<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Pharmateca</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Pharmateca</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Фарматека</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2073-4034</issn><issn publication-format="electronic">2414-9128</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Bionika Media</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">287596</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Opyt primeneniya Eskuzana v lechenii khronicheskoy venoznoy nedostatochnosti u bol'nykh pozhilogo i starcheskogo vozrasta</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Опыт применения Эскузана в лечении хронической венозной недостаточности у больных пожилого и старческого возраста</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dibirov</surname><given-names>M. D</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дибиров</surname><given-names>М. Д</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., проф., зав. кафедрой хирургических болезней и клинической ангиологии; заслуженный деятель науки РФ, заслуженный врач РФ</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gadzhimuradov</surname><given-names>R. U</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гаджимурадов</surname><given-names>Р. У</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., проф. кафедры хирургических болезней и клинической ангиологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kakubava</surname><given-names>M. R</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Какубава</surname><given-names>М. Р</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., ассистент кафедры хирургических болезней и клинической ангиологии; врач-хирург отделения гнойной хирургии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff3"/><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Московский государственный медико-стоматологический университет им. А.И. Евдокимова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="ru">Городская клиническая больница № 81 ДЗ Москвы</institution></aff><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff></aff-alternatives><aff id="aff3"><institution>ГБОУ ВПО «Московский государственный медико-стоматологический университет им. А.И. Евдокимова» Минздрава России</institution></aff><aff id="aff4"><institution>Городская клиническая больница № 81 ДЗ Москвы</institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-10-20" publication-format="electronic"><day>20</day><month>10</month><year>2014</year></pub-date><volume>21</volume><issue>20</issue><issue-title xml:lang="en">NO20 (2014)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№20 (2014)</issue-title><fpage>70</fpage><lpage>74</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-02-26"><day>26</day><month>02</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Bionika Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, ООО «Бионика Медиа»</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bionika Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Бионика Медиа»</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/2073-4034/article/view/287596">https://journals.eco-vector.com/2073-4034/article/view/287596</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article presents the analysis of results of treatment of 223 patients with 2-3 degree chronic venous insufficiency (CVI), which developed against the background of varicose vein disease and postthrombophlebitic disease. The results of treatment with nicotinic acid + troxerutin, Aescusan+Actovegin, and irregular systemic and topical therapy with phlebotonics and use of compression hosiery were compared. It was shown that the combination treatment of CVI using Aescusan+Actovegin is the most effective method and leads to a decrease of fibrinogen levels and prothrombin index in the peripheral blood, reduce swelling and pain syndrome, and leads to greater healing of trophic ulcers. Thus, the use of phlebotropic drugs (Aescusan) in combination with Actovegin allows to improve clinical outcomes, reduce the length of hospital stay and reduce treatment costs.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Представлен анализ результатов лечения 223 больных хронической венозной недостаточностью (ХВН) 2-3-й степеней, развившейся при варикозной и посттромбофлебитической болезни. Сравнивали результаты лечения препаратами троксерутин+никотиновая кислота, комплексом Эскузан+Актовегин, а также нерегулярной системной и топической терапии флеботониками и использования компрессионного трикотажа. Показано, что лечение ХВН комбинацией Эскузан+Актовегин наиболее эффективно и приводит к снижению содержания фибриногена и протромбинового индекса в периферической крови, уменьшению отечного синдрома и боли, более активному заживлению трофических язв. Таким образом, использование флеботропных препаратов (Эскузана) в комплексе с Актовегином позволяет улучшать клинические результаты, уменьшать продолжительность стационарного лечения и снижать финансовые затраты.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>varicose veins of the lower extremities</kwd><kwd>chronic venous insufficiency</kwd><kwd>post-thrombotic disease</kwd><kwd>Aescusan</kwd><kwd>Actovegin</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>варикозная болезнь нижних конечностей</kwd><kwd>хроническая венозная недостаточность</kwd><kwd>посттромбофлебитическая болезнь</kwd><kwd>Эскузан</kwd><kwd>Актовегин</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Богачев В.Ю. Особенности лечения венозных отеков. Consilium medicum (Хирургия). 2005; прил. № 2: 52-5.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Дибиров М.Д. Лечение трофических язв при венозной недостаточности у лиц пожилого возраста. Consilium medicum. 2003; 5(3): 125-27.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Золотухин И.А., Вирганский А.О., Чуриков Д.А., Андрияшкин А.В. Причины рецидива варикозной болезни по данным ультразвукового ангиосканирования. Проблемы клинической медицины. 2007; 29-30.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Иванов E.B. Лечение гормоноиндуцированной флебопатии нижних конечностей. Уральский медицинский журнал. 2006; 6: 30-2.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Иванов Е.В. Антистакс в лечении гормоноиндуцированной флебопатии. Традиционные и новые направления сосудистой хирургии и ангиологии: выпуск третий. Челябинск, 2006. C. 89-91.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Кириенко А.И. Современные принципы лечения хронической венозной недостаточности. Consilium medicum. 2003; 5(6): 361-66.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Кириенко А.И., Григорян Р.А., Богачев В.Ю., Богданец Л.И. Фармакотерапия хронической венозной недостаточности нижних конечностей. Consilium medicum (Хирургия). 2000: 16-21.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Низамов Ф.Х., Аквазба Д.3. К консервативному лечению варикозной болезни нижних конечностей в условиях дневного стационара поликлиники. Труды 3-й конф. Ассоциации флебологов России. Ростов-на-Дону, 2003; 97-8.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Покровский A.B., Сапелкин С.В. Хроническая венозная недостаточность нижних конечностей - современные проблемы диагностики, классификации, лечения. Ангиология и сосудистая хирургия. 2003; 9(1): 53-8.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Савельев B.C., Кириенко А.И. Флебологические проблемы клинической практики. Флебология. 2007; 1(1): 5-7.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Стойко Ю.М., Шайдаков Е.В., Ермаков H.A. Комплексное лечение хронической венозной недостаточности нижних конечностей. Consilium medicum (Хирургия). 200; 28-31.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Blomgren L., Johansson G., Siegbahn A., Bergqvist D. Coagulation and fibrinolysis in chronic venous insufficiency. Vasa. 2001; 30(3): 184-87.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Blomgren L. Varicose veins. Aspects on Diagnosis and Surgical Treatment. Acta Universitatis Upsaliensis. 2005; 53: 71.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Dormandy J.A. Pathophysiology of venous leg ulceration: an- update. Angiology. 1997; 48: 71-5.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Van Korlaar I., Vossen C., Rosendaal F., et al. Quality of life in venous disease. Thromb. Haemost. 2003; 90(1): 27-35.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
