<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Pharmateca</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Pharmateca</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Фарматека</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2073-4034</issn><issn publication-format="electronic">2414-9128</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Bionika Media</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">623087</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.18565/pharmateca.2023.8.42-46</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical experience</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинический опыт</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Dyshidrotic palmoplantar eczema</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Дисгидротическая ладонно-подошвенная экзема</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4550-9578</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">7590-6182</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yunusovа</surname><given-names>E. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Юнусова</surname><given-names>Е. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>yuluizadoc@hotmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8937-2158</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">5743-6872</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yusupova</surname><given-names>Luiza A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Юсупова</surname><given-names>Луиза Афгатовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Med.), Professor, Head of the Department of Dermatovenereology and Cosmetology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, зав. кафедрой дерматовенерологии и косметологии</p></bio><email>yuluizadoc@hotmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4652-8869</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">3427-8924</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mavlyutova</surname><given-names>G. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мавлютова</surname><given-names>Г. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>yuluizadoc@hotmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9096-0563</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">3156-8170</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Garaeva</surname><given-names>Z. Sh.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гараева</surname><given-names>З. Ш.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>yuluizadoc@hotmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Kazan State Medical Academy – Branch Campus of RMACPE</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Казанская государственная медицинская академия – Филиал ФГБОУ ДПО РМАНПО Минздрава РФ</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2023-08-10" publication-format="electronic"><day>10</day><month>08</month><year>2023</year></pub-date><volume>30</volume><issue>8</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>42</fpage><lpage>46</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-11-07"><day>07</day><month>11</month><year>2023</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-11-07"><day>07</day><month>11</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2023, Bionika Media</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2023, ООО «Бионика Медиа»</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Bionika Media</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">ООО «Бионика Медиа»</copyright-holder></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/2073-4034/article/view/623087">https://journals.eco-vector.com/2073-4034/article/view/623087</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article presents data on dyshidrotic palmjplantar eczema, characterized by blisters with a histological picture of spongiotic vesicles. As a rule, the exact prevalence of dyshidrotic palmoplantar eczema is difficult to establish due to the lack of specific biomarkers. The frequency of occurrence ranges from 0.05–10.6% among the adult population and up to 20% of all cases of dermatoses of the hands and feet. Interestingly, the prevalence of this disease may decrease with age. Dyshidrotic palmjplantar eczema often makes it difficult to identify the etiological factor and conduct subsequent treatment. The disabling and recurrent nature of dyshidrotic palmoplantar eczema affects the quality of life of patients. Adverse trigger factors, including fungal infections, hyperhidrosis, nickel allergy, and reactivation of contact allergies, can contribute to the onset and exacerbation of dyshidrotic palmoplantar eczema. Currently, the incidence of dyshidrotic palmoplantar eczema against the background of atopic diseases, erythroderma and endogenous reactions to allergens has increased, indicating the importance of contact dermatitis, in which cosmetics and hygiene products play a predominant role compared to metals. Dyshidrotic palmoplantar eczema remains a chronic skin disease that can progress to a severe clinical picture where vesicles enlarge and form deep, painful fissures that eventually render the patient incapable of work and daily life. Today, various therapeutic approaches are available, but the disease is often resistant to traditional therapies. The article discusses causal relationships, etiological factors of development and histopathological manifestations of the disease. Various variants of the clinical picture are revealed; diagnostics, treatment and prevention of dyshidrotic palmoplantar eczema are presented.