<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Pharmateca</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Pharmateca</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Фарматека</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2073-4034</issn><issn publication-format="electronic">2414-9128</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Bionika Media</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">288344</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">NOVYE VOZMOZhNOSTI LEChENIYa PATsIENTOV S POYaSNIChNOY BOL'Yu</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>НОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ ЛЕЧЕНИЯ ПАЦИЕНТОВ С ПОЯСНИЧНОЙ БОЛЬЮ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kamchatnov</surname><given-names>P. R</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Камчатнов</surname><given-names>П. Р</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., проф., кафедра неврологии, нейрохирургии и медицинской генетики лечебного факультета</p></bio><email>pavkam7@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Umarova</surname><given-names>Kh. Ya</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Умарова</surname><given-names>Х. Я</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., проф. кафедры пропедевтики нервных болезней медицинского факультета</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chugunov</surname><given-names>A. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чугунов</surname><given-names>А. В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент кафедры неврологии, нейрохирургии и медицинской генетики лечебного факультета</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Чеченский государственный университет»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-10-10" publication-format="electronic"><day>10</day><month>10</month><year>2015</year></pub-date><volume>22</volume><issue>19</issue><issue-title xml:lang="en">NO19 (2015)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№19 (2015)</issue-title><fpage>34</fpage><lpage>38</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-02-26"><day>26</day><month>02</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Bionika Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, ООО «Бионика Медиа»</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bionika Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Бионика Медиа»</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/2073-4034/article/view/288344">https://journals.eco-vector.com/2073-4034/article/view/288344</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Low back pain (LBP) is a common clinical syndrome characterized by frequent recurrence associated with the risk of disability and significant material costs. Serious problems of treating patients with LBP include formation of chronic pain and the risk of complications of therapy. The possibility of use of diacerein in patients with LBP is of considerable interest; clinical effects of this drug are realized primarily by inhibiting the activity of interleukin-1. The results of experimental and clinical studies on the effectiveness and tolerability of the drug in patients with articular pathology are discussed.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Поясничная боль (ПБ) - распространенный клинический синдром, характеризующийся частым рецидивированием, ассоциированный с риском утраты трудоспособности и значительными материальными затратами. Серьезными проблемами лечения пациентов с ПБ является формирование хронического болевого синдрома и высокая вероятность развития осложнений проводимой терапии. Значительный интерес представляет возможность применения больными ПБ препарата диацереин, клинические эффекты которого реализуются в первую очередь за счет угнетения активности интерлейкина-1. Рассматриваются результаты экспериментальных и клинических исследований, посвященных эффективности применения препарата пациентами с суставной патологией и его переносимости.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>low back pain</kwd><kwd>osteoarthrosis</kwd><kwd>diacerein</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>поясничная боль</kwd><kwd>остеоартроз</kwd><kwd>диацереин</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Buchbinder R., Blyth F., March L., Brooks P., Woolf A.D., Hoy D.G. Placing the global burden of low back pain in context. Best. Pract. Res. Clin. Rheumatol. 2013; 27(5): 575-89.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Vos T., Flaxman A., Naghavi M. Years lived with disability (YLDs) for 1160 sequelae of 289 diseases and injuries 1990-2010: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2010. Lancet. 2012; 380(9859): 2163-96.