surname><given-names>S. Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Арапов</surname><given-names>С. Ю.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>info@eco-vector.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Arapova</surname><given-names>S. P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Арапова</surname><given-names>С. П.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>info@eco-vector.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dubinin</surname><given-names>I. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дубинин</surname><given-names>И. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>info@eco-vector.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Ural Federal University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Уральский федеральный университет им. первого Президента России Б.Н. Ельцина</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-09-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>09</month><year>2019</year></pub-date><volume>27</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>68</fpage><lpage>80</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-03-06"><day>06</day><month>03</month><year>2020</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2020-03-06"><day>06</day><month>03</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Arapov S.Y., Arapova S.P., Dubinin I.S.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, Арапов С.Ю., Арапова С.П., Дубинин И.С.</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Arapov S.Y., Arapova S.P., Dubinin I.S.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Арапов С.Ю., Арапова С.П., Дубинин И.С.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/1991-8542/article/view/21341">https://journals.eco-vector.com/1991-8542/article/view/21341</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The surface reflection spectrum is the necessary information for calculating color coordinates in the colorimetric systems of the International Commission on Illumination (CIE), such as Lab or XYZ. These values determine the color sensations of the standard observer. Based on them, the accuracy of color reproduction is estimated, which is regulated by international standards for various industries. Simple and accurate methods of approximation of the spectra are required in the development of effective measuring and control systems for technological processes for obtaining artificially colored surfaces. The specified color of the surface can be obtained with a previously prepared ink mixture or by an autotypical printing method, i.e., by controlling the area of periodic micro-dots of four primary colors. At present, the methods of linear approximation of spectra for mixed ink systems are well studied. The principal component analysis (PCA) provides good accuracy of approximation using only 4–6 basis functions. Information about similar studies for autotyping systems was not found in the literature. Therefore, a comparative analysis of the approximation accuracy of spectral curves using the PCA for mixed and autotype systems is of great interest. The paper discusses the variants of the least-squares function approximation of the 24 spectra of the standard ColorChecker scale (X-Rite) and the 1944-field autotype test scale printed on a digital printing machine. Comparison is made by three criteria: to color, mean square and maximum deviations. For the most accurate approximation of the reflection spectra, an individual approach to each technological system is required. The spectra of mixed inks systems differ significantly from the spectra of autotype systems, and the last are structurally more simply and better modelled. In autotype systems, a representative set can consist of several dozen spectra. Apparently, it is impossible to create a universal set of basis vectors for approximating the reflection spectra of a wide range of industrial systems for obtaining a given color of surfaces.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Спектр отражения поверхности – необходимая информация для расчета цветовых координат в колориметрических системах Международной комиссии по освещению (МКО), например Lab или XYZ. Эти значения определяют цветовые ощущения стандартного наблюдателя. На их основе оценивается точность цветовоспроизведения, которая регламентируется международными стандартами для различных отраслей промышленности. Простые и точные методы аппроксимации спектров востребованы при разработке эффективных измерительных систем для технологических процессов получения искусственно окрашенных поверхностей. Заданный цвет поверхности можно получить заранее подготовленной красочной смесью либо полиграфическим автотипным способом – управляя площадью периодических микроэлементов-точек, печатающихся четырьмя основными красками. Варианты линейной аппроксимации спектров для смесевых красочных систем на сегодняшний день достаточно хорошо изучены. Метод главных компонент (МГК) обеспечивает хорошую точность аппроксимации уже при использовании 4–6 базисных функций. В литературных источниках не удалось обнаружить данных об аналогичных исследованиях для автотипных систем. Таким образом, сравнительный анализ точности аппроксимации с помощью МГК спектральных кривых для смесевых и автотипных систем представляет несомненный интерес. В работе рассмотрены различные варианты наилучшей квадратичной аппроксимации 24 спектров стандартной цветовой шкалы ColorChecker (X-Rite) и 1944 спектров отражения полей автотипной тестовой шкалы, отпечатанной на цифровой печатной машине. Сравнение производится по трем видам отклонений: цветовому, среднеквадратичному и максимальному. Установлено, что системы спектров смесевых красок существенно отличаются от спектров автотипных систем, причем последние структурно проще и лучше моделируются. Для наиболее точной аппроксимации спектров отражения требуется индивидуальный подход к каждой технологической системе. В автотипных системах репрезентативной набор может состоять из нескольких десятков спектров. По-видимому, нельзя предложить универсальный набор базисных векторов для аппроксимации спектров отражения широкого круга систем промышленного получения заданного цвета поверхностей.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>reflection spectrum</kwd><kwd>approximation</kwd><kwd>basis</kwd><kwd>principal component method</kwd><kwd>color</kwd><kwd>autotype</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>спектр отражения</kwd><kwd>аппроксимация</kwd><kwd>базис</kwd><kwd>метод главных компонент</kwd><kwd>цвет</kwd><kwd>автотипия</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list/></back></article>
