<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Pharmateca</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Pharmateca</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Фарматека</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2073-4034</issn><issn publication-format="electronic">2414-9128</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Bionika Media</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">278431</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">RUSSIAN MULTICENTER EPIDEMIOLOGICAL STUDY "MEDICAL-DIAGNOSTIC TACTICS OF MANAGEMENT OF PREGNANT WOMEN WITH ARTERIAL HYPERTENSION IN RUSSIA DIALOGUE II: ANALYSIS OF RESULTS AND WAYS TO SOLVING PROBLEMS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>РОССИЙСКОЕ МНОГОЦЕНТРОВОЕ ЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ЛЕЧЕБНО-ДИАГНОСТИЧЕСКАЯ ТАКТИКА ВЕДЕНИЯ БЕРЕМЕННЫХ С АРТЕРИАЛЬНОЙ ГИПЕРТОНИЕЙ В РОССИИ ДИАЛОГ II: АНАЛИЗ РЕЗУЛЬТАТОВ И ПУТИ РЕШЕНИЯ ПРОБЛЕМЫ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name><surname>Tkacheva</surname><given-names>O</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Bevz</surname><given-names>A</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Chuhareva</surname><given-names>N</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Novikova</surname><given-names>I</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Sharashkina</surname><given-names>N</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tkacheva</surname><given-names>Ol'ga Nikolaevna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ткачева</surname><given-names>Ольга Николаевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ФГУ Научный центр акушерства, гинекологии и перинатологии им. В.И. Кулакова Росмедтехнологий</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bevz</surname><given-names>Alina Yur'evna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бевз</surname><given-names>Алина Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ФГУ Научный центр акушерства, гинекологии и перинатологии им. В.И. Кулакова Росмедтехнологий</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chukhareva</surname><given-names>Natal'ya Aleksandrovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чухарева</surname><given-names>Наталья Александровна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ФГУ Научный центр акушерства, гинекологии и перинатологии им. В.И. Кулакова Росмедтехнологий</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Novikova</surname><given-names>Irina Mikhaylovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Новикова</surname><given-names>Ирина Михайловна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ФГУ Научный центр акушерства, гинекологии и перинатологии им. В.И. Кулакова Росмедтехнологий</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sharashkina</surname><given-names>Natal'ya Viktorovna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шарашкина</surname><given-names>Наталья Викторовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ФГУ Научный центр акушерства, гинекологии и перинатологии им. В.И. Кулакова Росмедтехнологий</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution></institution></aff><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГУ Научный центр акушерства, гинекологии и перинатологии им. В.И. Кулакова Росмедтехнологий</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-05-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>05</month><year>2010</year></pub-date><volume>17</volume><issue>9</issue><issue-title xml:lang="en">NO9 (2010)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№9 (2010)</issue-title><fpage>44</fpage><lpage>51</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-02-23"><day>23</day><month>02</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2010, Bionika Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2010, ООО «Бионика Медиа»</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bionika Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Бионика Медиа»</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/2073-4034/article/view/278431">https://journals.eco-vector.com/2073-4034/article/view/278431</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Multicenter epidemiologic DIALOGUE II study was aimed to assess the tactics of management of pregnant women with arterial hypertension (AH) and pharmacoepidemiology of antihypertensive drugs used in pregnant women in Russia in comparison with the results of DIALOGUE I study in 2005-2006. The study was conducted in 27 cities of Russia, 2033 doctors managing pregnant women with arterial hypertension were interrogated. Used terminology, diagnostic criteria, the spectrum of laboratory tests used for diagnosis and monitoring of the status of pregnant women with arterial hypertension, antihypertensive therapy during pregnancy were analyzed. The results showed that in routine clinical practice there are still no well-established diagnostic criteria and common principles for the formulation of the diagnosis of AH in pregnant women; there are no well-established criteria for the start of antihypertensive therapy. A number of necessary laboratory tests are not used adequately, 7.4% of physicians continue administrating ACE inhibitors to pregnant women, as well as other non-approved drugs, and almost 80% of physicians use drugs that are not strictly antihypertensive for the treatment of pregnant women with arterial hypertension.