<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Pharmateca</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Pharmateca</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Фарматека</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2073-4034</issn><issn publication-format="electronic">2414-9128</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Bionika Media</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">312271</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18565/pharmateca.2019.11.44-49</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Community-acquired pneumonia: the assessment of the physicians’ basic knowledge. Current results of the KNOCAP project</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Внебольничная пневмония: оценка базовых знаний врачей терапевтического профиля. Текущие результаты проекта KNOCAP</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bontsevich</surname><given-names>R. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бонцевич</surname><given-names>Р. А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>MD, Associate Professor, Department of Pharmacology and Clinical Pharmacology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент кафедры фармакологии и клинической фармакологии, зав. отделением, врач-пульмонолог, терапевт многопрофильной поликлиники «Гармония здоровья» ООО «МАКСБелмед»</p></bio><email>dr.bontsevich@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gavrilova</surname><given-names>A. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гаврилова</surname><given-names>А. А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Prozorova</surname><given-names>G. G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Прозорова</surname><given-names>Г. Г</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kompaniets</surname><given-names>O. G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Компаниец</surname><given-names>О. Г</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ebzeeva</surname><given-names>E. Yu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Эбзеева</surname><given-names>Е. Ю</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Krotkova</surname><given-names>I. F</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кроткова</surname><given-names>И. Ф</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mironenko</surname><given-names>E. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мироненко</surname><given-names>Е. В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff5"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Luchinina</surname><given-names>E. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лучинина</surname><given-names>Е. В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff6"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shagieva</surname><given-names>T. M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шагиева</surname><given-names>Т. М</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff7"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Barysheva</surname><given-names>V. O</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Барышева</surname><given-names>В. О</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff8"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ketova</surname><given-names>G. G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кетова</surname><given-names>Г. Г</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff8"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Martynenko</surname><given-names>I. M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мартыненко</surname><given-names>И. М</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff9"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Galkina</surname><given-names>I. P</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Галкина</surname><given-names>И. П</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff10"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Maksimov</surname><given-names>M. L</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Максимов</surname><given-names>М. Л</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff11"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Osipova</surname><given-names>O. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Осипова</surname><given-names>О. А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Miliutina</surname><given-names>E. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Милютина</surname><given-names>Е. В</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Belgorod State National Research University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Белгородский государственный национальный исследовательский университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Voronezh N.N. Burdenko State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Воронежский государственный медицинский университет им. Н.Н. Бурденко</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Kuban State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Кубанский государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">Russian Medical Academy of Continuous Professional Education</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff5"><aff><institution xml:lang="en">Dnipropetrovsk Medical Academy</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Днепропетровская медицинская академия</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff6"><aff><institution xml:lang="en">Saratov State Medical University n.a. V.I. Razumovsky</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Саратовский государственный медицинский университет им. В.И. Разумовского</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff7"><aff><institution xml:lang="en">Outpatient Clinic № 8, Belgorod</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Поликлиника № 8, Белгород</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff8"><aff><institution xml:lang="en">South Ural State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Южно-Уральский государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff9"><aff><institution xml:lang="en">Pacific State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Тихоокеанский государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff10"><aff><institution xml:lang="en">Outpatient Clinic № 6, Smolensk</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Поликлиника № 6, Смоленск</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff11"><aff><institution xml:lang="en">Kazan State Medical Academy - Branch of RMACPE</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Казанская государственная медицинская академия - филиал ФГБОУДПО РМАНПО</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-10-20" publication-format="electronic"><day>20</day><month>10</month><year>2019</year></pub-date><volume>26</volume><issue>11</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 26, NO11 (2019)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 26, №11 (2019)</issue-title><fpage>44</fpage><lpage>49</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-03-03"><day>03</day><month>03</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Bionika Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, ООО «Бионика Медиа»</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bionika Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Бионика Медиа»</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/2073-4034/article/view/312271">https://journals.eco-vector.com/2073-4034/article/view/312271</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Background. To date, community-acquired pneumonia (CAP) remains the most important medical and social problem. This is primarily attributable to the high incidence rates (about 700 thousand cases per year) and mortality (standardized mortality rate was 23.2 cases per 100 thousand population) in the Russian Federation. Objective. The