<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Pharmateca</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Pharmateca</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Фарматека</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2073-4034</issn><issn publication-format="electronic">2414-9128</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Bionika Media</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">313347</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18565/pharmateca.2021.14.112-119</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Are the goals of psoriasis treatment achievable in real clinical practice?</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Достижимы ли цели терапии псориаза в реальной клинической практике?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kruglova</surname><given-names>Larisa S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Круглова</surname><given-names>Лариса Сергеевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci (Med.), Professor, Vice-Rector for Academic Affairs, Head of the Department of Dermatovenereology and Cosmetology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, проректор по учебной работе, зав. кафедрой дерматовенерологии и косметологии</p></bio><email>kruglovals@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khotko</surname><given-names>A. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хотко</surname><given-names>А. А</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rudneva</surname><given-names>N. S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Руднева</surname><given-names>Н. С</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Central State Medical Academy of Department of Presidential Affairs</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Центральная государственная медицинская академия УДП РФ</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Clinical Dermatovenerologic Dispensary, Krasnodar</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Клинический кожно-венерологический диспансер, Краснодар</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Tula Regional Clinical Dermatovenerologic Dispensary</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Тульский областной клинический кожно-венерологический диспансер</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>28</volume><issue>14</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 28, NO14 (2021)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 28, №14 (2021)</issue-title><fpage>112</fpage><lpage>119</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-03-03"><day>03</day><month>03</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Bionika Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, ООО «Бионика Медиа»</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bionika Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Бионика Медиа»</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/2073-4034/article/view/313347">https://journals.eco-vector.com/2073-4034/article/view/313347</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Severe forms of psoriasis are very often associated with comorbid pathology. At the same time, comorbid pathology aggravates the course of psoriasis and reduces the effectiveness of therapy, in particular, with disease-modifying and biological drugs. In many patients with comorbid pathology, only biological therapy drugs can be used as therapy for severe psoriasis due to relative contraindications for other drugs for systemic therapy of psoriasis. Psoriatic patients with comorbid pathology should be managed by dermatologists and related specialists: endocrinologists, cardiologists, nutritionists, physiotherapy specialists to correct conditions that worsen the course of psoriasis and negatively affect the therapeutic effect of systemic drugs. The drug guselkumab is actively introduced into the practice of dermatovenerologists for the treatment of moderate and severe psoriasis. The presented clinical cases demonstrate the high efficacy of guselkumab in patients with comorbid pathology, as well as in achieving PASI90 and PAS1100 in patients with severe psoriasis. The treatment was well tolerated; no adverse events were found during therapy. The data of clinical studies and practical experience of use determine the choice of guselkumab as a drug with the best efficacy profile for the current period, a stable safety profile and the possibility of using in patients with combined comorbid pathology.