<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Volgograd State Medical University</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of Volgograd State Medical University</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Волгоградского государственного медицинского университета</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1994-9480</issn><issn publication-format="electronic">1994-9499</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Volgograd State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">118348</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">COMBINED APPLICATION OF FETAL NUCHAL TRANSLUCENCY THICKNESS AND NASAL BONES LENGTH IN PRENATAL IDENTIFICATION FOR DOWN SYNDROME AT 11-14 WEEKS OF GESTATION</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>КОМБИНИРОВАННОЕ ПРИМЕНЕНИЕ ОЦЕНКИ ТОЛЩИНЫ ВОРОТНИКОВОГО ПРОСТРАНСТВА И ДЛИНЫ НОСОВЫХ КОСТЕЙ ПЛОДА В ПРЕНАТАЛЬНОЙ ИДЕНТИФИКАЦИИ СИНДРОМА ДАУНА ПРИ СКРИНИНГОВОМ УЛЬТРАЗВУКОВОМ ИССЛЕДОВАНИИ В 11-14 НЕДЕЛЬ БЕРЕМЕННОСТИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Altynnik</surname><given-names>N. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Алтынник</surname><given-names>Наталья Анатольевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. м. н., доцент кафедры ультразвуковой и пренатальной диагностики</p></bio><email>Natalia_altynnik@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lyutaya</surname><given-names>Н. D.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лютая</surname><given-names>Е. Д.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГОУ ДПО «Институт повышения квалификации ФМБА РФ»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Волгоградский государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-01-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>01</month><year>2012</year></pub-date><volume>9</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2012)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2012)</issue-title><fpage>100</fpage><lpage>102</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-12-16"><day>16</day><month>12</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, Altynnik N.A., Lyutaya Н.D.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, Алтынник Н.А., Лютая Е.Д.</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Altynnik N.A., Lyutaya Н.D.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Алтынник Н.А., Лютая Е.Д.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/1994-9480/article/view/118348">https://journals.eco-vector.com/1994-9480/article/view/118348</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Nuchal translucency thickness and nasal bones length were prospectively evaluated in 148 fetuses with Down syndrome at 11-14 weeks of gestation. The effectiveness of prenatal ultrasound screening for Down syndrome by combination of fetal nuchal translucency thickness and nasal bone length at 11-14 weeks of gestation was 86,5 %.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Проведен проспективный анализ оценки толщины воротникового пространства и длины носовых костей у 148 плодов с синдромом Дауна в 11-14 недель беременности. Эффективность комбинированной оценки толщины воротникового пространства и носовых костей у плодов с синдромом Дауна при скрининговом ультразвуковом обследовании 11-14 недель беременности составила 86,5 %.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>fetus</kwd><kwd>first-trimester screening</kwd><kwd>nasal bones</kwd><kwd>nuchal translucency</kwd><kwd>Down syndrome</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>плод</kwd><kwd>скрининг в ранние сроки</kwd><kwd>носовые кости</kwd><kwd>воротниковое пространство</kwd><kwd>синдром Дауна</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Алтынник Н. А., Медведев М. В. // Ультразвук. Диагн. акуш. гин. педиат. - 2001. - Т. 9. № 1. - С. 38-40.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Медведев М. В., Алтынник Н. А. Основы ультразвукового скрининга в 11-14 недель беременности: практическое пособие для врачей. - М.: Реал Тайм, 2009. - 96 с.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Медведев М. В. Основы ультразвукового скрининга в 20-22 недели беременности: практическое пособие для врачей. - М.: Реал Тайм, 2010. - 112 с.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Nicolaides K. H., Spencer K., Avgidou K., et al. // Ultrasound Obstet. Gynecol. - 2005. - Vol. 25. - P. 221-226.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
