<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Pharmateca</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Pharmateca</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Фарматека</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2073-4034</issn><issn publication-format="electronic">2414-9128</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Bionika Media</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">294815</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">AMIODARONE" LUNG: LITERATURE REVIEW AND AUTHORS' OWN OBSERVATIONS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>«Амиодароновое» легкое: обзор литературы и собственные наблюдения</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Trofimenko</surname><given-names>I. N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Трофименко</surname><given-names>И. Н</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Department of Clinical Allergology and Pulmonology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., доцент кафедры клинической аллергологии и пульмонологии</p></bio><email>tin11@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chernyak</surname><given-names>B. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Черняк</surname><given-names>Б. А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>MD, Associate Professor at the Department of Clinical Allergology and Pulmonology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра клинической аллергологии и пульмонологии</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Irkutsk State Medical Academy of Postgraduate Education (ISMAPGE) - Branch of RMACPE of RMH</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Иркутская государственная медицинская академия последипломного образования - филиал РМАНПО Минздрава РФ</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><volume>25</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2018)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2018)</issue-title><fpage>26</fpage><lpage>33</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-02-27"><day>27</day><month>02</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Bionika Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, ООО «Бионика Медиа»</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bionika Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Бионика Медиа»</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/2073-4034/article/view/294815">https://journals.eco-vector.com/2073-4034/article/view/294815</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Until now, amiodarone is widely used worldwide antiarrhythmic drug due to its therapeutic effectiveness. However, the relatively high incidence of side effects complicates the safe use of this drug in clinical practice. From the prognostic point of view, pneumotoxicity is the most serious side effect of amiodarone therapy. «Amiodarone» pneumopathy refers to a dose-dependent variant and develops on average after 18-24 months of therapy. Interstitial lung involvement is considered the most frequent option. The clinical and radiologic picture is non-specific and requires careful analysis of the medical history. «Amiodarone» pneumopathy is a diagnosis that requires the elimination of infectious lesions of lung tissue and other possible causes of interstitial lung disease (ILD). With the purpose of early diagnosis of ILD in patients receiving amiodarone, computed tomography should be performed prior to the appointment of the drug and should be performed regularly every 6-12 months. In the case of the development of the «amiodarone» lung, amiodarone should be withdrawn, and therapy with prednisolone should be prescribed. With early diagnosis of amiodarone-induced lung injury and timely therapeutic intervention, the prognosis is favorable in most cases. The literature review is supplemented by three authors’ own observations of the late diagnosis of the «amiodarone» lung.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>До настоящего времени амиодарон - широко используемый во всем мире антиаритмический препарат, что обусловлено его терапевтической эффективностью. Вместе с тем относительно высокая частота побочных эффектов затрудняет безопасное использование этого препарата в клинической практике. Пневмотоксичность с прогностической точки зрения является самым серьезным побочным эффектом терапии амиодароном. «Амиодароновая» пневмопатия относится к дозозависимому варианту и развивается в среднем через 18-24 месяца терапии. Наиболее частым вариантом считается интерстициальное поражение легких. Клинико-рентгенологическая картина неспецифична и требует тщательного анализа лекарственного анамнеза. «Амиодароновая» пневмопатия - диагноз, требующий исключения инфекционных поражений легочной ткани и других возможных причин интерстициального заболевания легких (ИЗЛ). С целью ранней диагностики ИЗЛ у больных, получающих амиодарон, компьютерная томография должна быть выполнена до назначения препарата и регулярно проводиться каждые 6-12 месяцев. В случае развития «амиодаронового» легкого амиодарон должен быть отменен и назначена терапия преднизолоном. При ранней диагностике амиодарон-индуцированного поражения легких и своевременном терапевтическом вмешательстве в большинстве случаев прогноз благоприятный. Обзор литературы дополнен тремя собственными наблюдениями запоздалой диагностики «амиодаронового» легкого.