<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Pharmateca</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Pharmateca</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Фарматека</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2073-4034</issn><issn publication-format="electronic">2414-9128</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Bionika Media</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">289618</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">POTENTIALS FOR THE EARLY DIAGNOSIS AND PREVENTION OF SKIN CANCER</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Возможности ранней диагностики и профилактики злокачественных новообразований кожи</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sergeev</surname><given-names>Yu. Yu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сергеев</surname><given-names>Ю. Ю</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Postgraduate Student at the Department of Skin and Venereal Diseases</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры кожных и венерических болезней</p></bio><email>tosergeev@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Olisova</surname><given-names>O. Yu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Олисова</surname><given-names>О. Ю</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sergeev</surname><given-names>V. Yu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сергеев</surname><given-names>В. Ю</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">SBEIHPE "First MSMU n.a. I.M. Sechenov " of RMPH</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Первый МГМУ им. И.М. Сеченова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="ru">Общество дерматоскопии и оптической диагностики кожи</institution></aff><aff><institution xml:lang="en">SBEIHPE "First MSMU n.a. I.M. Sechenov " of RMPH</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Society of Dermoscopy and Optical Diagnosis of Skin</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО «Первый МГМУ им. И.М. Сеченова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">Society of Dermoscopy and Optical Diagnosis of Skin</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Общество дерматоскопии и оптической диагностики кожи</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2016-11-10" publication-format="electronic"><day>10</day><month>11</month><year>2016</year></pub-date><volume>23</volume><issue>2S</issue><issue-title xml:lang="en">NOs2 (2016)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№s2 (2016)</issue-title><fpage>17</fpage><lpage>21</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-02-26"><day>26</day><month>02</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Bionika Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, ООО «Бионика Медиа»</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bionika Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Бионика Медиа»</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/2073-4034/article/view/289618">https://journals.eco-vector.com/2073-4034/article/view/289618</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Currently, there is a steady increase in the incidence of malignant skin tumors worldwide. The basal cell carcinoma and melanoma are most common in daily practice, much less - squamous cell carcinoma. Early diagnosis can prevent metastasis, but after clinical examination diagnosis is not always obvious. In this connection, variety of instrumental methods of diagnostics, including dermatoscopy, is of great interest. Correct interpretation of results of examination enables more accurate differential diagnosis between various skin tumors, and diagnosis at the earliest stages of development. The article presents data on incidence of patient’s visits to dermatoscopy examination, and discusses approaches to the early diagnosis and prevention of malignant tumors of the skin.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В настоящее время отмечается неуклонный рост заболеваемости злокачественными новообразованиями кожи во всем мире. Наиболее часто в повседневной практике встречаются базальноклеточный рак и меланома, существенно реже - плоскоклеточный рак. Своевременная диагностика позволяет предупреждать метастазирование, однако не всегда диагноз очевиден при клиническом осмотре. В связи с этим большой интерес представляют различные инструментальные методы диагностики, в т.ч. дерматоскопия. Правильная интерпретация результатов осмотра позволяет точнее проводить дифференциальную диагностику между различными новообразованиями кожи, ставить диагноз на самых ранних стадиях развития. В статье приводятся данные об обращаемости на дерматоскопический осмотр, обсуждаются подходы к ранней диагностике и профилактике злокачественных новообразований кожи.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>melanoma</kwd><kwd>basal cell carcinoma</kwd><kwd>squamous cell carcinoma</kwd><kwd>dermatoscopy</kwd><kwd>photoprotection</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>меланома</kwd><kwd>базальноклеточный рак</kwd><kwd>плоскоклеточный рак</kwd><kwd>дерматоскопия</kwd><kwd>фотозащита</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Сергеев Ю.