<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Pharmateca</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Pharmateca</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Фарматека</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2073-4034</issn><issn publication-format="electronic">2414-9128</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Bionika Media</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">288350</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">OPYT USPEShNOY TERAPII BOLI V SPINE</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ОПЫТ УСПЕШНОЙ ТЕРАПИИ БОЛИ В СПИНЕ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Akarachkova</surname><given-names>E. S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Акарачкова</surname><given-names>Е. С</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., в.н.с.</p></bio><email>nevrorus@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kotova</surname><given-names>O. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Котова</surname><given-names>О. В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., невролог, с.н.с.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zaytseva</surname><given-names>I. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зайцева</surname><given-names>И. А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., невролог, реабилитолог, главный врач</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Stryapunina</surname><given-names>N. N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Стряпунина</surname><given-names>Н. Н</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-невролог</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Karelina</surname><given-names>A. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Карелина</surname><given-names>А. А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-невролог</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Leonova</surname><given-names>N. B</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Леонова</surname><given-names>Н. Б</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-невролог</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff5"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Volkova</surname><given-names>E. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Волкова</surname><given-names>Е. В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>реабилитолог, специалист по ЛФК кафедры физического воспитания и здоровья</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff6"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">НИО неврологии ГБОУ ВПО «Первый МГМУ им. И.М. Сеченова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Клиника «Семейная» отделения «Университет»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">МЧС № 122</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Поликлиника 7 МУЗ ГКБ № 6</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff5"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Поликлиника № 1</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff6"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Москва</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-10-10" publication-format="electronic"><day>10</day><month>10</month><year>2015</year></pub-date><volume>22</volume><issue>19</issue><issue-title xml:lang="en">NO19 (2015)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№19 (2015)</issue-title><fpage>47</fpage><lpage>51</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-02-26"><day>26</day><month>02</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Bionika Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, ООО «Бионика Медиа»</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bionika Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Бионика Медиа»</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/2073-4034/article/view/288350">https://journals.eco-vector.com/2073-4034/article/view/288350</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Episodes of back pain usually resolve within 6 weeks, but due to lack of adequate treatment and prevention pain syndrome become chronic and recurrent in most patients. The results of own authors’ experience of management of patients with back pain demonstrate the need for comprehensive treatment that includes effective and safe pharmacological pain relief and subsequent prevention of recurrence of pain and rehabilitation with concomitant use of medication and physical therapy methods, including active exercise.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Эпизоды боли в спине, как правило, разрешаются в течение 6 недель, однако у большинства пациентов из-за отсутствия адекватных лечебно-профилактических мероприятий болевой синдром хронизируется и рецидивирует. Результаты собственного опыта ведения пациентов с болью в спине демонстрируют, что необходима комплексная терапия, которая включает как эффективное и безопасное медикаментозное купирование болевого синдрома, так и последующую профилактику рецидивов боли и реабилитацию с сочетанным применением медикаментозных и физиотерапевтических методов, в т. ч. активных физических упражнений.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>back pain</kwd><kwd>non-steroidal anti-inflammatory drugs</kwd><kwd>physiotherapy</kwd><kwd>meloxicam</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>боль в спине</kwd><kwd>нестероидные противовоспалительные средства</kwd><kwd>лечебная физкультура</kwd><kwd>мелоксикам</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>van Tulder M., Becker A., Bekkering T., et al. Chapter 3. European guidelines for the management of acute nonspecific low-back pain in primary care. Eur. Spine J. 2006; 15(Suppl 2): S169-91.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Stanford E.A.,Chamber C.T., Biesanz J.C., Chen E.T. he frequency, trajectories and predictors of adolescent recurrent pain: A population-based approach. Pain. 2008; 138: 11-21.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Cassidy J.D., Cote P., Carroll L.J., Kristman V. Incidence and course of low back pain episodes in the general population. Spine. 2005; 30: 2817-823.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Gladwell V, Head S., Haggar M., Beneke R. Does a program of Pilates improve chronic non-specific low back pain?. Sport Rehabil. 2006; 15(4): 338-50.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Maher C.G. Effective physical treatment for chronic low back pain. Orthop Clin. North Am. 2004; 35(1): 57-64.