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Тяжелые формы псориаза очень часто ассоциируют с коморбидной патологией. При этом коморбидная патология утяжеляет течение псориаза и снижает эффективность терапии, в частности, базисными противовоспалительными, а также биологическими препаратами. Многим пациентам с коморбидной патологией в качестве терапии тяжелого псориаза могут быть показаны только препараты биологической терапии из-за относительных противопоказаний к другим препаратам системной терапии псориаза. Пациенты, страдающие псориазом и коморбидной патологией, должны вестись дерматологами и смежными специалистами: эндокринологами, кардиологами, диетологами, врачами лечебной физкультуры для коррекции состояний, утяжеляющих течение псориаза и отрицательно сказывающихся на терапевтическом эффекте системных препаратов. Препарат гуселькумаб активно внедряется в практику дерматовенерологов для лечения псориаза среднетяжелого и тяжелого течения. Представленные клинические случаи демонстрируют высокую эффективность препарата гуселькумаб для пациентов с коморбидной патологией, а также достижения PASI-90 и -100 в отношении больных ттяжелым псориазом. Лечение переносилось хорошо, нежелательных явлений в течение терапии не выявлено. Данные клинических исследований и практический опыт применения определяют выбор гуселькумаба как препарата с лучшим на текущий период профилем эффективности, устойчивым профилем безопасности и возможности применения пациентами с сочетанной коморбидной патологией.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>psoriasis</kwd><kwd>comorbid pathology</kwd><kwd>genetically engineered drugs</kwd><kwd>interleukin-23 blocker</kwd><kwd>guselkumab</kwd><kwd>efficacy</kwd><kwd>safety</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>псориаз</kwd><kwd>коморбидная патология</kwd><kwd>генно-инженерные препараты</kwd><kwd>блокатор интерлейкина-23</kwd><kwd>гуселькумаб</kwd><kwd>эффективность</kwd><kwd>безопасность</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Потекаев Н.Н., Круглова Л.С. Псориатическая болезнь. М., 2014. 264 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Griffiths C.E., Barker J.N. Pathogenesis and clinical features of psoriasis. Lancet. 2007;370(9583):263-71. Doi: 10.1016/S0140-6736(07)61128-3.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Johnson-Huang L.M., Lowes M.A., Krueger J.G. Putting together the psoriasis puzzle: an update on developing targeted therapies. Dis Model Mech. 2012;5:423-33. Doi: 10.1242/dmm.009092.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Carrascosa J.M. Immunogenicity in biologic therapy: implications for dermatology Actas Dermosifiliogr. 2013;104:471-79. Doi: 10.1016/j. ad.2013.02.005.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Girolomoni G., Griffiths C., Krueger J., et al. Early intervention in psoriasis and immune-mediated inflammatory diseases: A hypothesis paper. J. Dermatol Treat. 2014;26(2):103-12. Doi: 10.3109/09546634.2014.880396.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Langan S.M., Seminara N.M., Shin D.B., et al. Prevalence of metabolic syndrome in patients with psoriasis: a population-based study in the United Kingdom. J. Invest Dermatol. 2012;132:556-62. Doi: 10.1038/jid.2011.365.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Guenther L., Gulliver W. Psoriasis comorbidities. J. Cutan Med Surg. 2009;13(Suppl 2):77-87. Doi: 10.2310/7750.2009.00024.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Boehncke W.H., Boehncke S. Research in practice: the systemic aspects of psoriasis. J. Dtsch Dermatol Ges. 2008;6(8):622-25. Doi: 10.1111/j.1610-0387.2008.06785.x.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Росет-Пидаль Е.А., Круглова Л.С., Понич Е.С. и др. Терапия больных псориазом с сопутствующим метаболическим синдромом препаратами биологической терапии: предикторы эффективности и потенциальные риски. Медицина труда и промышленная экология. 2017;8:33-8.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Kacalak-Rzepka A., Kiedrowicz M., Maleszka R. Analysis of the chosen parameters of metabolic status in patients with psoriasis. Ann Acad Med Stetin. 2013;59(2):12-7.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Бутрова С.А., Дзгоева Ф.Х. Висцеральное ожирение - ключевое звено метаболического синдрома. Ожирение и метаболизм. 2004;1:10-6.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Takeshtta J., Grewal S., Langan S.M., et al. Psoriasis and comorbid diseases: epidemiology. J. Am Acad Dermatol. 2017;76:377-90. Doi: 10.1016/j. jaad.2016.07.064.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Соколовский Е.В., Круглова Л.С., Понич Е.С. «Болевые» точки системной терапии биологическими препаратами при псориазе. Российский журнал кожных и венерических болезней. 2015;18(6):32-38.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Круглова Л.С., Моисеев С.В. Блокада интерлейкина 17 - новые горизонты эффективности и безопасности в лечении псориаза. Клиническая фармакология и терапия. 