<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Journal of Volgograd State Medical University</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Journal of Volgograd State Medical University</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Волгоградского государственного медицинского университета</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">1994-9480</issn><issn publication-format="electronic">1994-9499</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Volgograd State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">683132</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.19163/1994-9480-2025-22-1-100-104</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Original Researches</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Оригинальные исследования</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Clinical results of changes in the main ophthalmological parameters after using the author’s program of corrective and health-improving exercises in young athletes with mild myopia and spasmomaccomodation</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Клинические результаты изменения основных офтальмологических показателей после применения авторской программы коррекционно-оздоровительных занятий у юных спортсменов с миопией слабой степени и спазмом аккомодации</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-4317-4328</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shmakov</surname><given-names>Efim V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шмаков</surname><given-names>Ефим Витальевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Internist</p> <p/></bio><bio xml:lang="ru"><p>врач-терапевт</p> <p/></bio><email>efimshmakov@ymail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Patrice Lumumba Peoples’ Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-02-08" publication-format="electronic"><day>08</day><month>02</month><year>2025</year></pub-date><volume>22</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>100</fpage><lpage>104</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-06-06"><day>06</day><month>06</month><year>2025</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-06-06"><day>06</day><month>06</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, Shmakov E.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, Шмаков Е.В.</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Shmakov E.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Шмаков Е.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/1994-9480/article/view/683132">https://journals.eco-vector.com/1994-9480/article/view/683132</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Myopia is a disease of the accommodative apparatus of the eye or its anatomical features that lead to impaired visual acuity in the distance. With insufficient vision correction, myopia can progress with the development of irreversible retinal damage. <bold>Objective</bold>: To study the advantages of the author’s method over the classical exercise scheme of E.S. Avetisov – K.A. Mats in the correction of the main visual parameters in young athletes with mild myopia. <bold>Materials</bold><bold> </bold><bold>and</bold><bold> </bold><bold>methods</bold>: The author’s program combines physical exercises and a set of exercises for the eyes. The subjects were two groups of non-professional athletes: track and field athletes and swimmers, aged 9–12 years with mild myopia and accommodation spasm. Based on the results of the selection, the children were divided into two comparison groups: one performed 3 cycles of exercises using the author’s method, while the other attended a sports section without special eye exercises. <bold>Results</bold>: The study involved 60 participants: 30 in the experimental group and 30 in the control groups. In the first group, the ratio of boys and girls was equal, in the control group – 16 girls and 14 boys. According to the results of the work, statistically significant (p &lt; 0.05) were changes in visual acuity without correction (0.79 ± 0.02) versus (0.73 ± 0.01), refractometry, obtained using a refractometer and skiascopy; values for the objective method of refractometer research: (–1.52 ± 0.06) versus (–1.61 ± 0.14), the reserve and volume of relative accommodation increased and the further point for the experimental group became further (42.50 ± 0.77) versus (4.47 ± 1.44). <bold>Conclusion</bold>: Thus, the author’s technique for children with myopia has shown its effectiveness in correcting vision indicators and preventing disease progression. In the future, the study will use it on a larger number of participants, as well as a sample from different groups: athletes and children who do not engage in physical activity. In the future, cooperation with health centers and sports sections is possible to introduce the author’s program into the course of classes to improve the vision of athletes and more effectively correct myopia.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Миопия – заболевание аккомодационного аппарата глаза или его анатомические особенности, приводящие к нарушению остроты зрения вдаль. При недостаточной коррекции зрения миопия может прогрессировать с развитием необратимого поражения сетчатки. <bold>Цель</bold>: изучить преимущества авторской методики перед классической схемой упражнений Э.