<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Photonics Russia</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Photonics Russia</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Фотоника</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1993-7296</issn><issn publication-format="electronic">2686-844X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Technosphera JSC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">626811</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22184/1993-7296.FRos.2023.17.3.224.230</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Optical Devices &amp; Systems</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оптические устройства и системы</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">System for Endoscopic Control of Heat-eating Assemblies</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Система для эндоскопического контроля тепловыделяющих сборок</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bechasnov</surname><given-names>Sergey M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бечаснов</surname><given-names>Сергей Михайлович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>team leader</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>руководитель группы</p></bio><email>photonics@technosphera.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Barmasov</surname><given-names>Viktor D.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бармасов</surname><given-names>Виктор Дмитриевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Leading Electronic Engineer</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ведущий электроник</p></bio><email>photonics@technosphera.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Popov</surname><given-names>Anatoliy I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Попов</surname><given-names>Анатолий Иванович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>programming supervisor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ведущий программист</p></bio><email>photonics@technosphera.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2000-6226</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zavialova</surname><given-names>Marina A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Завьялова</surname><given-names>Марина Андреевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. of Scien. (Techn.), senior researcher</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат технических наук, старший научный сотрудник</p></bio><email>photonics@technosphera.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Zavialova Technological Design Institute of Scientific Instrument Engineering, the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Конструкторско-технологический институт научного приборостроения СО РАН</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2023-05-20" publication-format="electronic"><day>20</day><month>05</month><year>2023</year></pub-date><volume>17</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>224</fpage><lpage>231</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-02-12"><day>12</day><month>02</month><year>2024</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-02-12"><day>12</day><month>02</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2023, Bechasnov S.M., Barmasov V.D., Popov A.I., Zavialova M.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2023, Бечаснов С.М., Бармасов В.Д., Попов А.И., Завьялова М.А.</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bechasnov S.M., Barmasov V.D., Popov A.I., Zavialova M.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Бечаснов С.М., Бармасов В.Д., Попов А.И., Завьялова М.А.</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/1993-7296/article/view/626811">https://journals.eco-vector.com/1993-7296/article/view/626811</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The system is described for endoscopic control of the inner surface of the guide channels of the heat-eating assemblies of water-watering energy reactors. The main structural elements of the system are presented, including the optical scheme of the image and processing unit. This block provides an angle of viewing of a video system of at least 90°, discretion of the indications of the vertical positioning system of 1 mm and the duration of a single complete inspection of the guide channels 10 minutes.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Описана система для эндоскопического контроля внутренней поверхности направляющих каналов тепловыделающих сборок водно-водяных энергетических реакторов. Представлены основные структурные элементы системы, в том числе оптическая схема блока приема и обработки изображения. Данный блок обеспечивает угол обзора видеосистемы не менее 90°, дискретность показаний системы вертикального позиционирования 1 мм и длительность однократного полного цикла осмотра направляющих каналов 10 мин.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>fuel assemblies (FA)</kwd><kwd>fuel elements (FE)</kwd><kwd>endoscopic control</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тепловыделяющие сборки (ТВС)</kwd><kwd>тепловыделяющие элементы (ТВЭЛ)</kwd><kwd>эндоскопический контроль</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="en">Financial support for the paper was provided by the Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation</funding-statement><funding-statement xml:lang="ru">Финансовая поддержка работы осуществлялась Министерством науки и высшего образования Российской Федерации</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pavlov S. V. Ul’trazvukovoj metod obnaruzheniya negermetichnyh teplovydelyayushchih elementov yadernyh reaktorov. Izv. vuzov. Yadernaya energetika. 2011; 5: 23–38. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Павлов С. В. Ультразвуковой метод обнаружения негерметичных тепловыделяющих элементов ядерных реакторов. Изв. вузов. Ядерная энергетика. 2011; 5: 23–38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pavlov S. V., Sagalov S. S., Amosov S. V. Sistema nerazrushayushchego kontrolya obluchennyh tvelov dlya stenda inspekcii teplovydelyayushchih sborok VVER. Izv. vuzov. Yadernaya energetika. 2010; 3: 5–11. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Павлов С. В., Сагалов С. С., Амосов С. В. Система неразрушающего контроля облученных твэлов для стенда инспекции тепловыделяющих сборок ВВЭР. Изв. вузов. Ядерная энергетика. 2010; 3: 5–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mezhenin A. V. Metody i sredstva raspoznavaniya obrazov i vizualizacii. – SPb., 2012; 129 p. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Меженин А. В. Методы и средства распознавания образов и визуализации. – СПб., 2012; 129 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gonsales R., Vuds R. Cifrovaya obrabotka izobrazhenij. – M.: Tekhnosfera. 2006. 1072 p. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гонсалес Р., Вудс Р. Цифровая обработка изображений. – М.: Техносфера. 2006. 1072 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Solovejchik Yu.G., Royak M. E., Persova M. G. Metod konechnyh elementov dlya skalyarnyh i vektornyh zadach. – Novosibirsk: NGTU. 2007. 896 p. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Соловейчик Ю. Г., Рояк М. Э., Персова М. Г. Метод конечных элементов для скалярных и векторных задач. – Новосибирск: НГТУ. 2007. 896 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bryus Sh. Prikladnaya kriptografiya. Protokoly, algoritmy, iskhodnye teksty na yazyke CI. – M.: Triumf. 2002. 816 s. ISBN 5-89392-055-4. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Брюс Ш. Прикладная криптография. Протоколы, алгоритмы, исходные тексты на языке Си. – M.: Триумф. 2002. 816 с. ISBN 5-89392-055-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
