<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Pharmateca</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Pharmateca</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Фарматека</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2073-4034</issn><issn publication-format="electronic">2414-9128</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Bionika Media</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">288601</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">HELICOBACTER PYLORI - ISOTOPIC DIAGNOSIS OF INFECTION AND TESTING OF RESISTANCE</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>HELICOBACTER PYLORI - ИЗОТОПНАЯ ДИАГНОСТИКА ИНФЕКЦИИ И ТЕСТИРОВАНИЕ РЕЗИСТЕНТНОСТИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zaharova</surname><given-names>N. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Захарова</surname><given-names>Н. В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., проф., кафедра терапии и клинической фармакологии</p></bio><email>nvzakharova@mail.iu</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Simanenkov</surname><given-names>V. I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Симаненков</surname><given-names>В. И</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Savilova</surname><given-names>I. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Савилова</surname><given-names>И. В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Svarval</surname><given-names>A. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сварваль</surname><given-names>А. В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">SBEI HPE "Northwestern State Medical University n.a. I.I. Mechnikov" of RMPH</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова» Минздрава РФ</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">SRI of Epidemiology and Microbiology n.a. Pasteur</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">НИИ эпидемиологии и микробиологии им. Пастера</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-01-20" publication-format="electronic"><day>20</day><month>01</month><year>2016</year></pub-date><volume>23</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2016)</issue-title><fpage>23</fpage><lpage>27</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-02-26"><day>26</day><month>02</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Bionika Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, ООО «Бионика Медиа»</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bionika Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Бионика Медиа»</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/2073-4034/article/view/288601">https://journals.eco-vector.com/2073-4034/article/view/288601</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of the evaluation the incidence of H. pylori infection and the extent of infection in patients with functional dyspepsia based on the 13C-urea breath test urea. A total of 1929 patients were evaluated. High degree of contamination among patients with functional dyspepsia with Helicobacter pylori infection occurrence of 52% is revealed. A technique for bacteriological testing is described. The results of evaluation of H. pylori strains resistance by serial dilutions are presented. Among the analyzed isolates, 42.5% were resistant to metronidazole, 27.1% - to levofloxacin, 25% - to clarithromycin, and 6.3% - to amoxicillin. All tested strains were sensitive to tetracycline.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье представлены результаты исследования частоты встречаемости хеликобактерной инфекции и степени инфицированности пациентов с функциональной диспепсией на основании 13С-уреазного карбамидного дыхательного теста. Обследованы 1929 пациентов. Показана высокая степень обсемененности среди больных функциональной диспепсией при частоте встречаемости Helicobacter pylori 52%. Описана методика бактериологического тестирования. Представлены результаты определения резистентности штаммов H. pylori методом серийных разведений. Среди анализируемых изолятов 42,5% резистентны к метронидазолу, 27,1% - левофлоксацину, 25% - кларитромицину, 6,3% - амоксициллину. Все тестируемые штаммы были чувствительны к тетрациклину.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Helicobacter pylori</kwd><kwd>Helicobacter pylori</kwd><kwd>C-urea breath test</kwd><kwd>resistance</kwd><kwd>clarithromycin</kwd><kwd>levofloxacin</kwd><kwd>antihelicobacter therapy</kwd><kwd>eradication</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>С-уреазный дыхательный тест</kwd><kwd>резистентность</kwd><kwd>кларитромицин</kwd><kwd>левофлоксацин</kwd><kwd>антихеликобактерная терапия</kwd><kwd>эрадикация</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Wald N.J. The treatment of Helicobacter pylori infection of the stomach in relation to the possible prevention of gastric cancer. In: IARC Helicobacter pylori Working Group. Helicobacter pylori Eradication as a Strategy for Preventing Gastric Cancer. Lyon, France: International Agency for Research on Cancer (IARC Working Group Reports. 