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье приводятся данные о дисгидротической ладонно-подошвенной экземе, характеризующейся пузырями с гистологической картиной спонгиотических везикул. Как правило, точную распространенность дисгидротической ладонно-подошвенной экземы затруднительно установить из-за отсутствия специфических биомаркеров. Частота встречаемости колеблется в пределах 0,05–10,6% среди взрослого населения и до 20% от всех случаев дерматозов кистей и стоп. Интересно, что распространенность этого заболевания может уменьшаться с возрастом. Дисгидротическая ладонно-подошвенная экзема часто затрудняет выявление этиологического фактора и проведение последующего лечения. Инвалидизирующий и рецидивирующий характер дисгидротической ладонно-подошвенной экземы кистей и стоп влияют на качество жизни пациентов. Неблагоприятные триггерные факторы, включая микозы, гипергидроз, аллергию на никель и реактивацию контактной аллергии, могут способствовать возникновению и обострению дисгидротической ладонно-подошвенной экземы кистей и стоп. В настоящее время увеличилась частота возникновения дисгидротической ладонно-подошвенной экземы на фоне атопических заболеваний, эритродермии и эндогенных реакций на аллергены, указывающие на важность контактного дерматита, в котором косметические и гигиенические средства играют преобладающую роль по сравнению с металлами. Дисгидротическая ладонно-подошвенная экзема остается хроническим заболеванием кожи, которое может прогрессировать, приводить к тяжелой клинической картине, когда везикулы увеличиваются и образовываются глубокие болезненные трещины, которые в конечном итоге делают пациента неспособным к работе и повседневной жизни. На сегодняшний день доступны различные терапевтические подходы, но заболевание часто устойчиво к традиционным методам терапии. В статье рассматриваются причинно-следственные связи, этиологические факторы развития и гистопатологические проявления заболевания. Раскрываются различные варианты клинической картины, приводятся диагностика, лечение и профилактика дисгидротической экземы кистей и стоп.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>dyshidrotic palmoplantar eczema</kwd><kwd>chronic dermatoses</kwd><kwd>differential diagnosis</kwd><kwd>treatment</kwd><kwd>prevention</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дисгидротическая экзема кистей и стоп</kwd><kwd>хронические дерматозы</kwd><kwd>дифференциальная диагностика</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>профилактика</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Вольф К., Голдсмит Л.А., Кац С.И. Дерматология Фицпатрика в клинической практике. 2012. 870 с. [Wolf K., Goldsmith L.A., Katz S.I. Fitzpatrick’s dermatology in clinical practice. 2012. 870 р. (In Russ.)].</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Родионов А.Н. Дерматовенерология. Руководство для врачей. 2012. 1200 с. [Rodionov A.N. Dermatovenereology. Guide for doctors. 2012. 1200 р. (In Russ.)].</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Юсупова Л.А. Современный взгляд на проблему старения кожи. Лечащий врач. 2017;6:75. [Yusupova L.A. Modern view on the problem of skin aging. Lechashchii vrach. 2017;6:75. (In Russ.)].</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Adams D.R. Acute eczema, hand-foot (dyshidrotic eczema). Liter. Rev. 2013. Р. 1–3</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Юсупова Л.А. Современное состояние проблемы эксфолиативного дерматита. Лечащий врач. 2019;11:6–8. [Yusupova L.A. The current state of the problem of exfoliative dermatitis. Lechashchii vrach. 2019;11:6–8. (In Russ.)].</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Purnamasari L. Dermatitis Dishidrotik. CDK. 2018;45(2):98–101. Doi: 10.55175/cdk.v45i2.169.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Юсупова Л.А., Мингазетдинова Н.И. Сов-ременное состояние проблемы сухой кожи. Лечащий врач. 2014;5:41. [Yusupova L.A., Mingazetdinova N.I. The current state of the problem of dry skin. Lechashchii vrach. 2014;5:41. (In Russ.)].</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Ikeda К. Pompholyx after IV immunoglobulin therapy for neurologic disease. Neurol. 2000;54(9):1879. doi: 10.1212/wnl.54.9.1879.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Man I. Photoinduced pompholyx: a report of 5 cases. J Am Acad Dermatol. 2004;50(1):55–60. doi: 10.1016/s0190-9622(03)00891-0.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Юсупова Л.А., Хафизьянова Р.Х. Результаты лечения больных атопическим дерматитом с использованием димефосфона. Терапевтический архив. 2005;77(12):70–4. [Yusupova L.A., Hafizyanova R.H. Results of treatment of patients with atopic dermatitis using dimephosphone. Terapevticheskii arkhiv. 2005;77(12):70–4. (In Russ.)].</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Politiek K., Lohman L., Pas H.H., et al. Eksema hiperkeratotik dari tangan: Eksim atau tidak? Contact. Dermatit. 2020;83(3):196–205. Doi: 10.1111/cod.13572.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Юсупова Л.А. Диагностика и комплексная терапия атопического дерматита у больных с психическими расстройствами. Вестник последипломного медицинского образования. 2003;2:11–4 [Yusupova L.A. Diagnosis and complex therapy of atopic dermatitis in patients with mental disorders. Vestnik poslediplomnogo meditsinskogo obrazovaniya. 2003;2:11–4. (In Russ.)].</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Ruff S.M.D., Engebretsen K.A., Zachariae C., et al. The relationship between atopic dermatitis and eczema of the hands: a systematic review and meta-analysis. Br J Dermatol. 2018;178(4):879–88. Doi: 10.1111/bjd.16147.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Юсупова, Л.А. Распространенность эпидермофитий у больных, имеющих психические расстройства. Успехи медицинской микологии. 2003;2:201. [Yusupova L.A. The prevalence of epidermophytosis in patients with mental disorders. Uspekhi meditsinskoi mikologii. 2003;2:201. (In Russ.)].</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Yamamoto T. Clinical characteristics of Japanese patients with palmoplantar pustulosis. Clin. Drug Res. 2019;39:241–52. Doi: 10.1007/s40261-018-00745-6.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Юсупова Л.А. Распространенность хронических дерматозов у больных с психическими расстройствами. Вестник последипломного медицинского образования. 2003;3–4:46–8. [Yusupova L.A. Prevalence of chronic dermatoses in patients with mental disorders. Vestnik poslediplomnogo meditsinskogo obrazovaniya. 2003;3–4:46–8. (In Russ.)].</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Jordens Q., De Maiziere H., De Crem C., et al. Sacred manifestations associated with infection. Pediatr Dermatol. 2021;38(6):1475–87. Doi: 10.1111/pde.14831ю</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Уджуху В.Ю., Короткий Н.Г., Абдуллаева А.Э., Кубылинский А.А. Особенности наружной терапии у больных экземой. Фарматека. 2003;9:44–8. [Ujuhu V.Yu., Korotkiy N.G., Abdullayeva A.E., Kubylinsky A.A. Features of external therapy in patients with eczema. Farmаteka. 2003;9:44–8. (In Russ.)].</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
