<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Volgograd State Medical University</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of Volgograd State Medical University</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Волгоградского государственного медицинского университета</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1994-9480</issn><issn publication-format="electronic">1994-9499</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Volgograd State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">119041</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">EFFECTIVENESS OF TOPICAL ACYCLOVIR TREATMENT OF HERPES SIMLEX LABIALIS IN CHILDREN</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ЭФФЕКТИВНОСТЬ МЕСТНОГО ПРИМЕНЕНИЯ АЦИКЛОВИРА В ЛЕЧЕНИИ ГЕРПЕСА ГУБ У ДЕТЕЙ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kazantseva</surname><given-names>I. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Казанцева</surname><given-names>Ирина Анатольевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к. м. н., доцент, зав. курсом стоматологии общей практики кафедры стоматологии</p></bio><email>irina_kazantseva@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kazantseva</surname><given-names>N. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Казанцева</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра стоматологии ФУВ с курсом стоматологии общей практики</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Volgograd State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Волгоградский государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2016</year></pub-date><volume>13</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2016)</issue-title><fpage>96</fpage><lpage>98</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-12-17"><day>17</day><month>12</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Kazantseva I.A., Kazantseva N.N.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Казанцева И.А., Казанцева Н.Н.</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kazantseva I.A., Kazantseva N.N.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Казанцева И.А., Казанцева Н.Н.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/1994-9480/article/view/119041">https://journals.eco-vector.com/1994-9480/article/view/119041</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article describes the effectiveness of topical treatment of herpes labialis in children. The results of the study showed that the effectiveness of 5 % acyclovir cream was higher at the beginning of the treatment in the prodromal period. 1 % penciclovir cream (both in the prodromal period and acute stage) was reported to be the most effective. Both drugs reduce the severity of clinical manifestations of herpes labialis; however, they fail to prevent further episodes of herpes labialis.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье рассмотрена эффективность местного лечения герпеса губ у детей. Результаты проведенного исследования выявили: эффективность ацикловир крема 5%-й была выше при начале применения препарата в продромальной стадии. Наибольшая эффективность у крема пенцикловир 1%-й (выявлена как в продромальной стадии заболевания, так и в стадии клинических проявлений). Препараты уменьшают выраженность клинических проявлений герпеса губ, но не предотвращают полностью появление повторных высыпаний элементов поражения в течение настоящего рецидива.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>herpes labialis</kwd><kwd>topical treatment</kwd><kwd>children</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>герпес губ</kwd><kwd>местная терапия</kwd><kwd>дети</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Казанцева И. А. Лечение герпетического стоматита, герпеса губ у детей с позиций доказательной медицины / И. А. Казанцева // Здоровье и образование в XXI веке. Научные и прикладные аспекты концепций здоровья и здорового образа жизни: науч. тр. XI Междунар. конгресса. - М., 2010. - С. 445-446.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Казанцева И. А. Острый и рецидивирующий герпетический стоматит у детей / И. А. Казанцева // Вестник ВолгГМУ - 2007. - № 2 (22). - С. 10-16.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Фармакоэпидемиология герпетического гингивостоматита у детей / И. А. Казанцева, Ю. А. Морозько, Н. Н. Казанцева, А. А. Лукьяненко, С. В. Ставская, М. Л. Яновская // Вестник ВолгГМУ. - 2015. - № 3 (55). - С. 24-27.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Петров В. И. Базисные принципы и методология доказательной медицины / В. И. Петров // Вестник ВолгГМУ. - 2011. - № 2 (38). - С. 3-8.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Седова H. H. Этические гарантии доказательности клинических испытаний / Н. Н. Седова // Биоэтика. - 2008. - № 1. - С. 16-21.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Jensen L. A., Hoehns J. D., Squires C. L. // The Annals of Pharmacotherapy. - 2004. - № 38. - P. 705-709.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Spotswood L., Spruance S. L., Hill S. // S. antimicrob. chemother. - 2004. - Vol. 53. - P. 703-707.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
