<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="brief-report" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Samara State Technical University, Ser. Physical and Mathematical Sciences</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of Samara State Technical University, Ser. Physical and Mathematical Sciences</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Самарского государственного технического университета. Серия «Физико-математические науки»</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1991-8615</issn><issn publication-format="electronic">2310-7081</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Samara State Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">100961</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Short Communications</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Краткие сообщения</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Short Communication</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">On a ordering of area tensor elements orientations in a micropolar continuum immersed in an external plane space</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>О согласовании ориентаций тензорных элементов площади в микрополярном континууме, погружаемом во внешнее плоское пространство</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3267-4742</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="scopus">12760003400</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="researcherid">F-4192-2014</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">4022-4305</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Murashkin</surname><given-names>Evgenii V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мурашкин</surname><given-names>Евгений Валерьевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Cand. Phys. &amp; Math. Sci., PhD, MD; Senior Researcher; Lab. of Modeling in Solid Mechanics</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат физико-математических наук; старший научный сотрудник; лаб. моделирования в механике деформируемого твердого тела</p></bio><email>evmurashkin@gmail.com</email><uri>http://www.mathnet.ru/person53045</uri><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0866-2151</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="scopus">6602740688</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="researcherid">J-8505-2019</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">5886-9203</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Radayev</surname><given-names>Yuri N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Радаев</surname><given-names>Юрий Николаевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>D.Sc. (Phys. &amp; Math. Sci.), Ph.D., M.Sc., Professor; Leading Researcher; Lab. of Modeling in Solid Mechanics</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор физико-математических наук, профессор; ведущий научный сотрудник; лаб. моделирования в механике деформируемого твердого тела</p></bio><email>y.radayev@gmail.com</email><uri>http://www.mathnet.ru/person39479</uri><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Ishlinsky Institite for Problems in Mechanics, Russian Academy of Sciences</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт проблем механики им. А. Ю. Ишлинского РАН</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="preprint" iso-8601-date="2022-02-17" publication-format="electronic"><day>17</day><month>02</month><year>2022</year></pub-date><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-12-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>25</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>776</fpage><lpage>786</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-02-17"><day>17</day><month>02</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-02-17"><day>17</day><month>02</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Authors; Samara State Technical University (Compilation, Design, and Layout)</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, Авторский коллектив; Самарский государственный технический университет (составление, дизайн, макет)</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Authors; Samara State Technical University (Compilation, Design, and Layout)</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Авторский коллектив; Самарский государственный технический университет (составление, дизайн, макет)</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/1991-8615/article/view/100961">https://journals.eco-vector.com/1991-8615/article/view/100961</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The paper deals with the problems of ordering the reper orientations for a micropolar continuum immersed in an external plane space. Based on the concept of an elementary tensor volume (area) \(M\)-cells, an algorithm for comparing and matching external spatial orientations of \(M\)-cells is proposed. The process of continuous transfer of reper directions associated with a \(M\)-cell is considered. As a result, we can talk about the orientation of micropolar continuum itself and its boundary. The oriented continuum plays an important role in micropolar elasticity. This is especially true for the theory of hemitropic elastic media. The pseudotensor formulation of Stokes' theorem is discussed.