<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Pharmateca</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Pharmateca</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Фарматека</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2073-4034</issn><issn publication-format="electronic">2414-9128</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Bionika Media</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">278036</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Relief of acute pain syndrome in the patient with spondylogenic dorsalgia</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>КУПИРОВАНИЕ ОСТРОГО БОЛЕВОГО СИНДРОМА У ПАЦИЕНТА СО СПОНДИЛОГЕННОЙ ДОРСАЛГИЕЙ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kamchatnov</surname><given-names>P R</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Камчатнов</surname><given-names>П Р</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра неврологии и нейрохирургии ГОУ ВПО РГМУ, Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Radysh</surname><given-names>B B</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Радыш</surname><given-names>Б Б</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра геронтологии и гериатрии ГОУ ВПО РУДН, Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chugunov</surname><given-names>A V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чугунов</surname><given-names>А В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра неврологии и нейрохирургии ГОУ ВПО РГМУ, Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kutenev</surname><given-names>A V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кутенев</surname><given-names>А В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра геронтологии и гериатрии ГОУ ВПО РУДН, Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Kamchatnov</surname><given-names>P R</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Radish</surname><given-names>B B</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Chugunov</surname><given-names>A V</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Kutenev</surname><given-names>A V</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Кафедра неврологии и нейрохирургии ГОУ ВПО РГМУ, Москва</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Кафедра геронтологии и гериатрии ГОУ ВПО РУДН, Москва</institution></aff></aff-alternatives><aff id="aff3"><institution></institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2009-08-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>08</month><year>2009</year></pub-date><volume>16</volume><issue>15</issue><issue-title xml:lang="en">NO15 (2009)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№15 (2009)</issue-title><fpage>70</fpage><lpage>73</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-02-23"><day>23</day><month>02</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2009, Bionika Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2009, ООО «Бионика Медиа»</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bionika Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Бионика Медиа»</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/2073-4034/article/view/278036">https://journals.eco-vector.com/2073-4034/article/view/278036</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Dorsalgia (particularly, lumbalgia) is a serious medical problem with involvement of significant economic losses. We consider the possibility of non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) ketorolac administration, which is widely used in several countries for the relief of acute pain caused by various pathological conditions, in treatment of dorsalgia. According to numerous studies, ketorolac is an effective and sufficient safety drug for the treatment of acute lower dorsalgia. At least, it equal to other NSAIDs, in some cases surpassing their efficacy and tolerability. Comparable analgesic effect of ketorolac with opioids in the absence of many undesirable effects of the latter is also showed.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Боли в спине (в частности, в нижней ее части) являются серьезной медицинской проблемой, сопряженной со значительными экономическими потерями. Рассматриваются возможности применения для лечения боли в спине нестероидного противовоспалительного средства (НПВС) кеторолака, широко применяемого в ряде стран для купирования острого болевого синдрома, обусловленного различными патологическими состояниями. По данным многочисленных исследований, кеторолак является эффективным и достаточно безопасным препаратом для лечения синдрома острой боли в нижней части спины. Он по крайней мере не уступает другим НПВС, в ряде случаев превосходя их по эффективности и характеризуясь хорошей переносимостью. Также показана сопоставимость анальгетического эффекта кеторолака с опиоидами в отсутствие многих нежелательных эффектов последних.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>back pain</kwd><kwd>acute pain</kwd><kwd>non-steroidal anti-inflammatory drugs</kwd><kwd>ketorolac</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>боли в спине</kwd><kwd>острый болевой синдром</kwd><kwd>нестероидные противовоспалительные средства</kwd><kwd>кеторолак</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Carey T, Evans A, Hadler N, et al. Acute severe low back pain. A population-based study of prevalence and care-seeking. Spine 1996;21:339-44.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Luo X, Pietrobon R, Sun S, et al. Estimates and patterns of direct health care expenditures among individuals with back pain in the United States. Spine 2004;29:79-86.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Bair M, Robinson R, Katon W, et al. Depression and pain comorbidity: a literature review. Arch Intern Med 2003;163:2433-45.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Perez-Urizar J, Granados-Soto V, Castaneda-Hernandez G, et al. Analgesic efficacy and bioavailability of ketorolac in postoperative pain: a probability analysis. Arch Med Res 2000;31(2):191-96.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Brown C, Moodie J, Wild V, et al. Comparison of intravenous ketorolac tromethamine and morphine sulfate in the treatment of postoperative pain. Pharmacotherapy 1990;10(6 ( Pt 2)):116S-121S.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Dula D, Anderson R, Wood G. A prospective study comparing i.m. ketorolac with i.m. meperidine in the treatment of acute biliary colic. J Emerg Med 2001;20(2):121-24.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Henderson S, Swadron S, Newton E. Comparison of intravenous ketorolac and meperidine in the treatment of biliary colic. J Emerg Med 2002;23(3):237-41.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Barber F, Gladu D. Comparison of oral ketorolac and hydrocodone for pain relief after anterior cruciate ligament reconstruction. Arthroscopy 1998;14(6):605-12.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Eberson C, Pacicca D, Ehrlich M. The role of ketorolac in decreasing length of stay and narcotic complications in the postoperative pediatric orthopaedic patient. J Pediatr Orthop 1999;19(5):688-92.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Lieh-Lai M, Kauffman R, Uy H, et al. A randomized comparison of ketorolac tromethamine and morphine for postoperative analgesia in critically ill children. Crit Care Med 1999;27(12):2786-91.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Veenema K, Leahey N, Schneider S. Ketorolac versus meperidine: ED treatment of severe musculoskeletal low back pain. Am J Emerg Med 2000;18(4):40404-07.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Верткин А.Л., Прохорович Е.А., Горулева Е.А. и др. Эффективность и безопасность применения Кеторола для купирования болевого синдрома на догоспитальном этапе // Неотложная терапия. 2004. Т. 1-2. № 16-17. С. 12-17.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Шостак Н.А., Правдюк Н.Г., Аксенова А.В. и др. Возможности оптимизации анальгетической и противовоспалительной терапии у больных с острым болевым синдромом в спине // РМЖ. Ревматология. 2006. Т. 14. № 8. С. 610-615.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