2014;8:174-80. http://www. iarc. fr/en/publica tions/pd fs - online/wrk/wrk8/ index.php.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Ивашкин В.Т., Шептулин А.А., Лапина Т.Л. и др. Рекомендации Российской гастроэнтерологической ассоциации по диагностике и лечению инфекции Helicobacter pylori у взрослых. Росс. журн. гастроэнт., гепатол., колопроктол. 2012;1:87-9.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Lambert T., Megraud F., Gerbaud G., Courvalin P. Susceptibility of Campylobacter pyloridis to 20 antimicrobial agents. Antimicrob. Agents Chemother. 1986;30:510-11.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>McNulty C.A., Dent J., Wise R. Susceptibility of clinical isolates of Campylobacter pyloridis to 11 antimicrobial agents. Antimicrob. Agents Chemother. 1985;28:837-38.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Дехнич Н.Н., Захарова Н.В., Кузьмин-Крутецкий М.И., и др. Резолюция экспертного совещания «Тактика ведения пациента с инфекцией Helicobacter pylori. От простого к сложному». Клин. микробиол. и антимикробная хим. 2014; 16(3): 176-80.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Lee J.W. GenoType HelicoDR test in the determination of antimicrobial resistance of Helicobacter pylori in Korea. Scand. J. Gastroenterol. 2014;24:1-10.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Рапопорт С.И., Шубина Н.А. 13С-дыхательный тест - возможности и ограничения в диагностике заболеваний органов пищеварения. М., 2014. 233 с.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Жебрун А.Б., Сварваль А.В., Ферман Р.С., Гончарова Л.Б. Методы лабораторной диагностики инфекции, обусловленной Helicobacter pylori. СПб., 2014. 60 с.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>EUCAST. Breakpoint tables for interpretation of MICs and zone diameters. 2013;Version 3.1. Available from: URL:http://www.eucast.org/ fileadmin/src/media/PDFs/EUCAST_files/</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Malfertheiner P., Megraud F., O'Morain C., Atherton J., Axon A.T., Bazzoli F., Gensini G.F., Gisbert J.P., Graham D.Y., Rokkas T., El-Omar E.M., Kuipers E.J. Management of Helicobacter pylori infection - the Maastricht IV. Florence Consensus Report. Gut. 2012;61(5):646-64.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Queenan A.M., Foleno B., Gownley C., et al. Effects of inoculum and beta-lactamase activity in AmpC- and extended-spectrum beta-lactamase (ESBL)-producing Escherichia coli and Klebsiella pneumoniae clinical isolates tested by using NCCLS ESBL methodology. J. Clin. Microbiol. 2004;42:269-75.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Успенский Ю.П., Барышникова Н.В. Helicobacter pylori-ассоциированные заболевания: патогенез, особенности диагностики и дифференцированное лечение. Учебно-методическое пособие. 2010. 40 с.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Корниенко Е.А., Суворов А.Н., Ткаченко Е.И. и др. Критический рост резистентности Helicobacter pylori к кларитромицину в педиатрической и взрослой гастроэнтерологической практике. Справочник поликлинического врача. 2010;12:54-6.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Осипенко М.Ф., Бикбулатова Е.А., Шакалите Ю.Д., Чернова Л.Н., Устинов С.Н., Куликов И.В., Максимов В.Н. Резистентность Helicobacter pylori к кларитромицину в Новосибирске. Эксперим. и клин. гастроэнтерология. 2012;8:15-7.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Абдулхаков Р.А., Абузарова Э.Р., Абдулхаков С.Р., Сафин А.Г., Сайфутдинов И.М., Чернов В.М., Чернова О.А. Резистентность Helicobacter pylori к кларитромицину в Казани. Эксперим. и клин. гастроэнтерология. 2012;8:24-9.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Дехнич Н.Н., Костякова Е.А., Пунин А.А., Алимов А.В., Иванчик Н.В., Козлов Р.С. Антибиотикорезистентность H. pylori: результаты микробиологического регионального исследования. Рос. журн. гастроэнтерол., гепатол., колопроктол. 2011 ;21(2):37-42.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Жебрун А.Б., Сварваль А.В., Ферман Р.С. Исследование антибиотикорезистентности штаммов H. pylori, циркулирующих в Санкт-Петербурге в современный период. Клин. микробиол. и антимикроб. химиотер. 2008;2(прил. 1):18-9.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Симаненков, В.И., Захарова Н.В., Жебрун А.Б., Сварваль А.В., Савилова И.В., Ферман Р.С. Резистентность Helicobacter pylori к антимикробным препаратам по результатам бактериологического тестирования. Лечащий врач. 2015;4:91-5.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