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Многоцентровое эпидемиологическое исследование ДИАЛОГ II было проведено для изучения лечебной тактики ведения беременных с артериальной гипертензией (АГ) и фармакоэпидемиологии применяемых антигипертензивных лекарственных средств у беременных в России в сравнении с результатами подобного исследования ДИАЛОГ I 2005-2006 гг. Исследование было проведено в 27 городах России, проанкетировано 2033 врача, принимающих участие в ведении беременных с АГ. Проанализированы используемая терминология, критерии диагностики, спектр лабораторных показателей, которые используются для уточнения диагноза и мониторирования состояния беременных с АГ, тактика антигипертензивной терапии в период беременности. Результаты исследования показали, что в реальной клинической практике по-прежнему не существует общепринятых критериев диагностики и единых принципов формулировки диагноза при АГ у беременных, отсутствуют общепринятые критерии начала антигипертензивной терапии, целый ряд необходимых лабораторных исследований не используется в должной степени, 7,4 % врачей продолжают считать возможным назначить беременным ингибиторы АПФ, а также другие, не рекомендованные препараты, почти 80 % врачей для лечения АГ у беременных используют лекарственные средства, которые не являются собственно антигипертензивными.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pharmacoepidemiology</kwd><kwd>arterial hypertension</kwd><kwd>preeclampsia</kwd><kwd>pregnancy</kwd><kwd>drugs in pregnancy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>фармакоэпидемиология</kwd><kwd>артериальная гипертензия</kwd><kwd>преэклампсия</kwd><kwd>беременность</kwd><kwd>лекарственные средства при беременности</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Шехтман М.М. Руководство по экстрагенитальной патологии у беременных. М., 2008. 113-48.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Roberts JM, Pearson G, Cutler J, et al. Summary of the NHLBI Working Group on Research on Hypertension During Pregnancy. Hypertension 2003;41:437-45.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Duley L. Maternal mortality associated with hypertensive disorders of pregnancy in Africa, Asia, Latin America and the Caibbean. Brit J Obstet Gynaecol 1992;99(7):547-53.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Health Canada. Special report on maternal mortality and severe morbidity in Canada - Enhanced surveillance: the path to prevention. Ottawa: Minister of Public Works and Government Services Canada; 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Why mothers die 2000-2002. The sixth report of the Confidential Enquiries into Maternal Deaths in the United Kingdom. London: RCOG Press; 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Серов В.Н., Фролова О.Г., Токова З.З. Основные причины материнской смертности в последние 5 лет // Проблемы беременности. 2001. .№ 3. C. 15-9.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Rodie VA, Freeman DJ, Sattar N, et al. Pre-eclampsia and cardiovascular disease: metabolic syndrome of pregnancy? Atherosclerosis 2004;175(2):189-202.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>ACOG Committee on Obstetric Practice. ACOG practice bulletin. Diagnosis and management of preeclampsia and eclampsia. No. 33, January 2002. American College of Obstetricians and Gynecologists. Obstet Gynecol 2002;99:159-67.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Макаров О.В., Николаев Н.Н., Волкова Е.В. и соавт. Тактика ведения беременных с различными формами артериальной гипертензии. Материалы 8-го Всероссийского научного форума "Мать и дитя" 2006. С. 149.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Сидорова И.С. Гестоз. М., 2003. С. 41.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Report of the National High Blood Pressure Education Program Working Group on High Blood Pressure in Pregnancy. Am J Obstet Gynecol 2000;183:1-22.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Podymow Т, August Ph. Update on the Use of Antihypertensive Drugs in Pregnancy. Hypertension 2008;51:960-9.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Lowe SA, Brown MA, Dekker G, et al. Guidelines for the management of hypertensive disorders of pregnancy. Society of Obstetric Medicine of Australia and New Zealand (SOMANZ) 2009;49(3):242-6.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Diagnostik und therapie hypertensiver schwangerschaftserkrankungen Deutsche Gesellschaft furGynakologie und Geburtshilfe (DGGG), Arbeitsgemeinschaft Schwangerschaftshochdruck / Gestose 2008;24.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Hypertension Guideline Committee and approved by the Executive and Council of the Society of Obstetricians and Gynaecologists of Canada. Diagnosis, Evaluation, and Management of the Hypertensive Disorders of Pregnancy. J Obstet Gynaecol Can 2008;30(3):1-48.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Рабочая группа по лечению артериальной гипертонии Европейского общества гипертонии (ESH) и Европейского общества кардиологов (ESC) Рекомендации 2007 года по лечению артериальной гипертонии // Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии 2008. № 1-2. C. 51-3.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>ESC Expert Consensus Document on Management of Cardiovascular Diseases during Pregnancy. European Heart Journal 2003;24(8):761-81.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>North RA, Taylor RS, Schellenberg JC. Evaluation of a definition of pre-eclampsia. Br J Obstet Gynaecol 1999;106:767-73.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Levine RJ, Ewell MG, Hauth JC, et al. Should the definition of preeclampsia include a rise in diastolic blood pressure of &gt;/=15 mm Hg to a level Am J Obstet Gynecol 2000;183(4):787-92.