<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Pharmateca</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Pharmateca</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Фарматека</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2073-4034</issn><issn publication-format="electronic">2414-9128</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Bionika Media</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">296705</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18565/pharmateca.2019.2.106-114</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Alcoholic liver disease</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Алкогольные поражения печени</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Polunina</surname><given-names>Tatyana E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Полунина</surname><given-names>Т. Е</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>MD, Professor</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор</p></bio><email>poluntan@mail.iu</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">A.I. Yevdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский государственный медико-стоматологический университет им. А.И. Евдокимова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2019</year></pub-date><volume>26</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 26, NO2 (2019)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 26, №2 (2019)</issue-title><fpage>106</fpage><lpage>115</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-02-28"><day>28</day><month>02</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Bionika Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, ООО «Бионика Медиа»</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bionika Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Бионика Медиа»</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/2073-4034/article/view/296705">https://journals.eco-vector.com/2073-4034/article/view/296705</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Alcoholic liver disease remains the main cause of complicated course of liver diseases with high mortality throughout the world. Excessive use of alcohol with harmful health consequences is an extremely urgent problem for Russia. Hepatic cirrhosis makes a significant contribution to the population mortality from diseases of the digestive system. The majority of patients with ALD have a mild alcohol dependency, with rare hangover syndrome, which allows them to drink alcohol for many years. Subclinical course of ALD up to the formation of cirrhosis is very common in such patients. This leads to the inability to provide timely medical care and prevent cirrhosis. The assessment of severity and short-term life prognosis in patients with ALD is based on various prognostic models. The basis of the concepts of ALD pharmacotherapy includes effect on the pathogenetic components of this pathology. L-ornithine L-aspartate is one of the drugs used for pharmacotherapy of ALD of various severity. Treatment with L-ornithine L-aspartate is carried out according to the schemes determined by the course of ALD (alcoholic hepatitis and alcoholic cirrhosis).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Алкогольная болезнь печени (АБП) остается основной причиной осложненного течения заболеваний печени с высокой смертностью во всем мире. Чрезмерное употребления алкоголя с вредными последствиями для здоровья - чрезвычайно актуальная проблема для России. Цирроз печени вносит существенный вклад в смертность населения от болезней органов пищеварения. У большинства больных АБП наблюдается слабовыраженная зависимость от алкоголя, редко возникает похмельный синдром, что и позволяет им употреблять спиртные напитки на протяжении многих лет. Стертое течение АБП вплоть до формирования цирроза очень характерно именно для таких пациентов. Это приводит к отсутствию возможности оказания своевременной помощи и предотвращения цирроза. Оценка тяжести течения и краткосрочный жизненный прогноз для пациентов с АБП осуществляются на основе различных прогностических моделей. Основа концепций фармакотерапии АБП заключается в воздействии на патогенетические компоненты данной патологии. Одним из препаратов, используемых для медикаментозной терапии АБП различных степеней тяжести, является L-орнитин L-аспартат. Лечение L-орнитин L-аспартатом проводится по схемам, определяемым стадией течения АБП (алкогольный гепатит и алкогольный цирроз).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>alcohol</kwd><kwd>biopsy</kwd><kwd>hepatitis</kwd><kwd>hepatocyte</kwd><kwd>L-ornithine L-aspartate</kwd><kwd>metabolism</kwd><kwd>prognostic models</kwd><kwd>steatosis</kwd><kwd>cirrhosis</kwd><kwd>hepatic encephalopathy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>алкоголь</kwd><kwd>биопсия</kwd><kwd>гепатит</kwd><kwd>гепатоцит</kwd><kwd>L-орнитин L-аспартат</kwd><kwd>метаболизм</kwd><kwd>прогностические модели</kwd><kwd>стеатоз</kwd><kwd>цирроз</kwd><kwd>печеночная энцефалопатия</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Ивашкин В.Т., Маевская М.В., Павлов Ч.С. и др. Клинические рекомендации Российского общества по изучению печени по ведению взрослых пациентов с алкогольной болезнью печени. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии и колопроктологии. 2017;27(6):20-40</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Stickel F., Datz C., Hampe J., Bataller R. Pathophysiology and Management of Alcoholic Liver Disease: Update 2016. Gut and Liver. 