<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Pharmateca</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Pharmateca</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Фарматека</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2073-4034</issn><issn publication-format="electronic">2414-9128</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Bionika Media</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">294573</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Evaluation of paradontal microbiome in patients with functional dyspepsia</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Исследование микробиома пародонта у пациентов с функциональной диспепсией</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Aivazova</surname><given-names>R. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Айвазова</surname><given-names>Р. А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD, Teaching Assistant at the Department of Periodontology of the Stomatological Faculty</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., ассистент кафедры пародонтологии стоматологического факультета</p></bio><email>a_reg@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kuliyeva</surname><given-names>A. K</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кулиева</surname><given-names>А. К</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Samsonov</surname><given-names>A. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Самсонов</surname><given-names>А. А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shevelev</surname><given-names>A. B</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шевелев</surname><given-names>А. Б</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Moscow State Medical Stomatological University n.a. A.I. Evdokimov</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский государственный медико-стоматологический университет им. А.И. Евдокимова Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Biochemical Physics n.a. N.M. Emanuel</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт биохимической физики им. Н.М. Эмануэля</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2018</year></pub-date><volume>25</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2018)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2018)</issue-title><fpage>58</fpage><lpage>63</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-02-27"><day>27</day><month>02</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Bionika Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, ООО «Бионика Медиа»</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bionika Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Бионика Медиа»</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/2073-4034/article/view/294573">https://journals.eco-vector.com/2073-4034/article/view/294573</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Purpose of this study was the evaluation of the role of antagonistic relationships between the components of periodontal microbioce-nosis, aimed at finding potential parodontoprotectors, as well as assessing the effect of functional dyspepsia (FD) on its composition. Material and Methods. According to real-time polymerase chain reaction (PCR-RV), sample data from 155 patients with or without parodontal pathology and dyspeptic syndrome were analyzed. Parallel measurement of the representation of periodontopathogens and periodontoprotectors in the microbiota allows to achieve the greatest effectiveness in the diagnosis of periodontitis. Tanerella forsythia, Porphyromonas gingivalis and Treponema denticola species have the most significant correlation with the severity of chronic periodontitis in patients with FD. Statistically significant gender differences in the content of parodontopathogenic bacteria and potential parodontoprotectors in soft calcular deposit of diseased and healthy people are shown for the first time. Conclusions. The approach described in the article can be used to determine the cause of periodontitis in patients with FD, the risk of concomitant pathology in the future and the effectiveness of its treatment. The complex of additional methods of examination of patients with FD should include examination of the oral cavity and microflora of periodontal pockets using methods of molecular diagnostics, because the constant presence of parodontopathogens in periodontal tissues can significantly worsen the quality of life of patients with combined pathology.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Целью настоящего исследования стало изучение роли антагонистических отношений между компонентами микробиоценоза пародонта, направленное на поиск потенциальных пародонтопротекторов, а также оценка влияния функциональной диспепсии (ФД) на его состав. Материал и методы. По данным полимеразной цепной реакции в реальном времени (ПЦР-РВ), проанализированы данные выборки из 155 пациентов с наличием либо отсутствием патологии пародонта и диспепсического синдрома. Наибольшей эффективности в диагностике пародонтита позволяет добиваться параллельное измерение представленности в микробиоме пародонтопатогенов и пародонтопротекторов. Наиболее значимую корреляцию со степенью тяжести хронического пародонтита у пациентов с ФД показывают виды Tanerella forsythia, Porphyromonas gingivalis и Treponema denticola. Впервые показаны статистически достоверные гендерные различия содержания пародонтопатогенных бактерий и потенциальных пародонтопротекторов в мягком зубном налете заболевших и здоровых людей. Заключение. Подход, описанный в статье, может быть использован для определения причины пародонтита у пациентов с ФД, риска возникновения сочетанной патологии в будущем и эффективности ее лечения. В комплекс дополнительных методов обследования больных ФД следует включать исследование полости рта и микрофлоры пародонтальных карманов с помощью методов молекулярной диагностики, т.