<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Izvestiya MGTU MAMI</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Izvestiya MGTU MAMI</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Известия МГТУ “МАМИ“</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2074-0530</issn><issn publication-format="electronic">2949-1428</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Moscow Polytechnic University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">67590</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/2074-0530-67590</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Stabilization system for illumination of the working area</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Система стабилизации уровня освещённости рабочей зоны</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Paramonov</surname><given-names>E. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Парамонов</surname><given-names>Е. А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Ph.D.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>К.т.н.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zubov</surname><given-names>D. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зубов</surname><given-names>Д. В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Ph.D.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.т.н. доц.</p></bio><email>zubov@mguie.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nevrov</surname><given-names>A. Yu</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Невров</surname><given-names>А. Ю</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Moscow State University of Mechanical Engineering (MAMI)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Университет машиностроения</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Lomonosov Moscow State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">МГУ им. М.В. Ломоносова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-08-10" publication-format="electronic"><day>10</day><month>08</month><year>2014</year></pub-date><volume>8</volume><issue>3-3</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 3, NO3 (2014)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 8, №3 (2014)</issue-title><fpage>99</fpage><lpage>101</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-04-30"><day>30</day><month>04</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Paramonov E.A., Zubov D.V., Nevrov A.Y.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, Парамонов Е.А., Зубов Д.В., Невров А.Ю.</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Paramonov E.A., Zubov D.V., Nevrov A.Y.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Парамонов Е.А., Зубов Д.В., Невров А.Ю.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.eco-vector.com/2074-0530/article/view/67590">https://journals.eco-vector.com/2074-0530/article/view/67590</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The existing lighting system offices usually perform tasks relay control - turn on/off lights. More intelligent systems allow you to set the desired light level, but require expensive equipment. The system continuously maintain the level of illumination on the basis of cheap component base.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Существующие системы освещения офисных помещений как правило выполняют задачи релейного управления - включения/выключения освещения. Более интеллектуальные системы позволяют настроить необходимый уровень освещённости, но требуют дорогостоящего оборудования. Предложена система непрерывного поддержания уровня освещённости на основе дешёвой компонентной базы.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>management of LED lighting</kwd><kwd>lighting control</kwd><kwd>energy efficiency</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>управление светодиодными светильниками</kwd><kwd>управление освещением</kwd><kwd>энергоэффективность</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Прохоренко А.В., Соловьёв А.К. Энергоэффективные технологии на службе ЖКХ (на примере экономии энергии на освещение подъездов жилого дома) // Светотехника, №4, 2014 с. 46 - 51</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Ошурков И.А., Ошуркова Е.С. Управление светильниками со светодиодами в уличном освещении // Светотехника, 2014, №5 с. 32-36</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Пчелин В.М. К вопросу об оценке энергоэффективности // Светотехника, 2013, № 5 - 6, с.70 - 71</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Айзенберг Ю.Б. О стратегии и тактике развития светотехнической промышленности РФ и задаче снижения вдвое энергопотребления на электрическое освещение при улучшении условий жизни людей // Светотехника, 2013, № 5 - 6, С. 62 - 69</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Соловьёв А.К. Оценка освещения помещений с применением теории светового поля // Светотехника, 2013, №4 c. 66 - 68</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Зубов Д.В., Строков С.С. Автоматизация стендового комплекса для изучения фототрофов и анализ возможностей повышения энергоэффективности процесса // Известия МГТУ «МАМИ», 2013, №1(15), т.4, с.259 - 265.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