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Hoy D., Bain C., Williams G. A systematic review of the global prevalence of low back pain. Arthritis Rheum. 2012; 64(6): 2028-37.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Gore M., Sadosky A., Stacey B., Tai K.S, Leslie D. The burden of chronic low back pain: clinical comorbidities, treatment patterns, and health care costs in usual care settings. Spine (Phila Pa 1976). 2012; 37(11): E668-E677.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Sadosky A., Taylor-Stokes G., Lobosco S., Pike J., Ross E. Relationship between self-reported low-back pain severity and other patient-reported outcomes: results from an observational study. J. Spinal. Disord. Tech. 2013; 26(1): 8-14.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Suka M., Yoshida K. Musculoskeletal pain in Japan: prevalence and interference with daily activities. Mod. Rheumatol. 2005; 15(1): 41-7.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Maataoui A., Vogl J., Middendorp M., Kafchitsas K., Khan M.F. Association between facet joint osteoarthritis and the Oswestry Disability index. World. J. Radiol. 2014; 6(11): 881-85.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Suri P., Hunter D., Rainville J., Guermazi A., Katz J.N. Presence and Extent of Severe Facet Joint Osteoarthritis Are Associated with Back Pain in Older Adults. Osteoarthritis Cartilage. 2013; 21(9): 1199-206.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Lanas A., Boers М., Nuevo J. Gastrointestinal events in at-risk patients starting non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAiDs) for rheumatic diseases: the EViDENCE study of European routine practice. Ann. Rheum. Dis. 2015; 74: 675-81.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Rianon N., Knell M., Agbor-Bawa W., Thelen J. Persistent nonmalignant pain management using nonsteroidal anti-inflammatory drugs in older patients and use of inappropriate adjuvant medications. Drug, Healthcare and Patient Safety 2015; 7: 43-50.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Bruy'ere O., Burlet N., Delmas P.D., Rizzoli R., Cooper C., Reginster J.Y. Evaluation of symptomatic slow-acting drugs in osteoarthritis using the GRADE system. BMC Musculoskeletal Disorders. 2008; 9: 165.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Spencer C.M., Wilde M.i. Diacerein. Drugs. 1997; 53(1): 98-108.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>de isla N.G., Mainard D., Muller S., Stoltz J.F. in vitro effects of diacerein on NO production by chondrocytes in response to proinflammatory mediators. Bio-Medical Materials and Engineering. 2008; 18(1): 99-104.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Tamura T., Kosaka N., Ishiwa J., Sato T., Nagase H., Ito A. Rhein, an active metabolite of diacerein, down-regulates the production of pro-matrix metalloproteinases-1, -3, -9 and -13 and up-regulates the production of tissue inhibitor of metalloproteinase-1 in cultured rabbit articular chondrocytes. Osteoarthritis and Cartilage. 2001; 9(3): 257-63.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Douni E., Sfikakis P., Haralambous S., Fernandes P. Attenuation of inflammatory polyarthritis in TNF transgenic mice by diacerein: comparative analysis with dexamethasone, methotrexate and anti-TNF protocols. Arthritis Res. Ther. 2004; 6(1): 65-72.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Moldovan F., Pelletier J., Jolicoeur F., Cloutier J.M., Martel-Pelletier J. Diacerhein and rhein reduce the iCE-induced iL-1beta and iL-18 activation in human osteoarthritic cartilage. Osteoarthritis Cartilage. 2000; 8: 186-96.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Martel-Pelletier J., Mineau F., Jolicoeur F., Cloutier J.M., Pelletier J.P. in vitro effects of diacerhein and rhein on interleukin 1 and tumor necrosis factor-alpha systems in human osteoarthritic synovium and chondrocytes. J Rheumatol. 1998; 25: 753-62.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Moore A., Greenslade K., Alam C., Willoughby D. Effects of diacerhein on granuloma induced cartilage breakdown in the mouse. Osteoarthritis Cartilage. 1998; 6: 19-23.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Smith G., Myers S., Brandt K., Mickler E.A., Albrecht M.E. Diacerhein treatment reduces the severity of osteoarthritis in the canine cruciate-deficiency model of osteoarthritis. Arthritis Rheum. 1999; 42: 545-54.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Carney S. Effect of diacetyl rhein on the development of experimental osteoarthritis. A biochemical investigation. Osteoarthritis Cartilage. 1996; 4: 251-61.