<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Volgograd State Medical University</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of Volgograd State Medical University</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Волгоградского государственного медицинского университета</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1994-9480</issn><issn publication-format="electronic">1994-9499</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Volgograd State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">624549</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.19163/1994-9480-2025-22-1-94-99</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original Researches</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Comprehensive assessment and pharmacological correction of pain syndrome in the non-inflammatory form of chronic abacterial prostatitis</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Комплексная оценка и фармакологическая коррекция болевого синдрома при невоспалительной форме хронического абактериального простатита</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5612-3227</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">8198-2122</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Soloviev</surname><given-names>Andrey S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Соловьёв</surname><given-names>Андрей Сергеевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Medical Sciences, Associate Professor of the Department of Urology and Nephrology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, доцент кафедры урологии с нефрологией</p></bio><email>a-s-soloviev89@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Azizov</surname><given-names>Magomed I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Азизов</surname><given-names>Магомед Исламович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Urologist</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>врач-уролог</p></bio><email>azizov.m.i@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zhigalov</surname><given-names>Sergey A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Жигалов</surname><given-names>Сергей Алексеевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Medical Sciences, Associate Professor of the Department of Urology and Nephrology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, доцент кафедры урологии с нефрологией</p></bio><email>sergey.zhigalow@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sokolova</surname><given-names>Kh. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Соколова</surname><given-names>Христина Александровна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Medical Sciences, Associate Professor of the Department of Urology and Nephrology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, доцент кафедры урологии с нефрологией</p></bio><email>manoylov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chirkov</surname><given-names>Alexander N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чирков</surname><given-names>Александр Николаевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Medical Sciences, Associate Professor of the Department of Urology and Nephrology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, доцент кафедры урологии с нефрологией</p></bio><email>chirkovdok@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2062-0421</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="scopus">6507085029</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">7772-8420</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shormanov</surname><given-names>Igor S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шорманов</surname><given-names>Игорь Сергеевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>MD, Professor, Head of the Department of Urology and Nephrology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой урологии с нефрологией</p></bio><email>i-s-shormanov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Yaroslavl State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Ярославский государственный медицинский университет</institution></aff><aff><institution xml:lang="zh"></institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Clinical Hospital No. 9</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Клиническая больница № 9</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Yaroslavl State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Ярославский государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-02-08" publication-format="electronic"><day>08</day><month>02</month><year>2025</year></pub-date><volume>22</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>94</fpage><lpage>99</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-12-14"><day>14</day><month>12</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, Soloviev A.S., Azizov M.I., Zhigalov S.A., Sokolova K.A., Chirkov A.N., Shormanov I.S.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, Соловьёв А.С., Азизов М.И., Жигалов С.А., Соколова Х.А., Чирков А.Н., Шорманов И.С.</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Soloviev A.S., Azizov M.I., Zhigalov S.A., Sokolova K.A., Chirkov A.N., Shormanov I.S.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Соловьёв А.С., Азизов М.И., Жигалов С.А., Соколова Х.А., Чирков А.Н., Шорманов И.С.