2017;11(2):173-188.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Yoon Y.-H., Chen C.M. Surveillance Report #105. Liver cirrhosis mortality in the United States: national, state, and regional trends, 2000-2013. 2016 (cited 19 April 2017). Available at https:// pubs.niaaa.nih.gov/publications/surveillance105/ Cirr13.htm.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Louvert A., Peck-Radosavljevic M. Evidence for a role of genetics in alcoholic hepatitis: Data from the STOPAN randomozed controlle of trial. J. Hepatol. 2017;67(1):2-14.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Salameh H., Raff E., Erwin A., et al. PNPLA3 gene polymorphism is associated with predisposition to and severity of alcoholic liver disease. Am. J. Gastroenterol. 2015;110:846-56.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Gao B., Bataller R. Alcoholic Liver Disease: Pathogenesis and New Therapeutic Targets. Gastroenterol. 2011;141:1572-85.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Singal A.K., Bataller R., Ahn J. ACG Clinical Guideline: Alcoholic Liver Disease. Am. J. Gastroenterol. Adv. On-line publicat. 16 January 2018.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Полунина Т.Е. Стратегия диагностики и лечения алкогольной болезни печени. Фарматека. 2012;7(240):58- 63.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Маев И.В., Абдурахманов Д.Т., Андреев Д.Н., Дичева Д.Т. Алкогольная болезнь печени: современное состояние проблемы. Терапевтический архив. 2014;4:108-11.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Dunn W., Angulo P., Sanderson S., et al. Utility of a new model to diagnose an alcohol basis for steatohepatitis. Gastroenterol. 2006;131: 1057-63.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Maddrey W.C., Boitnott J.K., Bedine M.S., et al. Corticosteroid therapy of alcoholic hepatitis. Gastroenterol. 1978;75(2):193-99.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Dunn W., Jamil L.H., Brown L.S., et al. MELD accurately predicts mortality in patients with alcoholic hepatitis. Hepatol. 2005;41:353-58.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Forrest E.H., Evans C.D., Stewart S., et al. Analysis of factors predictive of mortality in alcoholic hepatitis and derivation and validation of the Glasgow alcoholic hepatitis score. Gut. 2005;54(8): 1174-79.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Dominguez M., Rincon D., Abraldes J.G., et al. A new scoring system for prognostic stratification of patients with alcoholic hepatitis. Am J. Gastroenterol. 2008;103:2747-56.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Louvet A., Naveau S., Abdelnour M., et al. The Lille model: a new tool for therapeutic strategy in patients with severe alcoholic hepatitis treated with steroids. Hepatol. 2007;45:1348-54.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Louvet A., Labreuche J., Artru F., et al. Combining data from liver disease scoring systems better predicts outcomes of patients with alcoholic hepatitis. Gastroenterol. 2015;149:398-406.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>EASL Clinical Practice Guidelines: Management of alcohol-related liver disease. J. Hepatol. 2018;69:154-81.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Соловьева Г.А., Кваченюк Е.Л. Гепа-Мерц влечении алкогольного инеалкогольного стеатогепатита. ЛіЫ У^аіни. 2011;7:64-70.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Stewart C.A., Menon K.V.N., Kamath P.S. Hepatic encephalopathy - diagnosis and management. In: Neurological Therapeutics Principles and Practice. 2nd ed. Vol. 2. Ed. by J.H. Noseworthy. Ch. 119. Abingdon: Informa Healthcare, 2006. P. 1432-40.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Grüngreiff K., Lambert-Baumann J. Efficacy of L-ornithine-L-aspartate granules in the treatment of chronic liver disease. Med Welt. 2001; 52:219-26.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Kit Z.M. Experience of administration of l-ornithine-l-aspartate in the treatment of patients with alcoholic liver disease. N. Armen Med J. 2017;1 1(2):72-76.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Агеева Е.А., Алексеенко С.А. Применение пероральной формы L-орнитин-L-аспартата при гипераммониемии у больных с хроническими заболеваниями и печени на доцирротической стадии. Эффективная фармакотерапия. 2017 16:6-9.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Дворкина Н.В., Холина И.М., Ермолова Т.В. и др. Эффективность применения L-орнитина-L-аспартата у больных стеатогепатитом. Современная гастроэнтерология и гепатология. 2012;1:1-5.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Ильченко Л.Ю., Мельникова Л.И., Журавлева М. В. Experience in the use of ornithine aspartate and probiotic Biofiorum Forte in the treatment of non-severe forms of alcoholic and non-aicoholic fatty liver disease. Архивъ внутренней медицины. 2016;5:45-52.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Jiang Q., Jiang X.H., Zheng M.H., Chen Y.P. L-Ornithine-i-aspartate in the management of hepatic encepha-iopathy: a meta-analysis. J. Gastroenterol Hepatol. 2009;24:9-14.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Буеверов A.O. Патогенетические основы печеночной энцефалопатии: фокус на аммиак. Клинические перспективы гастроэнтерологии гепа -тологии. 2012;6:3-10.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