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Brandt K., Smith G., Kang S., Myers S., O’Connor B., Albrecht M. Effects of diacerhein in an accelerated canine model of osteoarthritis. Osteoarthritis Cartilage. 1997; 5: 438-49.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Tamura T., Ohmori K., Nakamura K. Effect of diacerein on spontaneous polyarthritis in male New Zealand black/KN mice. Osteoarthritis Cartilage. 1999; 7: 533-38.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Felisaz N., Boumediene K., Ghayor C. Stimulating effect of diacerein on TGF-ß 1 and ß2 expression in articular chondrocytes cultured with and without interleukin-1. Osteoarthritis and Cartilage. 1999; 7; 3: 255-67.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Pujol J.P., Felisaz N., Boumediene K. Effects of diacerein on biosynthesis activities of chondrocytes in culture. Biorheology. 2000; 37(1-2): 177-84.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Suwannaloet W., Laupattarakasem W., Sukon P., Ong-Chai S., Laupattarakasem P. Combined Effect of Subchondral Drilling and Hyaluronic Acid with / without Diacerein in Full-Thickness Articular Cartilage Lesion in Rabbits. Scientific World J. 2012; 310745. doi: 10.1100/2012/310745.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Brahmachari B., Chatterjee S., Ghosh A. Efficacy and safety of diacerein in early knee osteoarthritis: a randomized placebo-controlled trial. Clinical Rheumatology. 2009; 28(10): 1193-98.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Louthrenoo W., Nilganuwong S., Aksaranug-Raha S., Asavatanabodee P., Saengnipanthkul S.; Thai Study Group. The efficacy, safety and carryover effect of diacerein in the treatment of painful knee osteoarthritis: a randomised, doubleblind, NSAiD-controlled study. Osteoarthritis and Cartilage 2007; 15(6): 605-14.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Rintelen B., Neumann K., Leeb B.F. A meta-analysis of controlled clinical studies with diacerein in the treatment of osteoarthritis. Archives of internal Medicine. 2006; 166(17): 1899-906.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Shin K., Kim J., Moon K., et al. The efficacy of diacerein in hand osteoarthritis: a double-blind, randomized, placebo-controlled study. Clin. Ther. 2013; 35(4): 431-39.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Dougados M., Nguyen M., Berdah L., Vignon E., Lequesne M., et al. ECHODIAH Investigators Study Group. Evaluation of the structure-modifying effects of diacerein in hip osteoarthritis: ECHODIAH, a three-year, placebo-controlled trial. Evaluation of the Chondromodulating Effect of Diacerein in OA of the Hip. Arthritis Rheum. 2001; 44(11): 2539-47.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Madry H., Grün U., Knutsen G. Cartilage repair and joint preservation: medical and surgical treatment options. Dtsch. Arztebl. Int. 2011; 108(40): 669-77.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Steinmeyer J., Konttinen Y. Oral treatment options for degenerative joint disease-presence and future. Adv. Drug. Deliv. Rev. 2006; 58: 168-211.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Bartels E., Bliddal H., Schöndorff P., Altman R.D., Zhang W., Christensen R. Symptomatic efficacy and safety of diacerein in the treatment of osteoarthritis: a meta-analysis of randomized placebo-controlled trials. Osteoarthritis Cartilage. 2010; 18: 289-96.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Лапшина С.А., Мясоутова Л.И., Салихов И.Г., Васильев А.Г. Оценка эффективности и безопасности препарата артрокер (диацерени) у пациентов с остеоартрозом коленного сустава. Современное искусство медицины. http://artmedicine.ru/articles/klinicheskij_razdel/41/.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Заигрова Н.К. Оценка эффективности препарата Артрокер при остеоартрозе коленных суставов. Современная ревматология. 2013; (4): 23-5.</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Балабанова Р.М. Роль интерлейкина-1 при остеоартрозе и возможности его блокирования. Современная ревматология. 2011; 1: 58-63.</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Fidelix T., Macedo C., Maxwell L., Fernandes Moca Trevisani V. Diacerein for osteoarthritis. Cochrane Database Syst. Rev. 2014; 2: CD005117. doi: http://dx.doi.org/10.1002/14651858.CD005117.pub3</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Assessment report for diacerein containing medicinal products. 28 August 2014 EMA/527347/2014. Available from: http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Referrals_document/Diacerein/ European_Commission_final_decision/WC500173144.pdf</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>Каратеев А.Е. Достоинства и недостатки диацереина. Современная ревматология. 2014; 4: 90-5.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
