<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Pharmateca</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Pharmateca</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Фарматека</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2073-4034</issn><issn publication-format="electronic">2414-9128</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Bionika Media</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">279193</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">SKRININGOVOE OBSLEDOVANIE BOL'NYKh S KhRONIChESKIMI ZABOLEVANIYaMI PEChENI DLYa VYYaVLENIYa RANNIKh STADIY GEPATOTsELLYuLYaRNOGO RAKA</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>СКРИНИНГОВОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ БОЛЬНЫХ С ХРОНИЧЕСКИМИ ЗАБОЛЕВАНИЯМИ ПЕЧЕНИ ДЛЯ ВЫЯВЛЕНИЯ РАННИХ СТАДИЙ ГЕПАТОЦЕЛЛЮЛЯРНОГО РАКА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zinatulin</surname><given-names>D. R</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зинатулин</surname><given-names>Д. Р</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Trandofilov</surname><given-names>M. M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Трандофилов</surname><given-names>М. М</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff3"/><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shevchenko</surname><given-names>V. P</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шевченко</surname><given-names>В. П</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff3"/><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vedeneev</surname><given-names>A. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Веденеев</surname><given-names>А. А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff3"/><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">МГМСУ им. А.И. Евдокимова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="ru">Москва ГКБ № 14 им. В.Г. Короленко, Москва</institution></aff><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff></aff-alternatives><aff id="aff3"><institution>МГМСУ им. А.И. Евдокимова</institution></aff><aff id="aff4"><institution>Москва ГКБ № 14 им. В.Г. Короленко, Москва</institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-11-10" publication-format="electronic"><day>10</day><month>11</month><year>2012</year></pub-date><volume>19</volume><issue>1s</issue><issue-title xml:lang="en">NO1s (2012)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1s (2012)</issue-title><fpage>19</fpage><lpage>22</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-02-24"><day>24</day><month>02</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2012, Bionika Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2012, ООО «Бионика Медиа»</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bionika Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Бионика Медиа»</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/2073-4034/article/view/279193">https://journals.eco-vector.com/2073-4034/article/view/279193</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The results of the screening for hepatocellular carcinoma (HCC) in 5960 of high-risk patients are presented. As a part of survey, patients underwent ultrasound examination and determination of α-fetoprotein (spiral computed tomography with contrast enhancement and liver biopsy, as appropriate). HCC diagnosis was verified in 69 cases; more frequently HCC was found in patients with hepatic cirrhosis - 33 (4,35%) cases.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Представлены результаты скринингового обследования 5960 больных групп риска на наличие гепатоцеллюлярного рака (ГЦР). В рамках обследования пациентам выполнено ультразвуковое исследование и определение α-фетопротеина (по показаниям - спиральная компьютерная томография с контрастным усилением и биопсия печени). Диагноз ГЦР был верифицирован в 69 случаях, чаще всего он обнаруживался у больных циррозом печени - 33 (4,35 %) случая.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hepatocellular cancer</kwd><kwd>screening</kwd><kwd>risk groups</kwd><kwd>ultrasonography</kwd><kwd>α-fetoprotein</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гепатоцеллюлярный рак</kwd><kwd>скрининговое обследование</kwd><kwd>группы риска</kwd><kwd>ультразвуковое исследование</kwd><kwd>α-фетопротеин</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Абелев Г.И. Альфа-фетопротеин: взгляд в биологию развития и природу опухолей // Соросовский образовательный журнал 1998. № 9. С. 8-13.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Аксель Е.М., Давыдов М.И., Ушакова Т.И. Злокачественные новообразования желудочнокишечного тракта: основные статистические показатели и тенденции // Современная онкология 2001. Т 3. № 4. С. 141-45.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Базин И.С. Гепатоцеллюлярный рак - современное состояние проблемы // Практическая онкология 2008. Т. 9. № 4. С. 216-28.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Бондаревский И.Я., Бордуновский В.Н., Кинзерский А.Ю. Возможности ультразвуковой диагностики в выявлении очаговых образований печени // Медицинская визуализация 2011. № 5. С 19-24.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Гарин А.М., Базин И.С. Первичный рак печени // Десять наиболее распространенных злокачественных опухолей. 2006. C. 197-220.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Дадабаев М.Х., Багрянцев В.Н., Постнова О.Ю. и др. Современный подход к диагностике и дифференциации первичного и метастатического рака печени // Тихоокеанский медицинский журнал 2011. № 3. С. 82-4.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Давыдов М.И., Аксель Е.М. Статистика злокачественных новообразований в России и странах СНГ в 2006 г. // Вестн. онкологического научного центра им. Н.Н. Блохина РАМН 2009. № 20(3), приложение 2.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Рудаков В.А., Охотина Г.Н., Власкина Л.А., Шевченко С.С., Карпухин Д.Г. Ультразвуковая диагностика первичного рака и гилюсных холангиокарцином печени, осложненных механической желтухой и инвазией в магистральные сосуды ворот органа // Тезисы докладов. XVII международный Конгресс хирургов-гепатологов стран СНГ “'Актуальные проблемы хирургической гепатологии". Уфа, 2010. С. 98-9.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Bruix J., Sherman M., Llovet J.M., et al. Clinical management of hepatocellular carcinoma. Conclusions of the Barcelona-2000 EASL Conference. J Hepatol 2001; 35: 421 -30.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Kim W.R., Brown R.S., Terrault N.A., El-Serag H. Burden of liver disease in the United States: summary of a workship. Hepatology 2002; 36: 227-42.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Gao H.J., Chen M.S. Radiofrequency ablation therapy and its strategies in multidisciplinary treatment of hepatocellular carcinoma. Zhonghua Gan Zang Bing Za Zhi 2012; 20(4): 245-47.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Jonas S., Bechstein W.O., Steinmuller T., Herrmann M., et al. Vascular invasion and histopathologic grading determine outcome after liver transplantation for hepatocellular carcinoma in cirrhosis. Hepatology 2001; 33(5): 1080-86.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Kew M.C. Epidemiology of hepatocellular carcinoma. Toxicology 2002; 181-182: 35-8.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Llovet J.M., Bru C., Bruix J. Prognosis of hepatocellular carcinoma: the BCLC staging classification. Sem Liver Dis 1999; 19(3): 329-38.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Llovet J.M., Bruix J. Novel advancements in the management of hepatocellular carcinoma in 2008. J Hepatol 2008; 48(Suppl. 1): 520-37.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