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Рассматриваются проблемы согласования ориентаций реперов для микрополярного континуума, погруженного во внешнее плоское пространство. На основе понятия элементарного тензорного объема (площади) \(M\)-ячейки, описывается алгоритм сравнения и согласования внешних пространственных ориентаций \(M\)-ячеек. Рассматривается процесс непрерывного переноса реперных направлений, ассоциированных с \(M\)-ячейкой. В результате можно вести речь об ориентации самого микрополярного континуума и его границы. Ориентированный континуум играет важную роль в микрополярной теории упругости, корректное построение которой возможно только в рамках псевдотензорного формализма и ориентируемого многообразия. В особенности это касается теории гемитропных упругих сред. Обсуждается псевдотензорная формулировка теоремы Стокса.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>relative tensor</kwd><kwd>orienting pseudoscalar</kwd><kwd>microrotation</kwd><kwd>displacement</kwd><kwd>micropolar hemitropic continuum</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>относительный тензор</kwd><kwd>ориентирующий псевдоскаляр</kwd><kwd>микроповорот</kwd><kwd>перемещение</kwd><kwd>микрополярный гемитропный континуум</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="en">This study was supported by the Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation (State Registration Number AAAA–A20–120011690132–4) and by the Russian Foundation for Basic Research (projects nos. 18–01–00844, 20–01–00666).</funding-statement><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена в рамках государственного задания (№ госрегистрации АААА–А20–120011690132–4) и при поддержке Российского фонда фундаментальных исследований проекты № 19–51–60001, № 20–01–00666.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Eisenhart L. P. Riemannian Geometry. Princeton, N.J., Princeton Univ., 1967, vii+306 pp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Eisenhart L. P. Riemannian Geometry. Princeton, N.J.: Princeton Univ., 1967. vii+306 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Raschewski P. K. Riemannsche Geometrie und Tensoranalysis [Riemannian Geometry and Tensor Analysis]. Frankfurt am Main, Verlag Harri Deutsch, 1995, 606 pp. (In German)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Рашевский П. К. Риманова геометрия и тензорный анализ. М.: Наука, 1967. 664 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Murashkin E. V., Radayev Yu. N. On a micropolar theory of growing solids, Vestn. Samar. Gos. Tekhn. Univ., Ser. Fiz.-Mat. Nauki [J. Samara State Tech. Univ., Ser. Phys. Math. Sci.], 2020, vol. 24, no. 3, pp. 424–444. https://doi.org/10.14498/vsgtu1792.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Murashkin E. V., Radayev Yu. N. On a micropolar theory of growing solids // Vestn. Samar. Gos. Tekhn. Univ., Ser. Fiz.-Mat. Nauki [J. Samara State Tech. Univ., Ser. Phys. Math. Sci.], 2020. vol. 24, no. 3. pp. 424–444. https://doi.org/10.14498/vsgtu1792.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Murashkin E. V., Radayev Y. N. On a differential constraint in asymmetric theories of the mechanics of growing solids, Mech. Solids, 2019, vol. 54, no. 8, pp. 1157–1164. https://doi.org/10.3103/S0025654419080053.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Murashkin E. V., Radayev Y. N. On a differential constraint in asymmetric theories of the mechanics of growing solids // Mech. Solids, 2019. vol. 54, no. 8. pp. 1157–1164. https://doi.org/10.3103/S0025654419080053.