postgraduate student, Deputy General Director for Legal Affairs
аспирант, заместитель генерального директора по правовым вопросам
The right to take into account the customs and traditions of the indigenous peoples of the North (hereinafter referred to as the IPN) in legal proceedings (criminal, civil, and administrative) involving the IPN is a crucial element of the institution of protection of their rights and traditional way of life, as well as their ancestral habitat. However, this exclusive right of the IPN is rarely exercised, as their knowledge of customary law is fragmented and has not been extensively studied. The article outlines certain aspects of the theoretical and methodological foundations of the systematization of the customary law of the indigenous peoples of the North, mainly on the example of the Khanty and Mansi peoples, which will significantly improve their legal protection. The article provides information about the structure and content of the Code, as well as a number of methodological recommendations for its application. The article uses materials from interviews with representatives of indigenous peoples leading a traditional lifestyle, as well as lawyers involved in protecting the rights of indigenous peoples in the Kamchatka and Krasnoyarsk Territories, the Nenets Autonomous District, and the Irkutsk Region.
Право на учет обычаев и традиций коренных малочисленных народов Севера (далее—КМНС) в судопроизводстве (уголовном, гражданском, административном) при разбирательстве дел с их участием является важнейшим элементом института защиты прав и традиционного уклада жизни, исконной среды обитания. Данное исключительное право КМНС реализуется в редких случаях, поскольку знания их обычного права фрагментарны, практически на современном этапе не применяются. В статье изложены отдельные аспекты теоретико-методологических основ систематизации обычного права КМНС, главным образом на примере народов ханты и манси, что позволит существенно повысить уровень их правовой защищенности. Статья содержит данные о структуре и содержании разрабатываемого проекта Свода обычного права КМНС, а также ряд методических рекомендаций его применения. В статье использованы материалы интервью представителей КМНС, ведущих традиционный уклад жизни, а также адвокатов, участвующих в защите прав КМНС в Камчатском и Красноярском крае, Ненецком, Ямало-Ненецком, Ханты-Мансийском АО, Иркутской области.