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Assendelft W.J., Morton S.C., Yu E.I.,Suttorp M.J., Shekelle P.G. Spinal manipulative therapy for low back pain. Cochrane Database Syst Rev. 2004; (1): CD000447.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Mayer J.M., Haldeman S., Tricco A.C., Dagenais S. Management of chronic low back pain in active individuals. Curr Sports Med. Rep. 2010; 9(1): 60-6.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Smeets R.J., Vlaeyen J.W., Hidding A., Kester A.D., van der Heijden G.J., van Geel A.C., Knottnerus J.A. Active rehabilitation for chronic low back pain: cognitive-behavioral, physical, or both? First direct posttreatment results from a randomized controlled trial [ISRCTN22714229]. BMC Musculoskelet Disord. 2006; 7: 5.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Weiner S.S., Nordin M. Prevention and management of chronic back pain.Best Pract. Res. Clin. Rheumatol. 2010; 24(2): 267-79.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Crowe M., Whitehead L., Jo Gagan M., Baxter D., Panckhurst A. Self-management and chronic low back pain: a qualitative study. J. Adv. Nurs. 2010; 66(7): 1478-86.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Scharrer M.,Ebenbichler G.,Pieber K, Crevenna R., Gruther W., Zorn C., Grimm-Stieger M., Herceg M., Keilani M., Ammer K. A systematic review on the effectiveness of medical training therapy for subacute and chronic low back pain. Eur. J. Phys. Rehabil. Med. 2012; 48(3): 361-70.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Gladwell V., Head S., Haggar M., Beneke R. Does a program of Pilates improve chronic non-specific low back pain? J. Sport Rehabil. 2006; 15(4): 338-50.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Rydeard R., Leger A., Smith D. Pilates-based therapeutic exercise: effect on subjects with nonspecific chronic low back pain and functional disability: a randomized controlled trial. J. Orthop Sports Phys. Ther. 2006; 36(7): 472-84.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Акарачкова Е.С., Зайцева И.А., Стряпунина Н.Н., Карелина А.А., Леонова Н.Б., Волкова Е.В. Комплексный подход к лечению и профилактике боли в спине. Результаты 6-месячного исследования. Медицинский совет. 2012; 8: 72-81</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Акарачкова Е.С., Зайцева И.А. Основные принципы терапии НВПС: эффективность, безопасность, индивидуальный подход. Consilium medicum. 2012; 14(2): 116-19.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Göksel O., Aydin O., Misirligil Z., Demirel Y.S., Bavbek S. Safety of meloxicam in patients with aspirin/non-steroidal anti-inflammatory drug-induced urticaria and angioedema. J. Dermatol. 2010; 37( 11): 973-79. doi: 10.1111/j.1346-8138.2010.00948.x.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>van Ryn J., Kink-Eiband M., Kuritsch I., Feifel U., Hanft G, Wallenstein G., Trummlitz G., Pairet M. Meloxicam does not affect the antiplatelet effect of aspirin in healthy male and femalevolunteers. J. Clin. Pharmacol. 2004; 44(7): 777-84.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Mody G.M., Brooks P.M. Improving musculoskeletal health: Global issues. Best Pract. Res. Clin. Rheumatol. 2012; 26(2): 237-49.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Chrubasik S., Weiser T., Beime B. Effectiveness and safety of topical capsaicin cream in the treatment of chronic soft tissue pain. Phytother. Res. 2010; 24( 12): 1877-85. doi: 10.1002/ptr.3335.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Акарачкова Е.С., Зайцева И.А. Местнораздражающие препараты в терапии и профилактике болевых синдромов. Consilium medicum. Неврология ревматология. 2011; 2: 45-47.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Layton D., Hughes K., Harris S., Shakir S.A. Comparison of the incidence rates of thromboembolic events reported for patients prescribed celecoxib and meloxicam in general practice in England using Prescription-Event Monitoring (PEM) data. Rheumatology (Oxford). 2003; 42(11): 1354-64.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Yocum D., Fleischmann R., Dalgin P., Caldwell J., Hall D., Roszko P. Safety and efficacy of meloxicam in the treatment of osteoarthritis: a 12-week, double-blind, multiple-dose, placebo-controlled trial. The Meloxicam Osteoarthritis Investigators. Arch. Intern. Med. 2000; 160(19): 2947-54.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Bessone F. Non-steroidal anti-inflammatory drugs: What is the actual risk of liver damage? World J. Gastroenterol. 2010; 16(45): 5651-61.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Winkelmayer W.C., Walker S.S., Mogun H., Solomon D.H. Nonselective and cyclooxygenase-2-selective NSAIDs and acute kidney injury. Am. J. Med. 2008; 121(12); 1092-098.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Manchikanti L. The epidemiology of low back pain. Pain Physician. 2000; 3: 167-92.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Henschke N., Maher C.G., Refshauge K.M., Herbert R.D., Cumming R.G., Bleasel J. Prognosis in patients with recent onset low back pain in Australian primary care: inception cohort study. BMJ. 2008; 337(7662): 1-7.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Pengel L.H.M., Herbert R.D., Maher C.G., Refshauge K.M. Acute low back pain: systematic review of its prognosis. BMJ. 2003; 327(7410): 323</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Курушина О.В. Медицинские и социальные факторы повышения качества жизни пациентов с хронической болью. Дисс.. докт. мед. наук. Волгоград, 2011. С. 48</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Warnecke J.M., Wendt T., Schak M., Schiffer T., Bloch W., Weiser T., Kohl-Bareis M. Evaluation of haemoglobin changes of skin and muscle tissue of the calf induced by topical application of a nonivamide/nicoboxil cream. 77th Ann Mtg of the German Society for Experimental and Clinical Pharmacology and Toxicology, Frankfurt, 30 Mar-1 Apr 2011 Naunyn Schmiedebergs. Arch. Pharmacol. 2011; 383(Suppl 1): 73, P312.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Mayer J.M., Haldeman S., Tricco A.C., Dagenais S. Management of chronic low back pain in active individuals. Curr. Sports Med. Rep. 2010; 9(1): 60-6.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Miyamoto G.C., Costa L.O., Galvanin T., Cabral C.M. The efficacy of the addition of the Pilates method over a minimal intervention in the treatment of chronic nonspecific low back pain: a study protocol of a randomized controlled trial. J. Chiropr. Med. 2011; 10(4): 248-54.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
