Gaps in Russian LegislationGaps in Russian LegislationGaps in Russian LegislationGaps in Russian LegislationПробелы в российском законодательствеGaps in Russian Legislation2072-31642310-7049YUR-VAK531315ArticlesСтатьиResearch ArticleProblems of Conducting Criminal Procedural Actions with the Participation of Foreign Citizens, on Russian Territory, as well as in the Buildings of Russian Embassies and ConsulatesПроблемы проведения уголовно-процессуальных действий с участием иностранных граждан, на российской территории, а также в зданиях посольств и консульств РоссииGoncharovaNatalya NikolaevnaГончароваНаталья Николаевна

Cand.Sci.(Law), Associate Professor of the Department of International and European Law

канд. юрид. наук, доцент кафедры международного и европейского права

goncharova-nnn@yandex.ruLatypovaElvira YurievnaЛатыповаЭльвира Юрьевна

Cand.Sci.(Law), Associate Professor, Head of the Department of Criminal Law and Procedure

канд. юрид. наук, доцент, заведующий кафедрой уголовного права и процесса

elatypova@ieml.ruGoncharovNikolay AlekseevichГончаровНиколай Алексеевич

Lieutenant Colonel of Justice, Head of the Kazan Investigation Department for Transport ID IC Russia

подполковник юстиции, Руководитель Казанского следственного отдела на транспорте

89093137036@mail.ruKazan Innovative University named after V.G. Timiryasova (IEMP)Казанский инновационный университет им. В.Г. Тимирясова (ИЭУП)Privolzhsky SUT of the Investigative Committee of the Russian FederationПриволжский СУТ СК РФ15082021144VOL 14, NO4 (2021)ТОМ 14, №4 (2021)36637207072023Copyright ©; 2021, Yur-VAKCopyright ©; 2021, Юр-ВАК2021Yur-VAKЮр-ВАКhttps://www.urvak.ru/contacts/https://journals.eco-vector.com/2072-3164/article/view/531315

Purpose of the study. The article reveals the problems of criminal procedural actions against foreign citizens. As a result, they come to the conclusion, it was suggested that in order to achieve sustainable development, it is necessary to develop a universal international treaty establishing general rules for working with foreign citizens during investigative actions, as well as in solving some particular issues to implement the international principle of respect for human rights and freedoms in including in matters of criminal procedure: the conduct of procedural actions in the premises of embassies and consulates without the participation of the justice authorities of a foreign state in which the relevant institutions are open, the introduction of mandatory language guarantees for participants in the process, and others.

Цель исследования. В ходе исследования выявлены существующие проблемы уголовно-процессуальных действий с участием иностранных граждан. В результате анализа авторы приходят к выводу, что в целях устойчивого развития необходимо разработать универсальный международный договор, устанавливающий общие правила работы с иностранными гражданами при проведении следственных действий, а также при решении некоторых частных вопросов реализации международного принципа уважения прав и свобод человека, в том числе в вопросах уголовного процесса: проведение процессуальных действий в помещениях посольств и консульств без участия органов юстиции иностранного государства, в котором открыты соответствующие учреждения, а также введение обязательных языковых гарантий для участников процесса и другие.

international criminal lawlegal assistance in criminal casescriminal procedural proceedings with the participation of foreign citizensparticipation of foreign citizens in investigative actionsguarantees in criminal proceedingsмеждународное уголовное правоправовая помощь по уголовным деламуголовно-процессуальное производство с участием иностранных гражданучастие иностранных граждан в следственных действияхгарантии в уголовном процессеБогаткина Р.Ш., Садыкова И.В. Актуальные проблемы расследования уголовных дел с участием иностранных граждан и лиц, обладающих дипломатическим иммунитетом: теория и практика // Вестник Казанского юридического института МВД России, 2015. № 2 (20). С. 23-29.Волеводз А.Г. О допустимости допросов иностранных граждан на территориях зарубежных представительств России. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://mgimo.ru/upload/iblock/733/7335d75ec2689299a726d1b28fc2fe85.pdf, свободный. Дата обращения: 13.04.2021.Жукова Н.А. Производство по уголовным делам с участием иностранных граждан в досудебных стадиях в Российской Федерации: дис. … канд. юрид. наук. СПб., 2003. 186 с.Лавров В.П., Крамарев А.Г. Особенности допроса граждан иностранных государств. М., 1996. 311 с.Лукашук, И.И. Международное право. Особенная часть: учеб. для студентов юрид. фак. и вузов / И.И. Лукашук; Рос. акад. наук, Ин-т государства и права, Академ. правовой ун-т. - Изд. 3-е, перераб. и доп. М.: ВолтерсКлувер, 2005. 250 с.Львов С.А. Некоторые особенности тактики подготовки допроса иностранных граждан // Актуальные проблемы борьбы с преступлениями и иными правонарушениями: матер. 15 Междунар. науч.-практ. конф. / под ред. Ю. В. Анохина. Барнаул, 2017. Ч. 1. С. 82 - 83.Львов С.А. Некоторые тактические особенности производства допроса иностранных граждан // Юристъ - Правовед. 2017. № 3 (82). С. 21-25.Сизов А.А. Особенности досудебного производства по делам о преступлениях, совершаемых иностранными гражданами: монография / А. А. Сизов. - Курск: Изд-во МУП «Курская городская тип.», 2007. 198 с.Уголовный процесс современной России. Проблемные лекции в 2 т. Том 1. Общие положения уголовного судопроизводства: учебное пособие для вузов / В. Т. Томин [и др.]; под редакцией В. Т. Томина, И. А. Зинченко. - 2-е изд., перераб. и доп. М.: Издательство Юрайт, 2020. 366 с.Хайдаров А.А. Получение информации о местонахождении лица, транспортного средства и иного объекта как новое следственное действие // Вестник Академии Генеральной прокуратуры Российской Федерации. 2017. 34(60). С.103 - 108.Хайдаров А.А., Мельник Э.П. Международно-правовые основы дифференциации процессуальных форм по уголовным делам: к постановке проблемы // Вестник Московского университета МВД России. 2014. №1. С.91 - 93.