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Martin JN Jr, Thigpen BD, Moore RC, et al. Stroke and severe preeclampsia and eclampsia: a paradigm shift focusing on systolic blood pressure. Obstet Gynecol 2005;105:246-54.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Helewa M, Heaman M, Robinson MA, et al. Community-based home-care program for the management of pre-eclampsia: an alternative. CMAJ 1993;149:829-34.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Abalos E, Duley L, Steyn D, et al. Antihypertensive drug therapy for mild to moderate hypertension during pregnancy. Cochrane Database Syst Rev 2007;24(1):CD002252.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Magee LA, Ornstein MP, von Dadelszen P. Fortnightly review: management of hypertension in pregnancy. BMJ 1999;318:1332-6.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Dadelszen P, Ornstein MP, Bull SB, et al. Fall in mean arterial pressure and fetal growth restriction in pregnancy hypertension: a meta-analysis. Lancet 2000;355:87-92.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Dadelszen P, Magee LA. Fall in mean arterial pressure and fetal growth restriction in pregnancy hypertension: an updated metaregression analysis. J Obstet Gynaecol Can 2002;24(12):941-5.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Magee LA, von Dadelszen P, Chan S, et al. The CHIPS Pilot Trial (Control of Hypertension In Pregnancy Study). J Obstet Gynaecol Can 2006;28:416.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Макаров О.В., Николаев Н.Н., Волкова Е.В. и соавт. Параметры центральной гемодинамики в дифференциальной диагностике различных форм артериальной гипертензии у беременных. Материалы 8-го Всероссийского научного форума "Мать и дитя" 2006. 149.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Cockburn J, Moar VA, Ounsted M, et al. Final report of study on hypertension during pregnancy: the effects of specific treatment on the growth and development of the children. Lancet 1982;1:647-9.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Magee LA, Schick B, Donnenfeld AE, et al. The safety of calcium channel blockers in human pregnancy: a prospective, multicenter cohort study. Am J Obstet Gynecol 1996;174:823-8.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Bortolus R, Ricci E, Chatenoud L, et al. Nifedipine administered in pregnancy: effect on the development of children at 18 months. Br J Obstet Gynaecol 2000;107:792-4.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Серов В.Н. Гестоз: современная лечебная тактика // Фарматека. 2004. № 1. C. 67-71.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Макаров О.В., Николаев Н.Н., Волкова Е.В. Артериальная гипертензия у беременных. Только ли гестоз? М., 2006. С. 174.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Groves TD, Corenblum B. Spironolactone therapy during human pregnancy. Am J Obstet Gynecol 1995;172:1655-6.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Kisters K, et al. Membrane, intracellular, and plasma magnesium and calcium concentrations in preeclampsia Am J Hypertens 2000;13(7):765-9.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Qi Q, et al. Magnesium and calcium concentrations of peripheral serum and mononuclear cells in patients with pregnancy induced hypertension. Zhonghua Fu Chan Ke Za Zhi 1997;32(1):15-8.</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Li S, Tian H. Oral low-dose magnesium gluconate preventing pregnancy induced hypertension. 1997 Zhonghua Fu Chan Ke Za Zhi 1997;32(10):613-5.</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Верткин А.Л., Ткачева О.Н., Мурашко Л.Е. и соавт. Обмен магния и терапия препаратами магния при гестозе // Акушерство, Гинекология, Педиатрия. 2005. № 2. C. 98.</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Верткин А.Л., Ткачева О.Н., Ткачева О.М. и соавт. Некоторые аспекты применения препаратов магния при беременности // Проблемы репродукции. 2005;.№ 4. C. 57-63.</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>Makrides M, Crowther CA. Magnesium supplementation in pregnancy. Cochrane Database Syst Rev 2001;(4):CD000937.</mixed-citation></ref><ref id="B40"><label>40.</label><mixed-citation>Hanssens M, Keirse MJ, Vankelecom F, et al. Fetal and neonatal effects of treatment with angiotensin-converting enzyme inhibitors in pregnancy. Obstet Gynecol 1991;78:128-35.</mixed-citation></ref><ref id="B41"><label>41.</label><mixed-citation>Buttar HS. An overview of the influence of ACE inhibitors on fetal placental circulation and perinatal development. Mol Cell Biol 1997;176:61-71.</mixed-citation></ref><ref id="B42"><label>42.</label><mixed-citation>Saji H, Yamanaka M, Hagiwara A, et al. Losartan and fetal toxic effects. Lancet 2001;357:363.</mixed-citation></ref><ref id="B43"><label>43.</label><mixed-citation>Centers for Disease Control and Prevention. Postmarketing surveillance for angiotensin-converting enzyme inhibitor use during the first trimester of pregnancy - United States, Canada, and Israel, 1987-1995. JAMA 1997;277:1193-4.</mixed-citation></ref><ref id="B44"><label>44.</label><mixed-citation>Briggs GG, Nageotte MP. Fatal fetal outcome with the combined use of valsartan and atenolol. Ann Pharmacother 2001;35:859-61.</mixed-citation></ref><ref id="B45"><label>45.</label><mixed-citation>Lambot MA, Vermeylen D, Noel JC. Angiotensin-II-receptor inhibitors in pregnancy. Lancet 2001;357:1619-20.</mixed-citation></ref><ref id="B46"><label>46.</label><mixed-citation>Cooper WO, Hernandez-Diaz S, Arbogast PG, et al. Major congenital malformations after first-trimester exposure to ACE inhibitors. N Engl J Med 2006;354:2443-51.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
