<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Pharmateca</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Pharmateca</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Фарматека</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2073-4034</issn><issn publication-format="electronic">2414-9128</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Bionika Media</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">286706</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Korrektsiya zhelezodifitsitnykh sostoyaniy u patsientok s yuvenil'nymi matochnymi krovotecheniyami</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Коррекция железодифицитных состояний у пациенток с ювенильными маточными кровотечениями</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Smirnova</surname><given-names>L. E</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Смирнова</surname><given-names>Л. Е</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., ассистент кафедры акушерства и гинекологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Polukhova</surname><given-names>E. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Полухова</surname><given-names>Е. В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., ассистент кафедры акушерства и гинекологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Firichenko</surname><given-names>V. I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Фириченко</surname><given-names>В. И</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент кафедры акушерства и гинекологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Torchinov</surname><given-names>A. M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Торчинов</surname><given-names>А. М</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., проф. кафедры акушерства и гинекологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО МГМСУ им. А.И. Евдокимова Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-02-20" publication-format="electronic"><day>20</day><month>02</month><year>2014</year></pub-date><volume>21</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">NO4 (2014)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№4 (2014)</issue-title><fpage>71</fpage><lpage>75</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-02-26"><day>26</day><month>02</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Bionika Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, ООО «Бионика Медиа»</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bionika Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Бионика Медиа»</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/2073-4034/article/view/286706">https://journals.eco-vector.com/2073-4034/article/view/286706</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The problem of dysfunctional uterine bleeding (UB) at puberty is disscussed. The clinical manifestation, classification, etiopathogenesis, diagnosis and treatment guidelines are presented. Particular attention is paid to the correction of iron deficiency and its prevention as a significant proportion of UB cases are accompanied by iron deficiency anemia (IDA) with varying severity. For the prevention and treatment of IDA with varying severity in patients with juvenile UB, the authors recommend the use of iron preparation (III) hydroxide polymaltosate (Maltofer Fol).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Обсуждается проблема дисфункциональных маточных кровотечений (МК) в пубертатном периоде. Представлены симптоматика, классификация, этиопатогенез, диагностика и принципы лечения. Большое внимание уделяется устранению дефицита железа и его профилактике, поскольку в значительной части случаев МК сопровождаются железодефицитной анемией (ЖДА) различной степени тяжести. Для профилактики и лечения ЖДА различной степени тяжести у больных ювенильными МК авторы статьи рекомендуют использовать препарат железа (III) гидроксид полимальтозат (Мальтофер Фол).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>uterine bleeding</kwd><kwd>iron deficiency anemia</kwd><kwd>Maltofer Fol</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>маточные кровотечения</kwd><kwd>железодефицитная анемия</kwd><kwd>Мальтофер Фол</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Адамова, Н.А. Роль витаминотерапии в комплексном лечении ювенильных кровотечений. Материалы V Российского форума «Мать и дитя». М., 2004. С. 274-75.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Акушерство / Под ред. Г.М. Савельевой. М., 2000. 815 с.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Богданова Е.А. Гинекология детей и подростков. М., 2000. 332 с.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Белошевский В.А. Железодефицит у взрослых, детей и беременных. Воронеж, 2000;121:1.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Богданова В.Ф., Терешин А.Т. Современные представления об этиопатогенезе и терапии ювенильных маточных кровотечений. М, 1996;59 с. Деп. в ВИНИТИ 25.10.96;25:291.