<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Pharmateca</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Pharmateca</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Фарматека</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2073-4034</issn><issn publication-format="electronic">2414-9128</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Bionika Media</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">312297</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18565/pharmateca.2019.11.107-111</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Features of surgical tactics in patients with paranasal sinus inverted papilloma: a clinical case</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Особенности хирургической тактики у пациентов с инвертированной папилломой околоносовых пазух: клинический случай</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Edzhe</surname><given-names>M. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Эдже</surname><given-names>М. А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD, Associate Professor at the Department of Otorhinolaryngology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент кафедры оториноларингологии</p></bio><email>ayam75@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ovchinnikov</surname><given-names>A. Yu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Овчинников</surname><given-names>А. Ю</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">A.I. Yevdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский государственный медико-стоматологический университет им. А.И. Евдокимова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-10-20" publication-format="electronic"><day>20</day><month>10</month><year>2019</year></pub-date><volume>26</volume><issue>11</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 26, NO11 (2019)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 26, №11 (2019)</issue-title><fpage>107</fpage><lpage>111</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-03-03"><day>03</day><month>03</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Bionika Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, ООО «Бионика Медиа»</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bionika Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Бионика Медиа»</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/2073-4034/article/view/312297">https://journals.eco-vector.com/2073-4034/article/view/312297</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Background. Inverted papilloma (IP), or transitional cell papilloma of the nasal cavity and paranasal sinuses, is a benign tumor, accounting for 0.4-7% of all neoplasms of the nasal cavity and paranasal sinuses, characterized by a high recurrence rate and possible transformation into squamous cell carcinoma. The surgery is the main method of treating IP. Open approaches, endoscopic endonasal methods, as well as their combinations are usually used. Description of the clinical case. The article presents a clinical case, on the example of which an assessment of the effectiveness and safety of endoscopic endonasal modified Denker approach to the maxillary sinus was performed. Patient M., 32 years old, with complaints of a violation of right-sided nasal breathing, constant right-sided nasal congestion and headache on the affected side, was admitted for planned surgical treatment at the ENT department of the Clinical Medical Center of the A.I. Yevdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry. Computer tomography revealed total opacification of the right half of the nose, the right-side maxillary sinus and ethmoid sinuses, the presence of the ossification in the posterolateral region of the maxxilary sinus, which was regarded as the site of the primary invagination of the tumor. endoscopic endonasal modified Denker approach to maxillary sinus was performed, with the removal of the entire medial and part of its anterior walls, removal of the tumor, total removal of the mucous membrane, and dissection of the site of ossification of the maxillary sinus. Conclusion. Endoscopic endonasal modified Denker approach to the maxillary sinus is accompanied by the possibility of direct or indirect through angular optics visualization of all the walls of the maxillary sinus, possibility of total removal of the tumor, and safe, controlled surgery in terms of blood loss and damage to critical neurovascular structures.