С. Аветисова – К.А. Мац в коррекции основных показателей зрения у юных спортсменов со слабой степенью миопии. <bold>Материалы и методы.</bold> Авторская программа совмещает в себе физические упражнения и комплекс упражнений для глаз. В качестве испытуемых были отобраны две группы непрофессиональных спортсменов: легкоатлеты и пловцы, возрастом 9–12 лет с миопией слабой степени и спазмом аккомодации. По итогам отбора детей разделили на две группы сравнения: одна выполняла 3 цикла упражнений по авторской методике, в другой было посещение спортивной секции без специальных упражнений для глаз. <bold>Результаты.</bold> В исследовании приняло участие 60 участников: 30 в экспериментальной и 30 в контрольных группах. В первой группе соотношение мальчиков и девочек было равным, в контрольной – 16 девочек и 14 мальчиков. По результатам работы статистически значимыми (p &lt; 0,05) были изменения остроты зрения без коррекции (0,79 ± 0,02) против (0,73 ± 0,01), рефрактометрии, полученные с помощью рефрактометра и скиаскопии; значения для объективного метода исследования рефрактометра: (–1,52 ± 0,06) против (–1,61 ± 0,14), увеличился запас и объем относительной аккомодации и дальнейшая точка для экспериментальной группы стала дальше (42,50 ± 0,77) против (4,47 ± 1,44). Заключение. Таким образом, авторская методика для детей с миопией показала свою эффективность в коррекции показателей зрения и профилактики прогрессирования заболевания. В перспективе исследования применение его на большем количестве участников, а также выборка из разных групп: спортсменов и детей, не занимающихся физической нагрузкой. В будущем, возможно сотрудничество с центрами здоровья и спортивными секциями по внедрения авторской программы в курс занятий для улучшения зрения спортсменов и более эффективной корректировки миопии.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>myopia</kwd><kwd>vision correction</kwd><kwd>visual acuity</kwd><kwd>therapy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>миопия</kwd><kwd>коррекция зрения</kwd><kwd>острота зрения</kwd><kwd>терапия</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Yuldasheva M.R., Rashidova N.M. Myopia is a problem of the XXI century. Teoriya i praktika sovremennoi nauki. 2019;1(43):531–534. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Юлдашева М.Р., Рашидова Н.М. Миопия – проблема XXI века. Теория и практика современной науки. 2019;1(43):531–534.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Yuryeva T.N., Grigorieva A.V., Pyatova Yu.S. Myopia and its complications. Acta Biomedica Scientifica. 2015;6(106): 75–82. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Юрьева Т.Н., Григорьева А.В., Пятова Ю.С. Миопия и её осложнения. Acta Biomedica Scientifica. 2015;6(106):75–82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Chuvakova V.A., Pasichnik A.V. Genetic aspects of myopia. Vestnik Soveta molodyh uchyonyh i specialistov CHelyabinskoj oblasti. 2016;4(3):102–104. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Чувакова В.А., Пасичник А.В. Генетические аспекты миопии. Вестник Совета молодых учёных и специалистов Челябинской области. 2016;4(3):102–104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Cherepakhina M.A., Rybakova E.G., Gurevich K.G. Dependence of the quality of life of patients with myopia on the degree of myopia and means of vision correction. RMZh. Klinicheskaya oftal’mologiya = Russian Journal of Clinical Ophthalmology. 2012;13(2):70–74. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Черепахина М.А., Рыбакова Е.Г., Гуревич К.Г. Зависимость качества жизни пациентов с миопией от степени миопии и средства коррекции зрения. РМЖ. Клиническая офтальмология. 2012;13(2):70–74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Abenova S., Kovalenko S., Akhanova R. Physical education in a set of measures for the prevention of myopia and its progression. Vestnik Kazakhskogo Natsional’nogo meditsinskogo universiteta = Scientific and practical journal Vestnik KAZNMU. 2012;1:452–454. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Абенова С., Коваленко С., Аханова Р. Физическая культура в комплексе мер по профилактике близорукости и ее прогрессирования. Вестник Казахского Национального медицинского университета. 2012;1:452–454.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Iskakov K.K., Beknazarova G.T., Berniyazova A.T., Sarbaeva. E.G. Prevention of school myopia. West Kazakhstan Medical Journal. 2012;3(35):148–148. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Искаков К.К., Бекназарова Г.Т., Берниязова А.Т., Сарбаева. Е.Г. Профилактика школьной миопии. West Kazakhstan Medical Journal. 2012;3(35):148–148.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shindina I.V., Polovnikov R.A. Features of the methodology for preventing myopia in primary school children. Science Time. 2015;10(22):398–404. (In Russ.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шиндина И.В., Половников Р.А. Особенности методики профилактики миопии у младших школьников. Science Time. 2015;10(22):398–404.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