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Гафурова Ф.А. Патогенетические механизмы влияния неблагоприятных факторов на состояние репродуктивного здоровья девочек-подростков. Материалы VII Российского форума «Мать и дитя». М., 2005. С. 357-58.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Гуркин Ю.А. Гинекология подростков. Рук. для врачей. СПб., 2000. 574 с.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Дворецкий Л.И. Алгоритмы диагностики и лечения железодефицитной анемии. РМЖ. 2010;10(17):22-6.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Демихов В.Г., Морщакова Е.Ф., Павлов А.Д. Гематология и трансфузиология. 2006;5:31.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Елгина С.И. Репродуктивное здоровье девочек и научные основы первичной профилактики его нарушений. Дисс. канд. мед. наук. Омск, 1996.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Жуковец И.В. Роль сосудисто-тромбоцитарного звена гемостаза и маточной гемодинамики в выборе метода лечения и профилактике рецидивов ювенильных маточных кровотечений. Дисс. канд. мед. наук. М., 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Коколина В.Ф. Гинекологическая эндокринология детей и подростков. Рук-во для врачей. 2-е изд. М., 2001. 287 с.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Коколина В.Ф. Ювенильные маточные кровотечения. Лечение и профилактика рецидивов. Репродуктивное здоровье детей и подростков. 2005;1:9-13.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Коптева А.В., Дзенис И.Г., Бахарев В.А. Генетические нарушения гипоталамо-гипофизарной регуляции репродуктивной системы. Пробл. репродукции. 2000; 3:28-35.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Кулаков В.И., Долженко И.С. Основные тенденции изменения репродуктивного здоровья девочек в современных условиях. Репродуктивное здоровье девочек и подростков. 2005;1:22-6.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Мардонова С.М. Физическое и половое развитие девочек и девушек, страдающих ювенильными маточными кровотечениями. Материалы V Российского форума «Мать и дитя». М., 2003;254-55.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Миронова В.А. Особенности репродуктивной системы женщин детородного возраста с ювенильными маточными кровотечениями в анамнезе. Дисс. канд. мед. наук. М., 1996.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Осадчая О.В., Лысенко О.В. Нарушение менструального цикла. Краткое пособие для практикующих гинекологов. СПб., 2003. 96 с.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Пасман Н.М. и др. Дифференцированный подход к терапии дисфункциональных маточных кровотечений у подростков. Гинекология. 2003;5(6):244-47.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Савельева В.Ф., Белохвостова Ю.Б. Подростки, сохранение репродуктивного здоровья. Вестн. рос. ассоц. акушеров-гинекологов. 1998;1:108-11.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Ткаченко Л.В. Трехэтапный метод лечения ювенильных маточных кровотечений. Гедеон Рихтер в СНГ. 2002;3(11):21-3.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Уварова Е.В., Веселова Н.М. Маточные кровотечения пубертатного периода. Рос. вестн. перинаталогии и педиатрии. 2004;49(5):35-9.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Цвелев Ю.В., Беженарь В.Ф., Берлев И.В. Ургентная гинекология. СПб., 2004. 381 с.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Якунина Л.H. Причины ювенильных маточных кровотечений у девочек-подростков. Гематология и трансфузиология. 1998;4:46.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Bancroft J. The menstrual cycle and the well being. Soc. Sci. Med. 1995;41(6):785-91.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Chen B.N., Giudice L.S. Disfunctional uterine bleeding. West. J. Med. 1998;169(5):280-84.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Demir S.C., Kabayyfcy T.O., Vardal M.A. J. Pediatr. Dysfunctional uterin bleeding and other menstrual problems of secondary school students in Adana. Adolesc. Gynecol. 2000;13(4):171-75.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Инструкция по медицинскому применению препарата Мальтофер Фол.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Geisser P., Muller A. Pharmacokinetics of iron salts and ferric hydroxide carbohydrate complexes. Drug. Research. 1987; 37:100-4.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Jacobs P., Wood L., Bird A.R. Erythrocytes: Better Tolerance of Iron Polymaltose Complex Compared with Ferrous Sulphate in the Treatment of Anaemia. Hematology. 2000;5(1):77-83.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Toblli J.E., Brignoli R. Iron(III)-hydroxide Polymaltose Complex in Iron Deficiency Anemia Arzneimittel-Forschung (Drug Research). 2007;57(6a):431-38.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Geisser P. Safety and Efficacy of Iron(III) hydroxide Polymaltose Complex. A review of 25 years' experience. Arzneimittel-Forschung (Drug Research). 2007;57(6a):439-52</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