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Обоснование. Инвертированная папиллома (ИП), или переходно-клеточная папиллома полости носа и околоносовых пазух, - это доброкачественная опухоль, составляющая 0,4-7,0% всех новообразований полости носа и околоносовых пазух, характеризующаяся высокой частотой рецидивов и возможной трансформацией в плоскоклеточную карциному. Основной метод лечения ИП - хирургический. При этом используются открытые подходы, эндоскопические эндоназальные методы, а также их комбинации. Описание клинического случая. Представлен клинический случай, на примере которого проведена оценка эффективности и безопасности эндоскопического эндоназального модифицированного по Denker доступа к верхнечелюстной пазухе (ВЧП). Больная М. 32 лет с жалобами на нарушение носового дыхания справа, постоянную заложенность правой половины носа и головную боль на стороне поражения поступила на плановое хирургическое лечение в оториноларингологическое отделение Клинического медицинского центра МГМСУ им. А.И. Евдокимова. На компьютерной томограмме головы выявлено тотальное затемнение правой половины носа, правой ВЧП и решетчатых пазух, наличие участка оссификации в области заднелатеральных отделов ВЧП, что было расценено как место первичной инвагинации опухоли. Выполнен эндоназальный эндоскопический модифицированный подход по Denker к ВЧП с удалением всей медиальной и части передней ее стенок, удаление опухоли, тотальное удаление слизистой оболочки и диссекция участка оссификации ВЧП. Заключение. Эндоскопический эндоназальный модифицированный по Denker доступ к ВЧП сопровождается возможностью прямой или опосредованной через угловую оптику визуализации всех стенок ВЧП, позволяет выполнить тотальное удаление опухоли и осуществить безопасную контролируемую хирургию в аспектах кровопотери и повреждения критических сосудистонервных структур.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>inverted papilloma</kwd><kwd>maxillary sinus</kwd><kwd>endoscopic endonasal modified Denker approach</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инвертированная папиллома</kwd><kwd>верхнечелюстная пазуха</kwd><kwd>трансназальный эндоскопический подход</kwd><kwd>модифицированный по Denker доступ</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Lisan Q., Laccourreye O., Bonfils P. Sinonasal inverted papilloma: From diagnosis to treatment. European Annals of Otorhinolaryngology, Head Neck Dis. 2016;133(5):337-41. Doi: 10.1016/j. anorl.2016.03.006.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Coutinho G., Marques J., Leal M., et al. Surgical outcomes of sinonasal inverted papilloma: a 17 year review. Brazil J. Otorhinolaryngol. 2019;S1808-8694(18):30474-79. Doi: 10.1016/j.bjorl.2018.12.011.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Sbrana M.F., Borges R.F., Pinna FR., et al. Sinonasal inverted papilloma: rate of recurrence and malignant transformation in 44 operated patients. Brazil J. Otorhinolaryngol. 2019. Doi: 10.1016/j. bjorl.2019.07.00.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Suh J.D., Ramakrishnan V.R., Thompson C.F., et al. Inverted papilloma of the sphenoid sinus: risk factors for disease recurrence. Laryngoscope. 2015;125(3):544-48. Doi: 10.1002/ lary. 24929.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Cui Y, Zhu Z.P, Sun Y, Wang YS. Sphenoid sinus inverted papilloma: a case report. Zhonghua Er Bi Yan Hou Tou Jing Wai Ke Za Zhi. 2016;51(11):857-58. Doi: 10.3760/cma.j.is sn.1673-0860.2016.11.013.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Lisan Q., Moya-Plana A., Bonfils P. Association of Krouse Classification for Sinonasal Inverted Papilloma With Recurrence: A Systematic Review and Meta-analysis. JAMA. Otolaryngol. Head Neck Surg. 2017;143(11):1104-10. Doi: 10.1001/ jamaoto.2017.1686.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Yu Q.Q., Guan G., Zhang N.K., et al. intranasal endoscopic prelacrimal recess approach for maxillary sinus inverted papilloma. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2018;275(9):2297-302. Doi: 10.1007/s00405-018-5078-1.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Пестова РМ., Савельева Е.Е., Азнабаева Л.Ф. и др. Инвертированная папиллома на фоне двустороннего полипозного риносинусита с вязким муцином (клинический случай). Креативная хирургия и онкология. 2018;8(2):154-58. Doi: 10.24060/2076-3093-2018-8-2-70-74</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Takahashi Y., Shoji F., Katori Y., et al. Endoscopic surgical management of sinonasal inverted papilloma extending to frontal sinuses. Otolaryngol Polska. 2016;70(6):26-32. Doi: 10.5604/01.3001.0009.3801.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Turri-Zanoni M., Battaglia P., Karligkiotis A., et al. Transnasal endoscopic partial maxillectomy: Operative nuances and proposal for a comprehensive classification system based on 1378 cases. Head Neck. 2017;39(4):754-66. Doi: 10.1002/hed.24676.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Wang D., Wang J., Yu H., et al. Endoscopic Modified Endonasal Denker Operation for Management of Tumor in Pterygopalatine and infratemporal Fossae. Skull Base Surg. 2009;19. Doi: 10.1055/s-2009-1224438.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
