<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Pharmateca</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Pharmateca</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Фарматека</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2073-4034</issn><issn publication-format="electronic">2414-9128</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Bionika Media</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">294496</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Topical therapy with the use of 0.1% methylprednisolone aceponate in the complex treatment of atopic dermatitis in children</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Наружная терапия с использованием 0,1%-ного метилпреднизолона ацепоната в комплексном лечении атопического дерматита у детей</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khamaganova</surname><given-names>I. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хамаганова</surname><given-names>И. В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>MD, Prof. at the Department of Skin Diseases and Cosmetology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., проф. кафедры кожных болезней и косметологии ФДПО</p></bio><email>irina.khamaganova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tsykin</surname><given-names>A. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Цыкин</surname><given-names>А. А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Department of Skin Diseases and Cosmetology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра кожных болезней и косметологии ФДПО</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">FAPE N.I. Pirogov Russian National Research Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО РНИМУ им. Н.И. Пирогова Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-01-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>01</month><year>2018</year></pub-date><volume>25</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2018)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2018)</issue-title><fpage>43</fpage><lpage>47</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-02-27"><day>27</day><month>02</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Bionika Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, ООО «Бионика Медиа»</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bionika Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Бионика Медиа»</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/2073-4034/article/view/294496">https://journals.eco-vector.com/2073-4034/article/view/294496</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article presents an analysis of literature data on the rationale for the use of methylprednisolone aceponate (Advantan, Bayer) in the treatment of children with atopic dermatitis. The study was aimed to the evaluation of the efficacy and safety of the use of various dosage forms of methylprednisolone aceponate in the complex therapy of children suffering from atopic dermatitis. Methylprednisolone aceponate is approved for use in children from 4 months of age. The undoubted advantages of the drug include the possibility of applying to the open skin areas, including the face. The use of 0.1% methylprednisolone aceponate allows to choose the optimal dosage form for the appropriate age group. The emulsion was applied to inflammation foci in children aged 4 months to 3 years, as well as in the acute inflammatory process and localization in the face in other age groups. The cream was prescribed for acute and subacute inflammation. Ointment was recommended for chronic inflammation. Oily ointment was prescribed for prolonged chronic inflammation, accompanied by skin, pronounced lichenification and thickening of the skin. Treatment was not accompanied by side effects. The efficacy and safety of topical application of 0.1% methylprednisolone aceponate in children is demonstrated.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье представлен анализ данных литературы по обоснованию применения метилпреднизолона ацепоната (Адвантан, Bayer) в лечении детей, страдающих атопическим дерматитом. Цель исследования - оценка эффективности и безопасности применения различных лекарственных форм метилпреднизолона ацепоната в комплексной терапии детей, страдающих атопическим дерматитом. Метилпреднизолона ацепонат разрешен к использованию в отношении детей начиная с 4-месячного возраста. К несомненным достоинствам препарата относится возможность применения на открытые участки кожного покрова, в т.ч. на лицо. Применение 0,1%-ного метилпреднизолона ацепоната позволяет выбирать оптимальную лекарственную форму для соответствующей возрастной группы. Эмульсию применяли на очаги воспаления у детей в возрасте от 4 месяцев до 3 лет, а также при островоспалительном процессе и локализации на лице в других возрастных группах. Крем назначали при остром и подостром воспалении. Мазь рекомендовали при хроническом воспалении. Жирная мазь назначалась при длительном хроническом воспалении, сопровождавшемся сухостью, выраженной лихенизацией и утолщением кожных покровов. Лечение не сопровождалось побочными эффектами. Показана эффективность и безопасность наружного применения 0,1%-ного метилпреднизолона ацепоната у детей.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>atopic dermatitis</kwd><kwd>methylprednisolone aceponate</kwd><kwd>medicinal forms of topical agents</kwd><kwd>skin features in children</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>атопический дерматит</kwd><kwd>метилпреднизолона ацепонат</kwd><kwd>лекарственные формы наружных средств</kwd><kwd>особенности кожи у детей</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Федеральные клинические рекомендации по диагностике и лечению атопического дерматита, утв. Президиумом РААКИ 23 декабря 2013 г.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Sidbury R., Khorsand K. Evolving Concepts in Atopic Dermatitis. Curr. Allergy Asthma Rep. 2017; 7: 42.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Grey K.R., Hook K.P., Polcari I.C., Maguiness S.M. Perceptions and Practices Regarding Atopic Dermatitis: A Survey. Pediatr. Dermatol. 2017 May 25. Doi: 10.1111/pde.13162.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Andersen R.M., Thyssen J.P, Maibach H.I. Qualitative vs.quantitative atopic dermatitis criteria- in historical and present perspectives. J. Eur. Acad. Dermatol. Venereol. 2016; 4: 604-18.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Hanifin J.M., Rajka G. Diagnostic features of atopic dermatitis. Acta. Derm. Venereol. 1980; 92(Suppl.): 44-7.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Кулагин В.И., Хамаганова И.В., Войнич З.В., Шекрота А.Г. Опыт применения мази «Адвантан» в детской дерматологической практике. Вестник дерматологии и венерологии. 2000; 6: 50.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Blume-Peytavi U., Metz M. Atopic dermatitis in children: management of pruritis. J. Eur. Acad. Dermatol. Venerol. 2012; 26(Suppl. 6): 2-8.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Torello A. Methylprednisolone aceponate for atopic dermatitis. Int. J. Dermatol. 2017; 6: 691-97.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>http://www.rls-net.ru</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Blume-Peytavi U.,Wahn U. Optimizing the treatment of atopic dermatitis in children: a review of the benefit/risk ratio of methylprednisolone aceponate. J. Eur. Acad. Dermatol. Venerol. 2011; 25: 508-15.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Machado S. Effective use of methylprednisolone aceponate 0,1 % in a 9- month old infant with atopic eczema and sleep disturbance. J. Eur. Acad. Dermatol. Venerol. 2012; 26(Suppl. 6): 14-5.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Torrelo A. Successful treatment of widespread eczema and sleep disruption in a 7-month-old infant with methylprednisolone aceponate 0,1%. J. Eur. Acad. Dermatol. Venerol. 2012; 26(Suppl. 6): 16-7.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Torrelo A. Methylprednisolone aceponate 0,1% in the treatment of pruritic lichenified eczema in a 3-year-old child with chronic atopic dermatitis. J. Eur. Acad. Dermatol. Venerol. 2012; 26(Suppl. 6): 18-9.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Khamaganova I. Alleviation of a severe pruritic flare-up in a 13- year-old child with chronic atopic dermatitis treated with methylprednisolone aceponate 0,1%. J. Eur. Acad. Dermatol. Venerol. 2012; 26(Suppl. 6): 20-1.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