В., Иванов О.Л., Сергеев В.Ю., Черкасова М.В. Цифровая видеодермоскопия: новые подходы к диагностике, лечению и профилактике заболеваний кожи. Российский журнал кожных и венерических болезней. 2004;1:23-7.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Двойрин В.В., Трапезников Н.Н., Михайловский А.В. Статистика меланомы кожи в России. Вестник РОНЦ им. Н.Н. Блохина РАМН. 1997;8(4):3-12.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Левит М.Л., Глухарева Н.А., Минкин А.У. Ретроспективное исследование эпидемиологии и выживаемости пациентов с меланомой головы и шеи в Архангельской области за 2000-2010 гг. Сибирский онкологический журнал. 2012;4:79-80.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Кацамбас А.Д., Лотти Т.М. Европейское руководство по лечению дерматологических заболеваний. Пер. с англ. М., 2008. 736 с.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Сергеев Ю.В., Борисова С.В., Шубина С.И., Денисов Л.Е., Ушаков Г.Н. Современные подходы к диспансеризации и профилактике рака кожи. Кремлевская медицина. 2000;3:38-40.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Choudhury K., Volkmer B., Greinert R., Christophers E., Breitbart E.W. Effectiveness of skin cancer screening programmes. Br. J. Dermatol. 2012;167(Suppl. 2):94-8.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Сергеев Ю.Ю., Олисова О.Ю. О.Ю. Анализ обращаемости на дерматоскопический осмотр. Сборник тезисов «Рахмановские чтения: от дерматологии А.И. Поспелова до наших дней - 170 лет». 2016. 83 с.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Жигулина А.Г., Ключарева С.В., Новицкая Т.А. Меланома кожи в практике врача-дерматолога. Клин. дерматология и венерология. 2013;3:113-17.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Kittler H., Pehamberger H., Wolff K., Binder M. Diagnostic accuracy of dermoscopy. Lancet Oncol. 2002;3(3):159-65.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Штиршнайдер Ю.Ю., Миченко А.В., Катунина О.Р., А.Р. Зубарев. Современные неинвазивные технологии визуализации в дерматологии. Вестн. дерматологии и венерологии. 2011;5:41-53.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Berardesca E., Maibach H., Wilhem K. Non invasive diagnostic techniques in clinical dermatology. Springer; New York. 2014. 479 p.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Петрова Г.А., Чекалкина О.Е., Шливко И.Л., Петрова К.С., Фирсова М.С., Эллинский Д.О., Агрба П.Д. Оптическая когерентная томография: зависимость параметров изображения от степени пигментации кожи. Медицинский альманах. 2010; 2(11):310-13.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Сергеев А.Ю., Сергеев В.Ю. Дерматоскопия: становление и развитие в России и за рубежом. Клин. дерматология и венерология. 2008;1:4-8.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Сергеев В.Ю., Сергеев Ю.В., Иванов О.Л. Видеодерматоскопия: новое в повседневной врачебной практике дерматовенеролога.Росс. журн. кожных и венерических болезней. 2009;4:15-20.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Сергеев Ю.Ю., Сергеев В.Ю. Совершенствуя диагностику меланомы: теледерматоскопический анализ сплошной серии новообразований кожи. Российский биотерапевтический журнал. 2015;14(1):131.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Потекаев Н.С., Плиева Л.Р., Теплюк Н.П., Сергеев Ю.Ю. Полиморфный вариант склероатрофического лихена. Клин. дерматология и венерология. 2014; 2:35-40.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Haspeslagh M., Vossaert K., Lanssens S., Noë M., Hoorens I., Chevolet I., De Wispelaere I., Degryse N., Facchetti F., Brochez L. Comparison of Ex Vivo and In Vivo Dermoscopy in Dermatopathologic Evaluation of Skin Tumors. JAMA Dermatol. Published on-line January 06, 2016.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Australian Cancer Network Melanoma Guidelines Revision Working Party. Clinical Practice Guidelines for the Management of Melanoma in Australia and New Zealand. Cancer Council Australia and Australian Cancer Network, Sydney and New Zealand Guidelines Group, Wellington (2008).</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Soyer H.P., Argenziano G., Zalaudek I., Corona R., Sera F., Talamini R., Barbato F., Baroni A., Cicale L., Di Stefani A., Farro P., Rossiello L., Ruocco E., Chimenti S. Three-point checklist of dermoscopy. A new screening method for early detection of melanoma. Dermatology. 2004;208:27-31.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Rigel D.S., Robinson J.K., Ross M., Friedman R.J., Cockerell C.J., Lim H.W., Stockfleth E., Kirkwood J.M. Cancer of the skin. Saunders; 2 edition. 2011. 720 p.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Lim H.W., Draelos Z.D. Clinical guide to sun screens and photoprotection. Informa Healthcare USA, Inc, New York. 2009. 301 p.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