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>amiodarone</kwd><kwd>pneumotoxicity</kwd><kwd>«amiodarone» lung</kwd><kwd>amiodarone-induced lung injury</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>амиодарон</kwd><kwd>пневмотоксичность</kwd><kwd>«амиодароновое» легкое</kwd><kwd>амиодарон-индуцированное поражение легких</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Camus P., Rosenow E.C., editors. Drug-induced and iatrogenic respiratory disease. London MPG Books; 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Schwaiblmair M., Behr W., Haeckel T., Markl B., Foerg W, Berghaus T. Drug induced interstitial lung disease. Open Respir. Med. J. 2012;6:63-74.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Camus P., Foucher P. The Drug-induced respiratory disease website. Available from: http://www.pneumotox.com. (Дата обращения 02.02.2018).</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Giardina E.G., Passman R. Clinical uses of amiodarone. 2017. Available from: https:// www.uptodate.com/contents/clinical-uses-of-amiodarone/ (Дата обращения 31.01.2018)</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Goldschlager N., Epstein A.E., Naccarelli G.V., Olshansky B., Singh B., Collard H.R., Murphy E. A practical guide for clinicians who treat patients with amiodarone: 2007. Heart Rhythm. 2007;4:1250-59.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Okayasu K., Takeda Y., Kojima J. Amiodarone pulmonary toxicity: а patient with three recurrences of pulmonary toxicity and consideration of the probable risk of relapse. Intern. Med. 2006;45:1303-307.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Vassallo P., Trohman R.G. Prescribing amiodarone. JAMA. 2007;298:1312-22.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Singh V.K., Maheshwari V. Acute respiratory distress syndrome complicated by amiodarone induced pulmonary fibrosis: don't let your guard down. J. Clin. Diagn. Res. JCDR. 2017;11(4):UD01-UD02.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Chan E.D., King T.E. Amiodarone pulmonary toxicity. 2017. Available from: https:// www.uptodate.com/contents/amiodarone-pulmonary-toxicity/contributors (Дата обращения 27.01.2018)</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Camus P., Fanton A., Bonniaud P., Camus C., Foucher P. interstitial lung disease induced by drugs and radiation. Respiration. 2004;71(4):301-26.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Ernawati D.K., Stafford L., Hughes J.D. Amiodarone-induced pulmonary toxicity. Br. J. Clin. Pharmacol. 2008;66:82-7.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Jackevicius C.A., Tom A., Essebag V., Eisenberg M.J., Rahme E., Tu J.V., Humphries K., Behlouli H., Pilote L. Population-level incidence and risk factors for pulmonary toxicity associated with amiodarone. Am. J. Cardiol. 2011; 108(5):705-10.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Kang I.S., Kim K.J., Kim Y., Park S.H. The diagnostic utility of chest computed tomography scoring for the assessment of amiodarone-induced pulmonary toxicity. Korean J. Intern. Med. 2014;29(6):746-53.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Sweidan A.J., Singh N.K., Dang N., Lam V., Datta J. Amiodarone-induced pulmonary toxicity -a frequently missed complication. Clin. Med. Insights Case Rep. 2016;9:91-4.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Papiris S.A., Triantafillidou C., Kolilekas L., Markoulaki D., Manali E.D. Amiodarone: review of pulmonary effects and toxicity. Drug Saf. 2010;33(7):539-58.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Baumann H., Fichtenkamm P., Schneider T., Biscoping J., Henrich M. Rapid onset of amiodarone induced pulmonary toxicity after lung lobe resection - A case report and re-view of recent literature. Ann. Med. Surg. (Lond). 2017;21:53-7.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Hawatmeh A., Thawabi M., Jmeian A., Shaaban H., Shamoon F. Amiodarone-induced loculated pleural effusion without pulmonary parenchymal involvement: а case report and literature review. J. Nat. Sci. Biol. Med. 2017;8(1):130-33.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Schwaiblmair M., Berghaus T., Haeckel T., Wagner T., von Scheidt W. Amiodarone-induced pulmonary toxicity: an under-recognized and severe adverse effect? Clin. Res. Cardiol. 2010; 99:693-700.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Valle J.M., Alvarez D., Antunez J., Valdes L. Bronchiolitis obliterans organizing pneumo-nia secondary to amiodarone: a rare aetiology. Eur. Respir. J. 1995;8(3):470-1.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Ott M.C., Khoor A., Leventhal J.P. Pulmonary toxicity in patients receiving low-dose Amiodarone. Chest. 2006;123:646-51.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Fadahunsi O., Krol R. Acute amiodarone pulmonary toxicity following lung resection. Int. J. Biomed. Sci. 2014;10(3):217-20.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Schindler K., Schima W., Kaliman J.F. Cryptogenic organizing pneumonia due to amioda-rone: long-term follow-up after corticosteroid treatment. Wien. Klin. Wochenschr. 2010;122(15-16):511-14.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Myers J.L., Kennedy J.I., Plumb V.J. Amiodarone lung: pathologic findings in clinically toxic patients. Hum. Pathol. 1987;18:349-54.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
