<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Volgograd State Medical University</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of Volgograd State Medical University</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Волгоградского государственного медицинского университета</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1994-9480</issn><issn publication-format="electronic">1994-9499</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Volgograd State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">630300</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.19163/1994-9480-2024-21-1-64-67</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original Researches</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">A clinical case of artificial iris implantation in a patient with paralytic mydriasis of unknown etiology and a history of keratoplasty</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Клинический случай имплантации искусственной радужки у пациента с паралитическим мидриазом неясной этиологии и кератопластикой в анамнезе</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3413-1458</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sobolev</surname><given-names>Nikolay P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Соболев</surname><given-names>Николай Петрович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Medical Sciences, Chief Physician</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, главный врач</p></bio><email>viko67@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0546-8433</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Teplovodskaya</surname><given-names>Victoria V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тепловодская</surname><given-names>Виктория Вячеславовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Medical Sciences, Ophthalmologist</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, врач-офтальмолог</p></bio><email>v.teplovodskaya@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6829-0855</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Petukhova</surname><given-names>Alyona A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Петухова</surname><given-names>Алена Алексеевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Resident Physician</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>врач-ординатор</p></bio><email>PetuchovaA99@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5654-5411</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sudakova</surname><given-names>Ekaterina P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Cудакова</surname><given-names>Екатерина Павловна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Postgraduate Student</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант</p></bio><email>sudakovaekp@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Eye Microsurgery named after Academician S.N. Fedorov</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Микрохирургия глаза имени академика С.Н. Фёдорова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2024</year></pub-date><volume>21</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>64</fpage><lpage>67</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-04-13"><day>13</day><month>04</month><year>2024</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-04-13"><day>13</day><month>04</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2024, Sobolev N.P., Teplovodskaya V.V., Petukhova A.A., Sudakova E.P.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2024, Соболев Н.П., Тепловодская В.В., Петухова А.А., Cудакова Е.П.</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Sobolev N.P., Teplovodskaya V.V., Petukhova A.A., Sudakova E.P.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Соболев Н.П., Тепловодская В.В., Петухова А.А., Cудакова Е.П.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/1994-9480/article/view/630300">https://journals.eco-vector.com/1994-9480/article/view/630300</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The results of surgical treatment of paralytic mydriasis in a patient with a history of deep anterior deep anterior lamellar keratoplasty in anamnesis by implantation of an artificial iris into the ciliary sulcus through a corneoscleral incision were evaluated. After the treatment, the patient’s complaints about photophobia, glare, and diplopia disappeared, the cosmetic defect of the iris was eliminated, and visual functions were improved. The choice of corneoscleral approach ensured greater preservation of endothelial cells after surgical treatment. Implantation of an artificial iris allowed the patient to improve the quality of life and return to professional activity.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Проведена оценка результатов хирургического лечения длительного паралитического мидриаза у пациента с глубокой передней послойной кератопластикой в анамнезе путем имплантации искусственной радужки в цилиарную борозду через корнеосклеральный разрез. После проведенного лечения у пациента исчезли жалобы на светобоязнь, засветы, диплопию, удалось устранить косметический дефект радужной оболочки и улучшить зрительные функции. Выбор корнеосклерального доступа обеспечил сохранность эндотелиальных клеток после проведенного хирургического лечения. Имплантация искусственной радужки позволила достичь повышения качества жизни пациента и вернуться к профессиональной деятельности.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>deep anterior lamellar keratoplasty</kwd><kwd>artificial iris</kwd><kwd>paralytic mydriasis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>глубокая передняя послойная кератопластика</kwd><kwd>имплантация искусственной радужки</kwd><kwd>паралитический мидриаз</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Batawi H., Micieli J.A. Adie’s tonic pupil presenting with unilateral photophobia successfully treated with dilute pilocarpine. BMJ Case Reports CP. 2020;13(1):233–236. doi: 10.1136/bcr-2019-233136.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Nüssle S., Reinhard T., Lübke J. Acute Closed-Angle Glaucoma-an Ophthalmological Emergency. Deutsches Ärzteblatt International. 2021;118(45):771–780. doi: 10.3238/arztebl.m2021.0264.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Witten N.A.K., Di Rocco P.J. The “Blown Pupil”: Imminent Death or Harmless Contamination? Hawai’i Journal of Health &amp; Social Welfare. 2019;78(10):308–310.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Ntora E., Ziakas N. Iridoplasty of fixed-dilated pupil (Urrets-Zavalia syndrome) after deep anterior lamellar keratoplasty. Oman Journal of Ophthalmology. 2017;10(3):225. doi: 10.4103/ojo.OJO_177_2015.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Wang P., Gao Q., Su G. et al. Risk Factors of Urrets-Zavalia Syndrome after Penetrating Keratoplasty. Journal of Clinical Medicine. 2022;11(5):1175. doi: 10.3390/jcm11051175.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Minasian M., Ayliffe W. Fixed dilated pupil following deep lamellar keratoplasty (Urrets-Zavalia syndrome). British Journal of Ophthalmology. 2002;86(1):115–116. doi: 10.1136/bjo.86.1.115.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Thuma T.B.T., Bello N.R., Rapuano C.J., Wasserman B.N. Resolution of traumatic mydriasis and accommodative dysfunction eight years after sweetgum ball ocular injury. American Journal of Ophthalmology Case Reports. 2022;26: 101552. doi: 10.1016/j.ajoc.2022.101552.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Шантурова М.А. Способ устранения мидриаза. Патент РФ на изобретение № 2562014 С2. 10.09.2015. URL: https://i.moscow/patents/ru2562014c2_20150910.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Поздеева Н.А., Паштаев Н.П. Искусственная иридохрусталиковая диафрагма в хирургическом лечении аниридии. Чебоксары, 2012. 160 с. URL: https://doi.org/ 10.25276/9785990357716</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