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/1994-9480/article/view/624549">https://journals.eco-vector.com/1994-9480/article/view/624549</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>The</bold><bold> </bold><bold>aim</bold> of the study was to improve the results of pharmacotherapy of pain syndrome associated with chronic prostatitis (CP) of category IIIB. <bold>Material</bold><bold> </bold><bold>and</bold><bold> </bold><bold>methods</bold>: The object of the study were patients suffering from chronic prostatitis of category IIIB (<italic>n</italic> = 90) (main group) and healthy men (<italic>n</italic> = 30) (control group). The average age of patients with CP IIIB was (41,5 ± 4,7) years, men of the control group (36,4 ± 2,8) years. The NIH-CPSI-QL scale was used to characterize the pain syndrome. To identify the neuropathic component of pain, the DN4 neuropathic pain questionnaire was used. The results of the examination of healthy men were taken as normal. The patients were randomly divided into two subgroups of 45 people. Patients of the 1st subgroup (<italic>n</italic> = 45) received standard therapy (NSAIDs, alpha-1-adrenoblocker, venotonic). The duration of treatment was 28 days. In subgroup 2 (<italic>n</italic> = 45), alpha-lipoic acid was prescribed 600 mg intravenously 1 time per day per 200 ml of phys. r-ra (No. 5). Subsequently, patients were transferred to standard therapy, lasting 28 days, which was supplemented with alpha-lipoic acid at 600 mg / day, e/d, per os. <bold>Results</bold><bold> </bold><bold>and</bold><bold> </bold><bold>their</bold><bold> </bold><bold>discussion</bold>: All (100 %) patients with HAP IIIB had pain syndrome with localization, mainly (61.1 %), in the pelvic and/or prostate area, which had an extremely negative impact on their quality of life. The neuropathic component of pain was detected in 34.5 % of patients and only in 12.3 % of patients in the control (<italic>p</italic> &lt; 0.05). Thus, the frequency of identification of neuropathic pain in CP IIIB was 2.8 times higher than in healthy men (<italic>p</italic> &lt; 0.05). The standard therapy did not have a positive effect on the neuropathic component of the pain syndrome, on the contrary, the frequency of its detection increased to 37.6 % (<italic>p</italic> &lt; 0.05). The introduction of alpha-lipoic acid into the complex therapy of patients with CP IIIB reduced the frequency of neuropathic pain by 12.8 %, and the pain index (IB) by 19.9 % (<italic>p</italic> &lt; 0.05). <bold>Conclusions</bold>: Using the DN4 questionnaire, it is possible to identify signs of neuropathic pain in every third patient suffering from category IIIB CP. Correction of the pain syndrome within the framework of using standard algorithms for the treatment of patients with CP IIIB is impossible. The inclusion of alpha-lipoic acid preparations in the composition of complex therapy can be recommended as an effective remedy in patients suffering from category IIIB CP.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Цель исследования</bold>: улучшение результатов лечения болевого синдрома, ассоциированного с хроническим простатитом (ХП) IIIB категории. <bold>Материал и методы. </bold>Объектом изучения стали пациенты, страдающие хроническим простатитом категории IIIB (<italic>n</italic><italic> </italic>= 90) (основная группа) и здоровые мужчины (<italic>n</italic> = 30) (контрольная группа). Средний возраст пациентов с ХП IIIB составил (41,5 ± 4,7) года, мужчин контрольной группы – (36,4 ± 2,8) года. Для характеристики болевого синдрома использовали шкалу NIH-CPSI-QL. Для выявления нейропатического компонента боли применяли опросник нейропатической боли DN4. <bold>Результаты</bold> обследования здоровых мужчин принимали за норму. Больные случайным образом были разделены на две подгруппы по 45 человек. Пациенты 1-й подгруппы (<italic>n</italic> = 45) получали стандартную терапию (НПВС, альфа-1-адреноблокатор, венотоник). Длительность лечения составила 28 дней. В подгруппе 2 (<italic>n</italic> = 45) назначалась альфа-липоевая кислота внутривенно 600 мг 1 р./сут. в/в течении 5 дней, после чего пациенты переходили на терапию, включающую альфа-липоевую кислоту в дозе 600 мг/сут. перорально в комбинации со стандартной терапией. Результаты и их обсуждение. У всех (100 %) пациентов с ХАП IIIB присутствовал болевой синдром с локализацией, преимущественно (61,1 %), в области малого таза и/или простаты, который крайне негативно отражался на их качестве жизни. Нейропатический компонент боли был выявлен у 34,5 % больных и лишь у 12,3 % пациентов в контроле (<italic>р</italic> &lt; 0,05). Частота идентификации нейропатической боли при ХП IIIB была в 2,8 раза выше, чем у здоровых мужчин (<italic>р</italic> &lt; 0,05). Проведение стандартной терапии не оказывало позитивного влияния на нейропатический компонент болевого синдрома, наоборот, частота его выявления увеличилась до 37,6 % (<italic>р</italic> &lt; 0,05). Введение в комплексную терапию больных с ХП IIIB препарата альфа-липоевой кислоты уменьшило частоту нейропатической боли на 12,8 %, а индекс боли (ИБ) – на 19,9 % (<italic>р</italic> &lt; 0,05). <bold>Выводы.</bold> Использовании опросника DN4 позволяет выявить признаки нейропатической боли у каждого третьего пациента, страдающего ХП IIIB категории. Коррекция болевого синдрома в рамках использования стандартных алгоритмов лечения пациентов с ХП IIIB невозможна. Включение препаратов альфа-липоевой кислоты в состав комплексной терапии может быть рекомендовано в качестве эффективного средства у пациентов, страдающих ХП категории IIIB.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic abacterial prostatitis</kwd><kwd>neuropathic pain</kwd><kwd>antioxidants</kwd><kwd>alfa-lipoic acid</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хронический абактериальный простатит</kwd><kwd>нейропатическая боль</kwd><kwd>антиоксиданты</kwd><kwd>альфа-липоевая кислота</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list/></back></article>