2017;26(2):5-12.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Абдулганиева Д.И., Бакулев А.Л., Белоусова Е.А. и др. Проект междисциплинарных рекомендаций по диагностике, методам оценки степени активности, терапевтической эффективности и применению генно-инженерных биологических препаратов у пациентов с сочетанными иммуновоспалительными заболеваниями (псориаз, псориатический артрит, болезнь Крона). Современная ревматология. 2018;12(3):4-18.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Клинические рекомендации. Псориаз. 2020. URL' http://cr.rosminzdrav.ru/#!/schema/866 (дата обращения: 23.07.2020).</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Rasmussen M.K. The Importance of Achieving Clear or Almost Clear Skin for Patients: Results from the Nordic Countries of the Global. Acta Derm Venereol. 2019;99(2):158-63. Doi: 10.2340/ 00015555-3048.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Хотко А.А., Помазанова М.Ю., Круглова Л.С. Таргетная терапия псориаза: ингибирование сигнального пути ИЛ-23 - данные клинических исследований и реальной практики. Вестник дерматологии и венерологии. 2020;96(4):49-59.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Круглова Л.С., Львов А.Н., Пушкина А.В. Риски и предикторы псориатического артрита при псориазе и вопросы раннего назначения генно-инженерных биологических препаратов. Клиническая дерматология и косметология. 2020;19(3):289-296.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Armstrong A.W., Puig L., Joshi A., et al. Comparison of Biologics and Oral Treatments for Plaque Psoriasis: A Meta-analysis. JAMA Dermatol. 2020;156(3):258 69. Doi: 10.1001/jamadermatol.2019.4029</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Puig L. Guselkumab for the treatment of adults with moderate to severe plaque psoriasis. Expert Rev Clin Immunol. 2019;15(6):589-97. Doi: 10.1080/1744666X.2019.1601014</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Тремфея (гуселькумаб). Инструкция по медицинскому применению препарата ЛП-005686 от 28.05.2020</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Langley R.G., Tsai T.F., Flavin S., et al. Efficacy and safety of guselkumab in patients with psoriasis who have an inadequate response to ustekinumab: results of the randomized, double-blind, phase III NAVIGATE trial. Br J. Dermatol. 2018;178(1):114-23. Doi: 10.1111/ bjd.15750.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Langley R., Blauvelt A., Armstrong A., Li M.C.H. Guselkumab demonstrates superior long-term responses to secukinumab at Week48 in the treatment of moderate to severe psoriasis: Results from the ECLIPSE trial. The 3rd Inflammatory Skin Disease Summit, Vienna, Austria, 12.12.2018-15.12.2018.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Blauvelt A., Papp K.A., Griffiths C.E.M., et al. Efficacy and safety of guselkumab, an anti-interleukin-23 monoclonal antibody, compared with adalimumab for the continuous treatment of patients with moderate to severe psoriasis: Results from the phase III, double-blinded, placebo- and active comparator-controlled VOYAGE 1 trial. J. Am Acad Dermatol. 2017;76(3):405-17. Doi: 10.1016/j. jaad.2016.11.041.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Reich K., Armstrong A.W., Foley P, et al. Efficacy and safety of guselkumab, an anti-interleukin-23 monoclonal antibody, compared with adalimumab for the treatment of patients with moderate to severe psoriasis with randomized withdrawal and retreatment: Results from the phase III, double blind, placebo- and active comparator-controlled VOYAGE 2 trial. J Am Acad Dermatol. 2017;76:418-31. Doi: 10.1016/j.jaad.2016.11.042</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Langley R.G.B., et al. The 5-point Investigator's Global Assessment (IGA) Scale: A modified tool for evaluating plaque psoriasis severity in clinical trials. J. Dermatol Treat. 2015:26(1):23-31. Doi: 10.3109/09546634.2013.865009.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Griffiths C.E.M., Fall Clinical Dermatology Conference; October 17-20, 2019. Las Vegas, NV URL:www. mhra.gov.uk/yellowcard</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Puig L. Guselkumab for the treatment of adults with moderate to severe plaque psoriasis. Expert Rev Clin. Immunol. 2019;15(6):589-97. Doi: 10.1080/1744666X.2019.1601014.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Gordon K.B., Armstrong A.W., Foley P., et al. Guselkumab Efficacy after Withdrawal Is Associated with Suppression of Serum IL-23-Regulated IL-17 and IL-22 in Psoriasis: VOYAGE 2 Study. J. Invest Dermatol. 2019;139(12):2437-46.e1. Doi: 10.1016/j. jid.2019.05.016.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