к. постоянное присутствие пародонтопатогенов в тканях пародонта может значительно усугублять качество жизни пациентов с сочетанной патологией.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Aggregatibacter actinomycetemcomitans</kwd><kwd>Porphyromonas gingivalis</kwd><kwd>Prevotella intermedia</kwd><kwd>Tanerella forsythia</kwd><kwd>Treponema denticola</kwd><kwd>microbiome</kwd><kwd>periodontium</kwd><kwd>oral cavity</kwd><kwd>functional dyspepsia</kwd><kwd>periodontitis</kwd><kwd>real-time polymerase chain reaction</kwd><kwd>Dentoflor</kwd><kwd>Aggregatibacter actinomycetemcomitans</kwd><kwd>Porphyromonas gingivalis</kwd><kwd>Prevotella intermedia</kwd><kwd>Tanerella forsythia</kwd><kwd>Treponema denticola</kwd><kwd>Veillonella parvula and Streptococcus sanguinis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>микробиом</kwd><kwd>пародонт</kwd><kwd>полость рта</kwd><kwd>функциональная диспепсия</kwd><kwd>пародонтит</kwd><kwd>полимеразная цепная реакция в реальном времени</kwd><kwd>Дентофлор</kwd><kwd>Veillonella parvula и Streptococcus sanguinis</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Parkman H.P., Camilleri M., Ffrrugia G., Mccallum R.W., et al. Gastroparesis and functional dyspepsia: excerpts from the AGA/ ANMS meeting. Neurogastroenterol. Motil. 2010;22:113-13.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Tack J., Masaoka T., Janssen P., Functional Dyspepsia. Curr. Opin. Gastroenterol. 2011;27(6):549-57.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Kim J.S, lee K.J., Kim J.H., Hahm K.B., Cho S.W. Functional gastrointestinal disorders in patients referred to specialist gastroenterologists in a tertiary hospital. Korean J. Neurogastroenterol. Motil. 2004;10:111-17.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Ghoshal U.C., Singh R., Chang F.Y., Hou X., Wong B.C.Y., Kachintorn U. Epidemiology of uninvestigated and functional dyspepsia in Asia: facts and fiction. J. Neurogastroenterol. Motil. 2011;17:235-44.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Miwa H., Ghoshal U.C., Gonlachanvit S., Gwee K.A., Ang T.L., et al. Asian Consensus Report on Functional Dyspepsia. J. Neurogastroenterol. Motil. 2012;18(2):150-68.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Tack J., Talley N.J., Camilleri M., et al. Functional gastroduodenal disorders. Gastroenterol. 2006;130:1466-79.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Simren M., Vos R., Janssens J., Tack J. Acid infusion enhances duodenal mechanosensitivity in healthy subjects. Am. J. Physiol. Gastrointest. Liver Physiol. 2003;285:309-15.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Шептулин А.А. Современные представления о патогенезе, диагностике и лечении синдрома функциональной диспепсии. Росс. журн. гастроэнтерол., гепатол., клопроктол. 2003;1:19-25.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>El-Omar E., Penman I., Ardill J.E., McColl K.E. A substantial proportion of non-ulcer dyspepsia patients have the same abnormality of acid secretion as duodenal ulcer patients. Gut. 1995;36:534-38.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Slots J., Rams T.E. New views on periodontal microbiota in special patient categories. J. Clin. Periodontol. 1991;18:411-20.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Сурмаев Э.В. Особенности диагностики и пародонтологического лечения пациентов с язвенной болезнью двенадцатиперстной кишки, ассоциированной с Helicobacter pylori. Дисс. канд. мед. наук. М., 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Гольдштейн Е.В. Комплексное лечение хронического генерализованного пародонтита у больных с хроническим панкреатитом и язвенной болезнью двенадцатиперстной кишки. Дисс. канд. мед. наук. Екатеринбург, 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Борисенко А.В., Линовицкая О.В. Роль микробных ассоциаций и Helicobacter pylori в развитии генерализованного пародонтита. Соврем. стоматология. 2000;3:40-2.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Робакидзе Н.С. Состояние полости рта у Helicobacter pylori-инфицированных при различных вариантах течения язвенной болезни. Дисс. канд. мед. наук. СПб., 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Зорина О.А., Шибаева А.В., Трубникова Е.В., Ребриков Д.В., Шевелев А.Б. Идентификация ключевых элементов нормальной и патогенной микрофлоры, определяющей состояние пародонта, методом NSG-секвенирования банков 16S-рДНК бактериальных консорциумов пародонта. Стоматология. 2014;93(6):25-31.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Янушевич О.О., Айвазова Р.А., Шибаева А.В., Кудыкина Ю.К., Шевелев А.Б. Использование комплексной ПЦР-диагностики в обследовании пациентов с сочетанной патологией гастродуоденальной зоны и пародонта. Стоматол. детского возраста и профилактика. 2014;Хііі(3):48-51.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Янушевич О.О., Айвазова Р.А., Маев И.В., Самсонов А.А., Шевелев, Шибаева А.В. Особенности микробиома у пациентов с кислотозависимой патологией желудочно-кишечного тракта и воспалительными заболеваниями тканей пародонта. Dental Forum. 2015;2(57):20-4.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Янушевич О.О., Айвазова Р.А., Шибаева А.В., Ребриков Д.В., Трубникова Е.В., Кудыкина Ю.К., Зылькова М.В., Зарипова Р.С., Шевелев А.Б. Исследование роли aggregatibacter actinomycetemcomitans и комплекса treponema denticola/tanerella forsythensis в качестве этиологического фактора хронического пародонтита с применением методов количественной ПЦР. Бюл. эксперим. биологии и медицины. 2015;160(10): 502-4.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Шибаева А.В., Айвазова Р.А., Ребриков Д.В., Трубникова Е.В., Кудыкина Ю.К., Белякова А.В., Зарипова Р.С., Шевелев А.Б. Применение метода ПЦР в реальном времени для изучения пародонтологического микробиома у пациентов с сочетанной патологией гастродуоденальной зоны и пародонта. Молекулярная генетика, микробиология и вирусология. 2016;1:26-30.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
