<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Pharmateca</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Pharmateca</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Фарматека</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2073-4034</issn><issn publication-format="electronic">2414-9128</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Bionika Media</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">295380</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">VITAMIN D INFLUENCE ON ENDOMETRIOSIS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ВЛИЯНИЕ ВИТАМИНА D НА ЭНДОМЕТРИОЗ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dobrokhotova</surname><given-names>Yu. E</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Доброхотова</surname><given-names>Ю. Э</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>MD, Prof., Laureate of the State Prize of the Russian Federation, Honored Doctor of the Russian Federation, Head of the Department of Obstetrics and Gynecology of the Faculty of Medicine</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., проф., лауреат государственной премии РФ, заслуженный врач РФ, зав. кафедрой акушерства и гинекологии лечебного факультета</p></bio><email>doctoraibolit@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kalimatova</surname><given-names>D. M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Калиматова</surname><given-names>Д. М</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Department of Obstetrics and Gynecology of the Medical Faculty</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кафедра акушерства и гинекологии лечебного факультета</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">N.I. Pirogov Russian National Research Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2018-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2018</year></pub-date><volume>25</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en">NO6 (2018)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№6 (2018)</issue-title><fpage>84</fpage><lpage>88</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-02-27"><day>27</day><month>02</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2018, Bionika Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2018, ООО «Бионика Медиа»</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bionika Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Бионика Медиа»</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/2073-4034/article/view/295380">https://journals.eco-vector.com/2073-4034/article/view/295380</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article discusses the effect of vitamin D deficiency on the severity of endometriosis (EM). These data presented indicate the significant role of vitamin D in the reproductive health of women. There are numerous studies confirming an increased risk of developing EM with vitamin D deficiency. Vitamin D can be recommended in the complex treatment of EM, in particular, vitamin D therapy can reduce the dose of non-steroidal anti-inflammatory drugs in the treatment of patients with chronic pelvic pain syndrome. Also, the use of vitamin D can be recommended for the prevention of EM in patients with a burdened history.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье обсуждается влияние дефицита витамина D на тяжесть течения эндометриоза (ЭМ). Приведенные данные указывают на значимую роль витамина D в репродуктивном здоровье женщин. Имеются многочисленные исследования, подтверждающие увеличение риска развития ЭМ при дефиците витамина D. Применение витамина D может быть рекомендовано в комплексном лечении ЭМ, в частности, терапия препаратами витамина D позволяет снижать дозы нестероидных противовоспалительных средств при лечении пациенток с синдромом хронической тазовой боли. Также витамин D может быть рекомендован в мероприятия по профилактике ЭМ у пациенток с отягощенным анамнезом.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>endometriosis</kwd><kwd>vitamin D</kwd><kwd>polycystic ovary syndrome</kwd><kwd>chronic pelvic pain syndrome</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эндометриоз</kwd><kwd>витамин D</kwd><kwd>синдром поликистозных яичников</kwd><kwd>синдром хронической тазовой боли</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Мальцева Л.И. Васильева Э.Н. Новые подходы к оценке роли витамина D в репродуктивном здоровье женщины. Практич. мед. 2013; 7(76):42-7.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Адамян Л.В, Состояние и перспективы репродуктивного здоровья населения России. Современные технологии в диагностике и лечении гинекологических заболеваний. М., 2007. С. 5-19</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Доброхотова Ю.Э., Шингарева Т.А. Новые возможности применения орального дезогестрела мкг у больных эндометриозом. РМЖ. 2009;17(16):1024-27.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>The materials of 2 Asia Conference of Endometriosis, 2012. Istanbul.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Оразов М.Р. К вопросу о некоторых серологических маркерах при тазовой боли, обусловленной аденомиозом. Моск. хирург. журн. 2015;2:31-3.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Денисова А.С., Ярмолинская М.И. Роль витамина D в патогенезе генитального эндометриоза. Журн. акушерства и женских болезней. 2017;66(6):81-6.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Маtheu C., Adorini L. The coming of age of D3 analogs as immunomodulatory agents. Trends Mol. Med. 2002;8(4):174-79.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Оразов М.Р., Хамошина М.Б., Оразмурадов А.А., и др. Уровень витамина D у женщин с эндометриоз-ассоциированной тазовой болью. Журн. Доктор.ру. Гинекология. Эндокринология. 2017;9(138):17-20.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Agic A., Xu H., Altgassen C., et al. Relative expression of 1,25 -dihydroxyvitamin D3 receptor, vitamin D1 alpha-hydroxylase, vitamin D 24-hydroxylase, and vitamin D 25-hydroxylase in endometriosis and gynecologic cancers. Reprod. Sci. 2007;14(5):486-97.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Bodnar L.M., Simhan H.N., Powers R.W., et al. High prevelens of vitamin D incufficiency in black and white pregnant women residing in northern United States and their neonates. J. Nutr. 2007;137(2):447-52.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Agic A., Xu H., Altgassen C., et al. Relative expression of 1,25-dihydroxyvitamin D3-receptor, vitamin D 1a-hydroxylase, vitamin D 24-hydroxylase, and vitamin D 25-hydroxylase in endometriosis and gynecologic cancers. Reproduct. Sci. 2007;14;486-97.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Holick M.F., Binkley N.C., Bischoff-Ferrari H.A., et al. Endocrine Society. Evaluation, treatment, and prevention of vitamin D deficiency: an Endocrine Society clinical practice guideline. J. Clin. Endocrinol. Metab. 2011;96(7):1911-30.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Gysemans C.A., Cardozo A.K., Callewaert H., et al. 1,25-Dihydroxyvitamin D3 modulates expression of chemokines and cytokines in pancreatic islets: implications for prevention of diabetes in non-obese diabetic mice. Endocrinol. 2005;146(4): 1956-64.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Bikle D. Nonclassic actions of vitamin D. J. Clin. Endocrinol. Metab. 2009;94:26-34.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Shoelson S.E., Herrero L., Naaz A. Obesity, inflammation, and insulin resistance. Gastroenterol. 2007;132:2169-80.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Lasco A., Catalano A., Benvenga S. Improvement of primary dysmenorrhea caused by a single oral dose of vitamin D: results of a randomized, doubleblind, placebo-controlled study. Arch. Intern. Med. 2012;172(4):366-67.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Барсегян Л.К., Оразов М.Р., Токаева Э.С. Предикторы возникновения нарушения костно го метаболизма у женщин с тазовой болью, обусловленной эндометриозом. Моск. хирургич. журн. 2016;5(51):13-5.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Калинченко С.Ю., Жиленко М.И., Гусакова Д.А., et al. Проблемы репродукции. 2016;4:31-2.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Мальцев С.В., Рылова Н.В. Витамин Д и иммунитет. Практич. медицина. 2015;1(86):114-20.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Захарова И.Н., Творогова Т.М., Громова О.А., и др. Недостаточность витамина D у подростков: результаты круглогодичного скрининга в Москве. Педиатр. фармакол. 2015; 12(5):528-31.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Рылова Н.В. Мальцев С.В., Жолинский А.В. Роль витамина D в регуляции имм унной системы. Практич. медицина. 2017;5(106):11-3.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Рекомендации по поступлению витамина D и лечению его дефицита в Центральной Европе. Журн. Гродненского мед. ун-та. 2014;2:109-18. http://cyberleninka.ru/article/n/prakticheskie-rekomendatsiipo-postupleniyu-vitam ina-d-i-lecheniyu-ego-de fitsita-v-tsen tralnoy-ev roperekomenduemoe-potreblenie (дата обращения: 22.09.2016).</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