assessment of the level of basic knowledge on the prevention, diagnosis and basic treatment of CAP among medical practitioners (general practitioners, therapists) using the anonymous questionnaire survey. Methods. Within the framework of the multicentre KNOCAP (The assessment of physicians ’knowledge of community-acquired pneumonia basics) study, the article presents the results of a prospective anonymous questionnaire survey assessing the knowledge and preferences of physicians in the field of CAP pharmacotherapy. For the current period of the project (2017-2019), the results of a survey of 429 medical practitioners from 11 centers of Russia and Ukraine were obtained and analyzed. The anonymous questionnaire survey was used in this study, and an original questionnaire was developed based on current clinical guidelines. Results. The greatest difficulties were caused by such «fundamental» questions as the choice of the main diagnostic sign during examination of CAP patient, the terms for the repeated x-ray examination with positive dynamics of CAP treatment, the choice of starting antimicrobial therapy. In general, the study has showed a significant discrepancy between the doctors’ knowledge on the management of CAP patients and the current clinical guidelines 2010 and the draft new clinical guidelines 2018-2019. Conclusion. Currently, there is a huge reserve for optimizing the medical practitioners’ knowledge; a multicenter research of the knowledge and preferences of specialists has revealed their insufficient level of knowledge in a number of issues related to the correct management of CAP patients.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Обоснование. На сегодняшний день внебольничная пневмония (ВП) остается важнейшей медико-социальной проблемой. В первую очередь это связано с высокими показателями заболеваемости (около 700 тыс. случаев в год) и смертности (стандартизированный коэффициент смертности составил 23,2 случая на 100 тыс. населения) от пневмонии в Российской Федерации. Цель: определение уровня базовых знаний по вопросам профилактики, диагностики и базового лечения ВП среди врачей терапевтического профиля (врачи общей практики, терапевты) с применением метода анонимного анкетирования. Методы. В рамках многоцентрового исследования KNOCAP (The assessment of physicians’ knowledge of community-acquired pneumonia basics) представлены результаты анонимного проспективного опроса по оценке знаний и предпочтений врачей терапевтического профиля в вопросах фармакотерапии ВП. За текущий период проекта (2017-2019) получены и проанализированы результаты анкетирования 429 врачей терапевтического профиля из 11 центров России и Украины. За основу был взят метод анонимного анкетирования, для чего на основании актуальных клинических рекомендаций была разработана оригинальная анкета. Результаты. Наибольшие сложности вызвали такие «фундаментальные» вопросы, как выбор основного диагностического признака при осмотре пациента с ВП, сроки проведения повторного рентгенологического исследования при положительной динамике лечения, выбор стартовой антимикробной терапии. В целом исследование показало значимое несоответствие знаний в вопросах ведения пациентов с ВП актуальным клиническим рекомендациям 2010 г. и проекту новых клинических рекомендаций 2018-2019 гг. Заключение. В настоящее время существует огромный резерв по оптимизации знаний практикующих врачей терапевтического профиля, проведенный многоцентровый срез знаний и предпочтений специалистов во многих вопросах выявил их недостаточный уровень для корректного ведения пациентов с ВП.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>community-acquired pneumonia</kwd><kwd>clinical guidelines</kwd><kwd>pharmacotherapy</kwd><kwd>level of knowledge</kwd><kwd>pharmacoepidemiology</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>внебольничная пневмония</kwd><kwd>клинические рекомендации</kwd><kwd>фармакотерапия</kwd><kwd>уровень знаний</kwd><kwd>фармакоэпидемиология</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Заболеваемость населения России в 20002009 гг.: cтатистические материалы. М., 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Биличенко Т.Н., Быстрицкая Е.В., Чучалин А.Г. и др. Смертность от болезней органов дыхания в 2014-2015 годах и пути ее снижения. Пульмонология. 2016;26(4):389-97. Doi: 10.18093/0869-0189-2016-26-4-389-397.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Рачина С.А., Синопальников А.И. Клинические рекомендации по внебольничной пневмонии у взрослых: что нас ждет в 2019 г. Практическая пульмонология. 2018;(3). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/klinicheskie-rekomendatsii-po-vnebolnichnoy-pnevmonii-u-vzroslyh-chto-nas-zhdet-v-2019-g (дата обращения: 15.09.2019).</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Чучалин А.Г., Синопальников А.И., Страчунский Л.С. и др. Внебольничная пневмония у взрослых: практические рекомендации по диагностике, лечению и профилактике. Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия. 2010; 12(3):186-225.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Проект клинических рекомендаций Российского респираторного общества по внебольничной терапии. 2018.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Бонцевич РА., Щуровская К.В., Покровская Т.Г. и др. Оценка знаний врачей-терапевтов по ведению пациентов с внебольничной пневмонией МАКМАХ-2015. Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия. 2015;17(2):20.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Bontsevich R., Shchurovskaya K., Gashynova K., et al. Assessment of senior medical students' knowledge in treatment of patients with community-acquired pneumonia (KNOCAP project). Eur Respir J. 2017;50(61):PA2767. Doi: 10.1183/1393003.congress-2017.PA2767.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Bontsevich R.A., Filinichenko T.S., Vovk Y.R., et al. Comparative assessment of physicians' and senior medical students' basic knowledge in treatment of chronic obstructive pulmonary disease. Res Results Pharmacol. 2019;5(1):67-75. Doi: https://doi. org/10.3897/rrpharmacology.5.34072.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Синопальников А.И. Антибиотики и вне-больничные инфекции нижних дыхательных путей. Кому? Какой? КМАХ. 2019;1. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ antibiotiki-i-vnebolnichnye-infektsii-nizhnih-dyhatelnyh-putey-komu-kakoy (дата обраще ния: 15.09.2019).</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Спичак Т.В. Лечение внебольничной пневмонии в амбулаторных условиях: учимся на ошибках. Медицинский совет. 2019;11:172-78. Doi: https://doi.org/10.21518/2079-701X-2019-11-172-178.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Cilli A., Sayiner A., Celenk B., et al. Antibiotic treatment outcomes in community-acquired pneumonia. Turk J. Med Sci. 2018;48(4):730-36. Doi: 10.3906/sag-1709-144.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Cilloniz C., Rodrfguez-Hurtado D., Nicolini A., et al. Clinical Approach to Community-Acquired Pneumonia. J. Thor Imag. 2018;33(5):273-81. Doi: 10.1097/RTI.0000000000000343.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>McLaughlin J., Jiang Q., Isturiz R., et al. Effectiveness of 13-Valent Pneumococcal Conjugate Vaccine Against Hospitalization for Community-Acquired Pneumonia in Older US Adults: A Test-Negative Design. Clin Infect Dis. 2018;67(10):1498-506. Doi: 10.1093/cid/ciy312.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>lee M.S., Oh J.Y., Kang C.I., et al. Guideline for Antibiotic Use in Adults with Community-acquired Pneumonia. Infect Chemother. 2018;50(2):160-98. Doi: 10.3947/ic.2018.50.2.160.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Bontsevich R., Gavrilova A., Prozorova G., et al. The assessment of physicians' knowledge of communityacquired pneumonia basics: KNOCAP study. Eur Respir J. 2019;54(Suppl. 63):PA2922.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