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Veblen O., Thomas T. Y. Extensions of relative tensors, Trans. Amer. Math. Soc., 1924, vol. 26, no. 3, pp. 373–377. https://doi.org/10.1090/s0002-9947-1924-1501284-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Veblen O., Thomas T. Y. Extensions of relative tensors // Trans. Amer. Math. Soc., 1924. vol. 26, no. 3. pp. 373–377. https://doi.org/10.1090/s0002-9947-1924-1501284-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Veblen O. Invariants of Quadratic Differential Forms, Cambridge Tracts in Mathematics and Mathematical Physics, vol. 24. Cambridge, Cambridge Univ. Press, 1927, viii+102 pp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Veblen O. Invariants of Quadratic Differential Forms / Cambridge Tracts in Mathematics and Mathematical Physics. vol. 24. Cambridge: Cambridge Univ. Press, 1927. viii+102 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gurevich G. B. Foundations of the Theory of Algebraic Invariants. Groningen, P. Noordhoff, 1964, viii+429 pp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Gurevich G. B. Foundations of the Theory of Algebraic Invariants. Groningen: P. Noordhoff, 1964. viii+429 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Truesdell C., Toupin R. The Classical Field Theories, In: Principles of Classical Mechanics and Field Theory, Encyclopedia of Physics, III/1; ed. S. Flügge. Berlin, Göttingen, Heidelberg, Springer, 1960, pp. 226–902. https://doi.org/10.1007/978-3-642-45943-6_2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Truesdell C., Toupin R. The Classical Field Theories / Principles of Classical Mechanics and Field Theory / Encyclopedia of Physics, III/1; ed. S. Flügge. Berlin, Göttingen, Heidelberg: Springer, 1960. pp. 226–902. https://doi.org/10.1007/978-3-642-45943-6_2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Schouten J. A. Tensor Analysis for Physicists. Oxford, Clarendon Press, 1954, xii+277 pp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Schouten J. A. Tensor Analysis for Physicists. Oxford: Clarendon Press, 1954. xii+277 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sokolnikoff I. S. Tensor Analysis: Theory and Applications to Geometry and Mechanics of Continua, Applied Mathematics Series. New York, John Wiley &amp; Sons Inc, 1964, xii+361 pp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Sokolnikoff I. S. Tensor Analysis: Theory and Applications to Geometry and Mechanics of Continua / Applied Mathematics Series. New York: John Wiley &amp; Sons Inc, 1964. xii+361 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Synge J. L., Schild A. Tensor Calculus, Dover Books on Advanced Mathematics, vol. 5. New York, Courier Corporation, 1978, ix+324 pp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Synge J. L., Schild A. Tensor Calculus / Dover Books on Advanced Mathematics. vol. 5. New York: Courier Corporation, 1978. ix+324 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Rozenfel’d B. A. Mnogomernye prostranstva [Multidimensional Spaces]. Moscow, Nauka, 1966, 648 pp. (In Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Розенфельд Б. А. Многомерные пространства. М.: Наука, 1966. 647 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kovalev V. A., Murashkin E. V., Radayev Yu. N. On the Neuber theory of micropolar elasticity. A pseudotensor formulation, Vestn. Samar. Gos. Tekhn. Univ., Ser. Fiz.-Mat. Nauki [J. Samara State Tech. Univ., Ser. Phys. Math. Sci.], 2020, vol. 24, no. 4, pp. 752–761. https://doi.org/10.14498/vsgtu1799.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Kovalev V. A., Murashkin E. V., Radayev Yu. N. On the Neuber theory of micropolar elasticity. A pseudotensor formulation // Vestn. Samar. Gos. Tekhn. Univ., Ser. Fiz.-Mat. Nauki [J. Samara State Tech. Univ., Ser. Phys. Math. Sci.], 2020. vol. 24, no. 4. pp. 752–761. https://doi.org/10.14498/vsgtu1799.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Radayev Yu. N., Murashkin E. V. Pseudotensor formulation of the mechanics of hemitropic micropolar media, Problems of Strength and Plasticity, 2020, vol. 82, no. 4, pp. 399–412 (In Russian). https://doi.org/10.32326/1814-9146-2020-82-4-399-412.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Радаев Ю. Н., Мурашкин Е. В. Псевдотензорная формулировка механики гемитропных микрополярных сред // Проблемы прочности и пластичности, 2020. Т. 82, № 4. С. 399–412. https://doi.org/10.32326/1814-9146-2020-82-4-399-412.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Radayev Yu. N., Murashkin E. V. A generalization of the algebraic theory of Hamilton–Cayley, Mech. Solids, 2021, vol. 56, no. 6 (to appear).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мурашкин Е. В., Радаев Ю. Н. Об одном обобщении алгебраической теории Гамильтона–Кэли // Изв. РАН. МТТ, 2021. № 6. С. 130–138. https://doi.org/10.31857/S0572329921060106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Murashkin E. V., Radayev Yu. N. On a pseudotensor generalization of the Hugoniot-Hadamard linking boundary conditions, Vestn. I. Yakovlev Chuvach State Pedagogical Univ. Ser. Mechanics of a Limit State, 2021, no. 2(48), pp. 104–114 (In Russian). https://doi.org/10.37972/chgpu.2021.48.2.013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мурашкин Е. В., Радаев Ю. Н. Об одном псевдотензорном обобщении связывающих двусторонних граничных условий Югонио–Адамара // Вестн. ЧГПУ им. И.Я. Яковлева. Сер. Механика предельного состояния, 2021. № 2(48). С. 104–114. https://doi.org/10.37972/chgpu.2021.48.2.013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Murashkin E. V., Radayev Yu. N. Direct, inverse and mirror wave modes of coupled displacements and microrotations monochromatic plane waves in hemitropic micropolar media, Vestn. I. Yakovlev Chuvach State Pedagogical Univ. Ser. Mechanics of a Limit State, 2021, no. 2(48), pp. 115–127 (In Russian). https://doi.org/10.37972/chgpu.2021.48.2.014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мурашкин Е. В., Радаев Ю. Н. Прямые, инверсные и зеркальные волновые моды связанных волн перемещений и микровращений в гемитропных микрополярных средах // Вестн. ЧГПУ им. И.Я. Яковлева. Сер. Механика предельного состояния, 2021. № 2(48). С. 115–127. https://doi.org/10.37972/chgpu.2021.48.2.014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Radayev Yu. N., Murashkin E. V. On the theory of oriented tensor elements of the area of a micropolar continuum immersed in an external flat space, Mech. Solids, 2022, vol. 57, no. 2 (to appear).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мурашкин Е. В., Радаев Ю. Н. К теории ориентированных тензорных элементов площади микрополярного континуума, погруженного во внешнее плоское пространство // Изв. РАН. МТТ, 2022. № 2 (в печати).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Nowacki W. Theory of Micropolar Elasticity. Course held at the Department for Mechanics of Deformable Bodies, July 1970, Udine, International Centre for Mechanical Sciences. Courses and Lectures, vol. 25. Wien, New York, Springer, 1972, 286 pp. https://doi.org/10.1007/978-3-7091-2720-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Nowacki W. Theory of Micropolar Elasticity. Course held at the Department for Mechanics of Deformable Bodies, July 1970, Udine / International Centre for Mechanical Sciences. Courses and Lectures. vol. 25. Wien, New York: Springer, 1972. 286 pp. https://doi.org/10.1007/978-3-7091-2720-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Nowacki W. Theory of Asymmetric Elasticity. Oxford, Pergamon Press, 1986, viii+383 pp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Nowacki W. Theory of Asymmetric Elasticity. Oxford: Pergamon Press, 1986. viii+383 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Besdo D. Ein Beitrag zur nichtlinearen Theorie des Cosserat–Kontinuums [A contribution to the nonlinear theory of the Cosserat–continuum], Acta Mechanica, 1974, vol. 20, no. 1, pp. 105–131 (In German). https://doi.org/10.1007/BF01374965.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Besdo D. Ein Beitrag zur nichtlinearen Theorie des Cosserat–Kontinuums [A contribution to the nonlinear theory of the Cosserat–continuum] // Acta Mechanica, 1974. vol. 20, no. 1. pp. 105–131 (In German). https://doi.org/10.1007/BF01374965.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B22"><label>22.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shilov G. E. An Introduction to the Theory of Linear Spaces, Dover Books on Advanced Mathematics. New York, Dover Publ., 1974, ix+310 pp.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шилов Г. Е. Введение в теорию линейных пространств. М.: ГИТТЛ, 1952. 384 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B23"><label>23.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sushkevich A. K. Osnovy vysshei algebry [Fundamentals of Higher Algebra]. Moscow, ONTI, 1937, 476 pp. (In Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Сушкевич А. К. Основы высшей алгебры. М.: ОНТИ, 1937. 476 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B24"><label>24.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lagally M. Vorlesungen über Vektor-Rechnung [Vector Calculus]. Leipzig, Akademische Verlagsgesellschaft, 1928, xvii+358 pp. (In German)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Lagally M. Vorlesungen über Vektor-Rechnung [Vector Calculus]. Leipzig: Akademische Verlagsgesellschaft, 1928. xvii+358 pp. (In German)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B25"><label>25.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dubrovin B. A., Novikov S. P., Fomenko A. L. Sovremennaia geometriia [Modern Geometry]. Moscow, Nauka, 1979, 760 pp. (In Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дубровин Б. А., Новиков С. П., Фоменко А. Л. Современная геометрия. М.: Наука, 1979. 760 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
